Der Komet 3571 – Seite 11

Nr. 3571 Rheinisches Fischerfest in Gernsheim/Rh. Mit reichem Flaggenschmuck sowie mit weit über 1000 Meter Lichterketten, die vor oder um den Festplatz und um den Hafen herum aufge- hängt waren, einer herrlichen, mit großen Blu- menkübeln und bunten Netzen dekorierten Ein- gangspforte, über der ein sechs Meter langer Hecht aufgehängt war, wurden schon am Freitag, dem 4. August, zur Eröffnung des 13. Rheinischen Fischerfestes Tausende von Besuchern empfan- gen. Gleich nach Einmarsch der Vereine, um 20.15 Uhr, war das große Festzelt dicht besetzt. Der Vorsitzende des Festausschusses, Joh. Mei- ster, begrüßte die Festgäste, unter ihnen den Bürgermeister Schäfer, den Stadtverordnetenvor- steher Kissel, den Magistrat der Stadt Gernsheim und die Stadtverordneten. Er gab einen kurzen Überblick über das, was das Fischerfest in diesem Jahr Neues bietet, und kam dabei auch auf das neugewonnene Festgelände zu sprechen. Er be- dauerte außerordentlich, daß zwei Tage vor der Eröffnung über Gernsheim ein wolkenbrucharti- ger Regen niederging, der das neue Festgelände in einen bösen Zustand versetzte. Aber Dank des Bürgermeisters, der sofort die ganze Bauabtei- lung der Stadt einsetzte und den Platz mit einer Decke gelbem Kies überziehen ließ, konnte der- selbe wenigstens trockenen Fußes begangen wer- den. Alle verfügbaren Kräfte, auch die bereits anwesenden Schausteller, halfen mit, den Platz wieder in Ordnung zu bringen. oils ob Bürgermeister Schäfer, als Schirmherr des Fe- stes, sagte in seiner Begrüßungs- und Eröffnungs- ansprache, das Fischerfest solle mit ein Ausgleich für die Last und Mühe des vergangenen Jahres sein. Neben Not, Leid und Schmerz sollten in der rechten Art und in rechtem Maße, jede Ausar- tung vermeidend, Freude und Frohsinn herr- schen. Dem Festausschuß, insbesondere dessen Vorsit- zend. Joh. Meister und dessen Stellvertreter Hans Bikoni, sprach der Bürgermeister den Dank aller aus und übereichte an Joh. Meister einen gleichen Keramikteller, wie er ihn im Mai dieses Jahres dem Präsidenten des Fischerfestes in Camogli (Italien), Degregori, überbracht hatte. Nach ei- nem kurzen Eröffnungsprogramm strömte dann alles in die Rheinallee und zum Juxplatz, wo bis spät in die Nacht hinein Freude und Frohsinn herrschte. Am Samstag, dem 5. 8., um 16 Uhr, eröffnete der 2. Vorstzende Bikoni die Gewerbeschau, in der wieder eine vergrößerte Aquarienschau sowie eine Ausstellung der Volksschule mit Mittelzug untergebracht waren. Am Abend des gleichen Tages kamen wiederum Tausende und Abertau- sende Festbesucher zum Festplatz. Dichtgedrängt umstanden sie den Rheinhafen, um die große Lampionfahrt der Motorboote und die märchen- hafte Hafenillumination mit den Wasserfontänen zu bestaunen. Anschließend verfolgten die Men- schenmassen die tollkühnen Attraktionen der ,,Zugspitz-Traber-Truppe" über dem Rheinhafen, die viel Beifall erntete. Auf dem Festplatz wogten die Menschen in fro- her Stimmung hin und her und in den Festzelten wurde geschunkelt, gesungen und eifrig das Tanz- bein geschwungen. Am Sonntag, dem Haupttag des Festes, traten in den frühen Morgenstunden unter Krachen eines Böllerschusses 300 Petrijünger zum Preisfischen an. Um 9 Uhr traf ein Trachten-Fanfarenzug aus Dirmstein in der Pfalz ein, der mit seinen exakten Klängen durch die Straßen von Gernsheim zum Festplatz zog, um dort mit einem Standkonzert die Festgäste zu erfreuen. Am Nachmittag strömte eine unübersehbare Menschenmenge zum Festplatz. Eine große ame- rikanische Militärkapelle konzertierte ab 13 Uhr auf der Badeanstalt, die inmitten des Rheinha- fens verankert war. Auch der Fanfarenzug aus Dirmstein, in seinen schmucken blau-weißen Trachten, nahm auf einem schwimmenden Floẞ im Hafen Platz und spielte mit der amerikani- schen Kapelle um die Wette. Inzwischen wurde das Nachmittagsprogramm auf dem Wasser mit den Fischerstechern eröffnet. Anschließend durch- pflügten die Wasserskiakrobaten aus Gernsheim die Fluten und zeigten ihre Künste. Alle mögli- »DER KOMET« PIRMASENS tete nun in fieberhafter Spannung auf das zweite Auftreten der „Zugspitz-Traber-Truppe" auf dem Hochseil. Henry Traber, der Mann ohne Nerven, begann auf dem 52 Meter hohen Peitschenmast mit den Attraktionen. Trotz eines stark aufkom- menden Windes führte er seine Nummer in schwindelnder Höhe zu Ende. Alles atmete er- leichtert auf, als er wieder auf dem Boden lan- dete. Eine einmalige Sensation war auch der dreifache Motorrad-Salto mortale, den zwei Arti- sten der Truppe auf dem hohen Seil über dem Wasser ausführten. Ein nicht endenwollender Bei- fall belohnte die wagemutigen Artisten. Leider setzte am Schluß der Darbietungen, zum Leid der Schausteller, Regen ein, der die Besucher in die Festzelte oder in die naheliegenden Gastwirt- schaften trieb. Trotz des Regens, der bald etwas nachließ, ka- men am Abend wieder Tausende von Menschen zum Festplatz, um das wohl größte Feuerwerk zu bestaunen, das Gernsheim je erlebte. Feuer- werker Schwab aus Frankfurt hat es verstanden, ein herrliches Feuerwerk, sowohl in der Zusam- DER KERWEDAAG ISS DO! Pere, dabber uff die Socke! Kumm, de Kerwestand iss do! Ewe kummt de Schunerhannes, alle Buwe hinne no! Met sei'm Wä'lche und sei'm Gailche kummt er grad jetzt 's Daal eruff, feschd verpackt die Kerwesache un e Plaa(n) iss owedruff. Jetzt erschd, Buwe, isses Kerwe! Dort vor 's Müllers steht de Stand. Ausgepackt die schääne Sache, for die Kinner allerhand. Zuckerstange, grüne, rote, Pefferminz un Waffelbruch, Mohreköpp, Lakritz un Gutsel, Zuckerstä(n) meh wie genug. Schokeläädcher, Pulwerbläädcher, Nuddelfläschcher, ganz gefüllt, Magebrot un Franzmakrone, wo mer met sei(n) Hunger stillt. Bebbcher, Scheeßcher un Drumbeedcher, Flintcher, Gailcher, alles do! Kaaf mers, Mamme! Gell, des krieh ich! Ooch, was macht die Kerwe froh! Zwanzig Penning vun de Tante un e Zehner vun de Good, fünfe hab ich noch im Säckel. Heit, ehr Buwe, hott's kä Not! Kerwemondag, Kerwedienschdag, knapper werd jetzt 's Kerwegeld, un de Stand werd immer leerer. Ball verschwind die Zauberwelt. Schunerhannes packt sei Sache in de Waa, de Gaul devor. Schunerhannes, an dich denk ich, heit noch, selbschd no fuchzig Johr! Jakob Hill, Grünstadt menstellung als auch in der Verteilung in dem riesigen Raum über dem Rhein, abzubrennen, das ihm am Schluß reichen Beifall einbrachte. Es wäre bestimmt noch eindrucksvoller gewesen, wenn es nicht von strömendem Regen begleitet gewesen wäre. Leider flüchteten die Menschen anschließend ins Trockene, so daß der Festplatz bald wie leergefegt war und manche Schausteller schon vorzeitig ihre Geschäfte geschlossen haben. Nur in den Festzelten und den Gastwirtschaften herrschte frohes Treiben bis zum frühen Morgen. Am Montag lachte zum Glück wieder die Sonne und lockte nochmals eine in früheren Jahren nicht erreichte Zahl von Besuchern zum Fest- platz, so daß die Schausteller den am Sonntag er- littenen Ausfall zum Teil wieder einholen konn- chen neuen Tricks, die den Sommer über durch littenen Ausfall zum fleißiges Training eingeübt wurden, begeisterten die Zuschauer. Bürgermeister Schäfer nahm noch- mals Veranlassung, die erschienenen Festgäste, unter ihnen einige Prominente, u. a. Herr Land- rat Seip aus Groß-Gerau, zu begrüßen. Alles war- Zum Kinderfest am Nachmittag gingen von allen Schaustellern, ohne Ausnahme, wieder reichlich Spenden ein, wofür der Festausschuß nochmals herzlichst dankt. Seite 11 Als Abschluß des Fischerfestes fand im Festzelt ein,,Bunter Abend" statt, zu dem nur ein kleiner Teil der erschienenen Festgäste Einlaẞ fand. Die übrigen verbrachten die letzten Stunden in fro- her Stimmung auf dem Festplatz. Wenn in diesem Bericht sehr oft von froher Stim- mung die Rede ist, so soll doch nicht verschwie- gen werden, daß bei einzelnen Beschickern diese Stimmung nicht aufkommen konnte. Ausgerech- net am Sonntag, dem Haupttag des Festes, setzte in dem Moment der Regen ein, als das Geschäft für die Schausteller beginnen sollte. Aber nicht der Regen allein war an dem schlechten Geschäft einzelner Beschicker Schuld. Schuld haten z. T. auch diejenigen, die einen Vertrag abgeschlos- sen hatten und nicht erschienen sind. Hierdurch entstanden mitunter große Lücken in den Reihen der Geschäfte. Und diese Lücken wirkten sich natürlich sehr zum Nachteil der dort plazierten Leute aus. Die Festleitung hat schon Verständnis dafür, wenn einmal ein Vertragspartner aus wichtigen Gründen fernbleiben muß. Dann muß sie aber erwarten, daß dies so rechtzeitig mitge- teilt wird, daß noch ein Ersatzgeschäft beschafft werden kann. Der Beauftragte der Platzvermie- tung und -Einteilung für das Fischerfest hat den größten Teil der Schausteller, die z. T. schon zehn und mehr Jahre ankommen, als anständige und sehr nette Leute kennengelernt, und er weiß, daß sie mit dem Verhalten dieser Ausbleiber nicht einverstanden sind. Es geht nicht an, daß man einen Vertrag ab- schließt und dann den gepachteten Platz nicht belegt oder am Eröffnungstag ein Telegramm schickt, in dem mitgeteilt wird, daß man wegen Krankheit nicht kommen kann. Daß solche Leute kein Gesuch um einen Platz mehr einzureichen brauchen, dürfte selbstverständlich sein, zumal Ersatz genug vorhanden ist. Wenn nun das neugeschaffene Festgelände noch nicht ganz den Wünschen der Schausteller ent- sprach, so darf nicht außer acht gelassen werden, daß die Gewinnung solchen Geländes durch Auf- füllen enorme Mittel verschlingen würde, und daß die schweren Regenfälle, die in den letzten Wochen niedergingen, den Platz nicht zur Ruhe kommen ließen. Aber bis zum nächsten Fischer- fest, 1962, wird derselbe, dies versicherte die Festleitung, so hergerichtet sein, daß er nicht nur den Wünschen der Festbesucher, sondern auch den der Schausteller entsprechen wird. Zum Schluß darf zusammengefaßt gesagt werden, daß das 13. Rheinische Fischerfest trotz des Re- gens am Sonntag nachmittag einen recht guten Verlauf zu verzeichnen hatte und daß auch die Schausteller mit wenigen Ausnahmen recht zufrieden waren. Jm. Aufgebaut hatten: G. Göbel, Auto-Skooter und ,,Hurrikan"%; H. Otto, Riesenrad; H. Kalbfleisch, Schneebahn; Frz. Günther, Sportkarussell; Otto Fuchs, Kinderschaukel; H. Stolzenberg, Boxhalle; A. Löffelhardt, Belustigungsgeschäft und Pfeil- wurf; E. Sachs, H. Kalter, E. Eberhardt, Verlosun- gen; E. Sachs, H. Bornhäuser, Edm. Ernst, Schieß- hallen; Joh. Spieß, Ballon-Pfeilwurf; E. Mann, H. Strebel und W. Reichert, Festzelte; R. Feigerl, H. Diehl, Frz. Zeidler, Spielwaren; Frz. Günther, Val. Schneider, Susi Fell, El. Kaiser, H. Diehl und Marg. Klemmer, Süßwaren; H. Nagel, E. Klapp- roth, L. Barion, E. Plauk und H. Lüttmann, Man- delbrennereien; E. Mann, M. Oeschger, G. Fuchs, Gertr. Schäfer, H. Strebel, M. Bauer, Imbiẞ; M. Heinlein, M. Kolb, Schmuck; K. Düringer, Nage- lei; F. Erndt, Eis; K. Faßler, Kasperl; Herb. Haase, Ringwerfen; Else Heß, Eimerwerfen; Änne Jero- min, Fadenziehen; Carl Susan und Hollederer, Lederwaren; M. Schlawer, Joh. Heinen, Ballwurf; K. Kornblum, Bilder; und eine Anzahl Figuren- und Neuheitenverkäufer. Neußer Schützenfest und Kirmes 1961 Von den Beschwernissen, die sich dem Düssel- dorfer Schützenleben in diesem Jahre entgegen- stellten, blieb die Neußer Bürger-Schützengesell- schaft verschont. Nach all den vielen Regentagen des Sommers strahlte während der Festtage des Neußer Schützenfestes und der damit verbunde- nen Kirmes vom 26. bis 29. August die Sonne, und versetzte die zweitausend Jahre alte Stadt in einen Freudentaumel ohnegleichen. Es läßt sich kaum beschreiben, mit welchem Jubel viele Tau- send begeisterte Menschen von nah und fern der Quirinstadt während der Festtage zustrebten, um diesem einmalig schönen Fest gegenwärtig zu sein. Eisenbahn, Omnibusse und Straßenbahnen