Der Komet 3571 – Seite 20

Seite 20 ZUM 10. >>DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Stiftungsfest am Donnerstag, dem 10. Januar 1962 im »Hansa-Haus « Neumünster, sind alle Freunde, Gönner und Mitglieder herz- lichst eingeladen. Frauenverein »Fleißige Biene«< Schleswig-Holstein Der Vorstand Zum Geburtstag am 27. Oktober unserem lieben, treusorgenden Papa Herrn Otto Walter die herzlichsten Glück- und Segenswünsche mit einem vielfachen Hoch. Gott schenke Dir noch viele solche Tage. Kinder Ingeborg, Brigitta u. Hanny, sowie Deine Frau Else Linz, den 27. 10. 1961, Dr.-Edelbacher Straße 10 Danksagung Für die mir anläßlich der Vollendung meines 65. Lebensjahres so reichhaltig erwiesenen Gratu- lationen mit Blumenspenden, ist es mir leider nur auf diesem Wege möglich, allen Behörden, Ver- bänden, Freunden, Kegelbrüdern und Kegel- schwestern von ganzem Herzen zu danken. Ich wünsche ihnen allen viel Glück und Erfolg für die nächsten Jahre. Fritz Lehmann, Mannheim, Kleine Riedstraße 4 Verkaufe Imbißverkaufswagen 5,50 m, luftbereift, m. Hahnen-Grill, Tiefkühltruhe usw. Offert. unt. Nr. 02447 an den Komet. Zu kaufen gesucht Rundfahrgeschäft. Bevorzugt wird Raupe oder Rakete, möglichst mit Transportwagen. Bruchangebote sind zwecklos. Barzahlung wird zu- gesichert. - Angeb. unt. Nr. 02448 an den Komet. VERKAUFE SCHIESSWAGEN 10 m, mod, Ausführung, Bauj. 61; Schießhalle, neuzeitl. Aufm., 10 m, mit erstkl. Fabrik-Packwagen, 6,50 mal 2,50 m, Wohnabteil Auflauf- bremse. Der Wagen wird nur mit d. Schießhalle zusammen verkauft. Anfr. unt. Nr. 02444 an den Komet. Kaufe dressiertes Schwein und Ziege sowie Raubtiere aller Art, auch ge- gen Tausch. Angebote mit Bild u. Preis an Tierhändler J. Peeters, 12 Rue Gustave Fuss, Brüssel 3 (Belgien). Ital. Helikopter 02432 in gutem Zustand, zu verkaufen oder gegen Autoskooter oder Berg- und Talbahn zu tauschen. Offert, unt. Nr. 02425 an den Komet. Omnibus zugelassen als Schausteller-Wohn- und Packwagen, preisgünstig zu verkaufen bei 02399 Heinrich Klatecki, Warburg, Westf., Schützenplatz. 1 Packwagen mit Wohnabteil und ausziehbarer Veranda zu verkaufen; Pavillons, aufzubauen 3x3 m, 3x6 m und 9x3 m, od. einzeln mit Anhän- ger, in dem die Pavillons kompl. verpackt sind, zu verkaufen. Angeb. unt. Nr. 02400 an den Komet. Verkaufe 1 Kindersportkarussell, Baupapiere vorhanden; tausche auch gegen Fa- miliengeschäft (in gutem Zustand). Frau Blum, Kaiserslautern, Fabrikstraße 78. 02394 Danksagung In dem schweren Leid, das uns betroffen hat, durften wir so viel herzliche Teilnahme erfah- ren, die durch Wort u. Schrift, Blumen und Kränze zum Aus- druck gebracht wurde. Dafür danken wir aufrichtig. Insbe- sondere danken wir den Ver- einen und Fahnenabordnungen sowie f. die trostreichen Worte unseres Onkels Bethel. Im Namen aller Angehörigen: Helga Schneider, geb. Robrahn Bielefeld, im Oktober 1961 Nr. 3571 Unseren lieben, guten Eltern, Schwiegereltern Großeltern, Urgroßeltern Max u. Babette Wunderle z. Goldenen Hochzeit die allerherzlichsten Glück- wünsche. Am 11. 11. 1961 begeht Ihr guten, flei- Bigen Eltern, die Ihr bereits über 40 Jahre im Schaustellerberuf tätig seid, i. Fürth i. Bay., Flur- straße 64, das begnadete Fest der goldenen Hoch- zeit. Sechs Kinder habt Ihr großgezogen, Freud und Leid habt Ihr all diese Jahre tapfer miteinan- der getragen. Wir alle wünschen aus tiefstem Herzen, daß Ihr noch viele Jahre gesund unter uns weilen möget. Gott segne Euch für all die Mühe und Plage, die Euch durch uns gegeben wurden. In Dankbarkeit Eure Kinder: Max und Gerda Wunderle jr. Stefan und Mina Seitz Erwin und Anna Ulrich Karl und Betti Krug Fritz und Hilde Müller Karl Müller 02385 nebst allen Enkeln sowie Urenkeln MEINEM LIEBEN MANN UND VATER Herrn Fritz Kostede wünschen wir zu seinem 50. Geburtstage das Allerbeste Deine Frau Else und Tochter Bärbel Am 5. November begeht der älteste Schausteller (i. R.) des Saarlandes, (1. R.) des Herr Nikolaus Weber 02431 seinen 85. Geburtstag. - Zu diesem Fest wün-- schen wir Dir alles erdenklich Gute, Glück und Gesundheit! Deine Nichte Käte sowie Peter Alma und Willi Unserem lieben Sohn, Bruder und Schwager, Karl-Heinz Osthold zu seinem 30. Geburtstag am 3. 11.1961 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH und alles erdenklich Gute und Beste! Das wünschen Dir 02403 Deine Eltern Püppi und Ingo DANKSAGUNG Für die wohltuenden Beweise liebevoller Teilnahme, die uns beim Heimgang meines lieben Mannes, des Schaustellers HERRN EMIL HOPPE durch ehrendes Geleit, Wort, Schrift, Kranz- u. Blumenspenden zuteil wurden, insbesondere der so zahlreich erschienenen Verbände, Fahnenabordnungen und für die kirchliche Grab- rede sowie die von Herrn Wilhelm Osselmann sen. tröstenden Worte am Grabe, sprechen wir hierdurch unseren tiefempfundenen Dank. Tilly Hoppe, geb. Walldorf und Familie ALS VERMÄHLTE GRÜSSEN 27. 10. 1961 Heinz Nelhans Lydia Nelhans geb. Gehringer Hochheim/Main Nordenstädterstraße 25