Der Komet 3571 – Seite 4

Seite 4 Orientierungsrundgang durch die Budenstadt, die sich im schönsten Schmuck präsentierte. Es ist unmöglich, alle die zahlreichen Geschäfte hier namentlich aufzuführen, die das Volksfest be- schickten und ihr bestes gaben, um den Volks- festbesuchern für 12 schöne Tage,,Jubel, Trubel und Heiterkeit" zu bieten und eine echte, rechte Volksfeststimmung zu erzeugen. Unter den vielen Ständen der ambulanten Gewerbetreibenden und den über 350 kleinen, mittleren und großen Schaugeschäften sah man u. a. Klings 3-Stock- Autobahn, Otto Barths, Feldts und Distels Auto- bahnen, die Monte-Carlo-Autobahn, die Hoch- fahrgeschäfte Haases Achterbahn, den „Blitz", die St.-Gotthardt-Bahn, Menzels Alaska-Railway, Kattenkoots Jupiter-Riesenrad, Gormanns Round- up, verschiedene Skooter-Bahnen wie Weber- Krämer, Hoys Super-Skooter, auch Löffelhardts Hula-Hoop, Max Webers Welt-Expreß, Georg Kochs und Schweizers Titan, Distels Tolle Jolle, mit hübschen Wasserspielen, und noch viele an- dere schöne Geschäfte dieser oder ähnlicher Art. Wer das Gruseln lernen wollte hatte dazu präch- tige Gelegenheit, z. B. bei Lehmanns Gespenster- grotte und Löffelhardts Spuk-Schloß, und im Illusions-Irrgarten von Houwald Bruch konnte man stundenlang umherirren. Lehrreiche Dar- bietungen boten u. a.,,Die Grüne Hölle", Geheim- nisse des schwarzen Erdteils mit lebenden Tieren sowie auch die große anatomische Schau Mensch" von Math. Hoppe. Schaustellungen bo- ten u. a. das Varieté Studio III, Catacombes de Paris, Wittes Havainans-Schau, Tassis Affen- theater sowie Schneiders Liliputaner-Stadt und Circus-Revue mit einem erstklassigen artisti+ schen und equestrischen Programm. Nicht zu vergessen seien auch die vielen Belustigungs- geschäfte, Glücks- und Geschicklichkeitsspiele, Schießhallen, Karusselle für groß und klein, so auch ein älteres Kinderkarussell von Wilh. Bru- der, mit einer schönen, alten Orgel. Viel Beach- tung fand auch das Fahrgeschäft „Anno dazu- mal", mit Autos aus der „guten, alten Zeit", als Großvater die Großmutter nahm. ,Der Auch für das leibliche Wohlbefinden der Fest- platzbesucher standen wieder zahlreiche Imbiẞ- Zelte, Wurstbratereien, Bier- und Weingärten, Kaffeestuben, Stände mit Erfrischungen und Na- schereien und Eisverkäufer zur Verfügung, und die vier großen Bierzelte der Stuttgarter Braue- reien und der zwei Landbrauereien, Waldhorn, Plochingen, und Lammbräu, Schwieberdingen, hatten alle Hände voll zu tun, die Maßkrüge mit >DER KOMET PIRMASENS dem edlen Naß immer wieder zu füllen, und oft waren die Riesenzelte fast zu klein, um allen Festplatzbesuchern Platz zu bieten. Die verschie- denen Blaskapellen in den Zelten sorgten mit schmissiger Musik für die richtige Volksfeststim- mung. Die diesjährigen Sonderveranstaltungen wie der Festzug durch die Stadt zum Cannstatter Wasen, in diesem Jahr von der Stuttgarter Indu- strie und dem Handwerk gestellt, mit schönen Trachtengruppen, Reitergruppen, Fanfarenzügen, Festwagen, 30 Musikkapellen (auch aus Öster- reich, Frankreich und der Schweiz), hatte die be- trächtliche Länge von zwei Kilometern; die Zahl der Mitwirkenden war schätzungsweise 2000, fand ungeteilten Beifall bei den Zuschauern, ebenso auch die beiden großen Reit- und Fahrturniere Württembergischer Vereinsmeisterschaften. Die beiden Großfeuerwerke auf dem Wasen, abge- brannt bei herrlichem, milden Herbstwetter in den späten Abendstunden, lockten zusätzlich Tausende von Volksfestbesuchern an. Was wurde in den 12 Tagen verkonsumiert? Nach vorsichtiger Schätzung sollen es 800 000 Li- ter Bier gewesen sein, die durch durstige Kehlen flossen, dazu einige Tausend Liter Wein. 100 000 Göckele und 300 000 Würste wurden verzehrt. Das sind wahrlich Rekordzahlen! Was sagt die Polizei, dein Freund und Helfer? Nach einer genauen Statistik in der „Stuttgarter Zeitung" vom 6. Oktober heißt es,,,die Polizei be- zeichnet das diesjährige Volksfest als eine har- monisch verlaufene, erfolgreiche Veranstaltung. Den Volksfestbesuchern erteilte die Polizei für das Gesamtverhalten die Note,,gut". Gewiß gab es auch in diesem Jahr einige Zwi- schenfälle, so daß 53 Anzeigen und 1364 Verwar- nungen wegen Verstoßes gegen die Volksfestord- nung ausgesprochen und 49 Personen festgenom- men wurden. . . aber alles in allem ist das Er- gebnis der polizeilichen Volksfestbilanz ganz zu- friedenstellend." Laẞt mich, Freunde, mit einem vor Jahren ge- prägten Ausspruch diese Rückschau beschließen: Geschlechter kommen, Geschlechter vergehen Cannstatter Volksfeste bleiben bestehen! Walter Ulrich (IGCH) Stuttgart-Zuffenhausen Stromunfall durch falsche Steckvorrichtungen Auf einem Schützenfestplatz einer norddeutschen Kleinstadt war ein Würstchenstand vom Platz- elektriker (wie es die örtlichen Zulassungsvor- schriften verlangen) an das über Anschlußmasten verlegte Ortsnetz 380/220 Volt mit Nullung angeschlossen worden. Nach Beendigung des Fe- stes erschien jedoch während der Abbauarbeiten der bestellte Platzelektriker bis zum Abend nicht bei diesem Stand, um die Installationen wieder zu entfernen. Der Standinhaber nahm deswegen die Schalt- oder Sicherungstafel, die noch mit der am Netz angeschlossenen Gummikabellei-, tung verbunden war, von der Aufhängstelle des Standes ab und legte sie zur Seite. Im Laufe der weiteren Abbau- und Aufräumungs- arbeiten in der Nacht wollte eine 16-jährige Hel- ferin das Kabel weiter aus dem Wege räumen. Beim Anfassen des Kabels löste sich der Kabel- Stecker aus der Dose an der Tafel; die unter Spannung stehenden Steckerstifte berührten die Innenfläche der rechten Hand und das Mädchen erhielt einen heftigen elektrischen Schlag mit Verbrennungen in der Handfläche. Sie stürzte bewußtlos zu Boden, das Kabel mußte ihr aus der verkrampften Hand mit Gewalt vom herbeieilen- den Standinhaber herausgezogen werden. nach etwa 10 Minuten, auf der Fahrt ins Kran- kenhaus, erwachte die Verunglückte bei den Wiederbelebungsversuchen. Nach den bisherigen Behandlungs- und Untersuchungsergebnissen ist glücklicherweise zu hoffen, daß keine dauernden Schäden bleiben. Erst Die Ursache für diesen wie durch ein Wunder nicht tödlich verlaufenen Unfall war ein offen- sichtlich gegen die VDE-Vorschriften grob ver- stoßender Anschluß der Schalttafel an das Strom- netz. Der mit der Installation des Würstchen- standes beauftragte Lehrling des Platzelektrikers hatte das 3-adrige Gummikabel zwar richtig mit 2 Phasen und dem Nulleiter an das Netz ange- schlossen, aber er hatte das andere Ende des Ka- bels mit einem Kupplungsstecker anstatt mit einer -dose versehen und in eine Steckdose der Schalttafel eingeführt! Der im dritten Lehrjahr befindliche Lehrling hätte darüber unterrichtet sein müssen, daß nach den VDE-Vorschriften Stecker und Steckvorrichtungen im Leitungszug so anzubringen sind, daß freiliegende Stecker- stifte nicht unter Spannung stehen. Selbstver- ständlich hätte sich der mit den Arbeiten auf dem Festplatz beauftragte Elektromeister auch selbst von der vorschriftsmäßigen Ausführung der Installationsarbeiten seines Lehrlings über- zeugen müssen; für die Folgen dieses Unfalles ist er haftbar und muß wahrscheinlich mit einer die gerichtlichen Bestrafung rechnen, Staatsanwaltschaft doch schwerere Schädigun- gen der Verletzten feststellt. wenn Das Mädchen hat ihr Leben vielleicht nur dem glücklichen Umstand zu verdanken, daß es mit der rechten Hand die Steckerstifte am Kabel be- rührte und so der Strom über Arm und rechte Körperseite bis zum feuchten Erdreich führte, also nicht direkt über das Herz ging! Aus diesem Unfall sollte jeder eine der wichtig- sten Sicherheitsvorschriften für elektrische An- lagen lernen, die grundsätzlich besagt, daß über- all stromführende Teile gegen Berührung gesi- chert und geschützt sein müssen, und zwar im installierten Zustand ebenso wie bei Einbau- und Aufbau- oder Abbrucharbeiten. Dipl.-Ing. K. Gräser Nr. 3571 Die Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststätten Mannheim, Augusta - Anlage 24 Sehr geehrter Schausteller! Der Anlaß zu meinem Brief an Sie ist der Besuch eines großen Volksfestes im süddeutschen Raum. Als Technischer Aufsichtsbeamter Ihrer Berufs- genossenschaft habe ich Ihr und Ihrer Kollegen Schaugeschäfte besichtigt. Sie haben mich durch den von Ihrer Berufsgenossenschaft gewählten Vorstand mit der Überwachung des Unfallschut- zes beauftragt. Manchmal mußte ich aber den Eindruck gewinnen, daß ich als lästiger Eindring- ling angesehen werde. Ihre Aufgabe ist es, den Menschen Freude und Entspannung zu geben. Voraussetzung zur Erfül- lung dieser Aufgabe ist, daß Ihre eigene Gesund- heit und die Ihrer mitarbeitenden Familienange- hörigen und Angestellten erhalten bleibt. So weit es meinen Kollegen und mir möglich ist, bemü- hen wir uns, Ihnen zu zeigen, wo die Gefahren- stellen in Ihrem Unternehmen heimtückisch und hinterhältig darauf warten, zuschnappen zu kön- nen. Legen Sie diesen Biestern einen Maulkorb an! Wir helfen Ihnen gerne dabei. Sie müssen uns aber dazu auch Gelegenheit geben. Geben Sie uns einen freundlichen, verständnis- vollen Empfang und erleichtern Sie sich, meinen Kollegen und mir die Arbeit! Ist das zuviel ver- langt? Es grüßt Sie Ihr Technischer Aufsichtsbeamter Trowe-Versicherungsdienst Im Jahre 1953 gründete Herr Dr. Trowe in Zu- sammenarbeit mit dem Verband deutscher Schau- steller und den Schaustellern eine „Spezial-Ver- sicherung für das Schaustellergewerbe" unter der Firmenbezeichnung: Schausteller-Versicherungs-Dienst Dr. Trowe, Düsseldorf, Immermannstraße 22. Nachdem das Geschäft einen größeren Umfang erreicht hatte, erwies es sich als zweckmäßig, die Einzelfirma in eine GmbH. umzuwandeln, und zwar in: Schausteller-Versicherungs-Dienst GmbH., Düsseldorf, Immermannstraße 22. Diese Änderung hat in den Schaustellerkreisen die Befürchtung aufkommen lassen, daß sich Herr Dr. Trowe nicht mehr persönlich der Spezial- Schausteller-Versicherung annehme. Da dies kei- nesfalls zutrifft, sahen wir uns aufgrund mehr- facher entsprechender Anfragen veranlaßt, durch Änderung des Firmennamens der Tatsache Rech- nung zu tragen, daß Herr Dr. Trowe vor wie nach die Spezial-Schausteller-Versicherung betreut. Wir haben deshalb den Firmennamen geändert in: TROWE - VERSICHERUNGS-DIENST GmbH. für das Schausteller- und ambulante Gewerbe Düsseldof, Immermannstraße 22, Tel. 35 04 44. Warnung an den Grundstückskäufer ,,Schwarzgeld" ist endgültig verloren Zahlte der Käufer eines Grundstücks dem Ver- käufer bei der notariellen Verbriefung einen Teil des Kaufpreises,,schwarz", dann ging der Ver- käufer bisher ein erhebliches Risiko ein. Der Käufer durfte nämlich nachträglich an ihn her- antreten und das unter der Hand bezahlte Geld wieder herausverlangen. Damit war der Verkäu- fer das Grundstück zu einem recht schlechten Preis losgeworden. Das Oberlandesgericht Köln hat jetzt klargestellt (10 U 123/60), daß mit dem Inkrafttreten des Bun- desbaugesetzes dieser merkwürdige Rechtszu- stand ein Ende gefunden hat. Wer heute bei Grundstückskäufen Schwarzgelder zahlt, um Ge- richts- und Notarkosten und Grunderwerbsteuer zu sparen, ist sein Geld endgültig los. Einer Rück- forderung des Schwarzgeldes aus „ungerecht- fertigter Bereicherung des Verkäufers" steht die Bestimmung entgegen, wonach bei Verstoß bei- der Vertragsteile gegen das Gesetz oder die gu- ten Sitten niemand die empfangene Leistung Dr. G. herauszugeben hat.