Der Komet 3571 – Seite 17
1961-10-30 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3571
Elefanten-Liebe!
Bremerhaven. Assram, der siebenjährige Elefan-
tenbulle des Anfang August in Bremerhaven ga-
stierenden Circus Krone, war außer Rand und
Band, stieß undefinierbare Töne aus und trompe-
tete laut durch das Elefantenzelt. Als die Tier-
pfleger erregt in den Stall stürzten, machte sich
der aufgebrachte Assram mit seinem mächtigen
Rüssel gerade an einem unbekannten Mann zu
schaffen, und versuchte, ihn zu verschlingen. Die
Wärter fürchteten das Schlimmste, wollten zur
Hilfe eilen, wurden jedoch plötzlich in helles Er-
staunen versetzt: mit dicken Freudentränen auf
den sonnengebräunten Wangen steckt der Frem-
de lächelnd seine Hand in das große Maul des
Elefanten, und der zehn Zentner schwere Assram
lutschte friedlich am Daumen des Mannes.
Der Fremde war der Bremerhavener Bootsmann
Franz Sittinghoff, der das Elefantenbaby,,Fritz"
auf seiner Schiffsreise von Indien nach Deutsch-
land liebevoll betreut hatte und jetzt nach jahre-
langer Trennung seinen vierbeinigen Freund
Assram im Zirkus wiederfand. Der Dickhäuter
erkannte sein Herrchen von damals sofort wieder
und erinnerte sich dankbar an die köstlichen
Leckerbissen auf dem Schiff, an die Milch aus
der Flasche und an das Daumenlutschen in seiner
Kinderzeit.
(n)
Arbeitsgemeinschaft der Zirkus-Modell-Besitzer
Eine Arbeitsgemeinschaft bezweckt, allen Zirkus-
Modell-Besitzern einen gegenseitigen Kontakt zu
ermöglichen. Die amerikanischen Zirkus-Modell-
Besitzer sind bereits in einer Vereinigung zusam-
mengeschlossen, die über tausend Mitglieder
zählt, doch sind nur ungefähr 500 gegenwärtig
aktiv tätig, wie Mr. Harland R. Kline mitteilte.
Die Anschrift dieser Vereinigung lautet:
,,Jane Melzora Ring of the Circus Model Buil-
ders" c./o. Mr. Charles W. Boas, Box 271,
OKEMOS, Michigan, USA.
Es ist die erste Aufgabe der neu gegründeten Ar-
beitsgemeinschaft (Wien VIII, Florianigasse 3/18),
alle Zirkus-Modell-Besitzer, zumindest in Europa,
ausfindig zu machen und unbeschadet, ob sie der
Arbeitsgemeinschaft beitreten wollen oder nicht,
mit Namen, Adresse und womöglich mit näheren
Angaben über das Zirkus-Modell zu erfassen. So
ist uns zum Beispiel bekannt, daß ein ehemaliger
deutscher Artist, Albert Störm, mit einem me-
chanischen Zirkus-Modell Jahrmärkte und ande-
re geeignete Plätze bereist. 1958 stellte er seinen
Miniatur-Vergnügungspark in einem Amsterda-
mer Kaufhaus aus. Dann gibt es ein Zirkusmodell
Rummler oder Rümmler; ein Schausteller Emil
Thams bot kleine, selbstgebastelte Wohnwagen
an. Das sind alles Dinge, die alle Miniatur-Zirkus-
Bastler sehr interessieren, und der Austausch die-
ser Nachrichten soll ein weiterer Zweck der Ar-
beitsgemeinschaft sein.
H. S.
Unfallverletzte nicht auf den Rücken legen!
Zur Vermeidung von Erstickungsgefahren und
zur Verhütung des Einatmens oder des Ver-
schluckens von Erbrochenem gilt für die „,Erste
Hilfe" bei Verkehrsverletzten das wichtige, Ge-
bot: Kopf auf die Seite und Patient auf die
Seite! Keinesfalls sollen Unfallverletzte auf den
Rücken gelegt werden. Diese Forderung erhob er-
neut der Kieler Chirurg Prof. Dr. Fischer in
einem Interview anläßlich der Deutschen Thera-
piewoche in Karlsruhe. Besonders wichtig ist
außerdem die schnelle Absicherung der Unfall-
stelle, damit nicht weitere Fahrzeuge auffahren.
Der Abtransport der Verkehrsverletzten sollte im
allgemeinen der Polizei bzw. dem ausgebildeten
Krankentransportdienst überlassen bleiben. Nur
wenn sich hier wesentliche Verzögerungen er-
geben, kann bei leichten Bagatellverletzungen,
Z. B. Armverletzungen, ein Transport in Privat-
fahrzeugen schonend erfolgen. Bei Verdacht auf
innere Verletzungen und bei Bewußtlosigkeit soll
auf jeden Fall das Eintreffen des Arztes abge-
wartet werden.
Brand im Wohnwagen
In der Trierer Gegend entstand in dem Wohn-
wagen eines Schaustellers ein kleiner Brand. Das
Feuer konnte mit eigenen Mitteln gelöscht wer-
den. Der entstandene Sachschaden beträgt etwa
80 DM. Die Ermittlungen haben ergeben, daß
während der Essenzubereitung die Gasleitung
zum Gaskocher defekt geworden war. Es enstand
eine Stichflamme, die den hinter dem Gasherd
befindlichen Linoleumbelag in Brand setzte.ha
»DER KOMET« PIRMASENS
||Für Fahrgeschäfte und Schausteller ☐☐
Verkaufe wegen Umstellung
1 Rolle, 6,5 m; 1 Packwagen, 7,5 m, mit Abteil;
1 Packwagen, 6 m, m. Wohnabteil; 1 Mannschafts-
wagen, 3,5 m, Oberlicht, 4 Betten und Spinde,
eignet sich auch als Wohnwagen; 1 Wohnwagen,
5 m, kompl. eingericht., mit geschl. 3-m-Veranda.
Sämtliche Fahrzeuge sind Fabrikwagen und be-
finden sich in bestem, gepflegtem Zustand.
Standort München. Anfragen zu richten an
Hans Rosenzweig, München 9, Peißenbergstraße 31.
Vorarbeiter
Für 6-Säulen Skooter ab Saison 1962 möglichst mit
Frau gesucht. Führerschein Klasse II erwünscht. Ges
boten werden gute Unterkunft, Verpflegung sowie
Höchstlohn.
Offerten unter Nr. 02473 an den Komet, Pirmasens.
Verkaufe
6-Säulen-Skooter
24x12 m Platte, Fabrikat Mack, in erstklassiger Auss
führung, 2 Jahre alt.
Angebote unter Nr. 02445 an die Redaktion des
Komets, Pirmasens.
Verkaufe
Zugmaschine, Hanomag, 100 PS und 1 Packwagen,
8 m lang.
Wenzlaff, Unna Königsborn, Postfach 57 oder
Lünern bel Unna, Kirchstr. 1 (Winterquartier)
5 Karat-Automaten
in gutem Zustand und mit
PTB-Zulassung zu verkaufen.
Offerten unter Nr. 02450 an
die Redaktion des Komets.
2 Stück Hanomag-Zug-
maschinen R 55
mit geschl. Fahrerhaus, Heizung,
Seilwinde, aus Armeebeständen,
erst 600 Betriebsstunden gelaufen.
Offert. unt. Nr. 02461 an den Komet.
6-m-Verkaufswagen
mit Linde - Kühlanlage und vier
Bratherden für Rostbratwurst sow.
1 Gasbratherd - Gaggenau; Wagen
ist zum Ringsum-Verkauf gebaut in
ganz Stahlaufbau;
3-m-Verkaufswagen, Dkw, mit Spe-
zialaufbau, zum Verkauf von Rost-
bratwurst. Beide Wagen befinden
sich in bestem Zustand, reisefertig,
zum Geldverdienen.
Seite 17
ANGEBOT
wandert biomod
Neubau Mack, modernes, elegantes Spielgeschäft,
16x3,5 m, 4 Monate in Betrieb, Universalgeschäft,
zu verwenden als Hochverlosung, Automaten->
spielgeschäft u. Schießhalle. Effektvollste Licht-
ausstattung.
20 Stück Geschicklichkeits-Spielautomaten (ähn-
lich Balco), neuwertig und funktionssicher, zuge-
lassen bis 1963. Interessant auch für Ausland und
speziell Süddeutschland.
1 Autorennspiel für 12 Personen, exakte Ausfüh-
rung, einmalig ansprechend, mit Erfolg betrieben,
passend f. Spielpavillon von ca. 4 m o als Grund-
fläche. Dieses Spiel ist sehr spielfreudig. Al
1 Hochverlosung, 17x2,5 m (2 m blinde Front),
kompl. betriebsfertig, sehr ansprechend u. preis-
wert. Verkauf gegen bar oder auch gegen
Finanzierung b. entsprechender Sicherheit. Licht-
bilder gegen Voreinsendung von 1,- DM.
Besichtigung der Angebote ab 4. November
in Hamburg, zum Dom, Heiligengeistfeld.
02456
Rudolf Philadelphia
LAGERN DE BRIEF E
In unserer Geschäftsstelle
liegen die nachstehend auf-
geführten Briefe zur Weiter-
leitung.
Wir bitten unsere Leser, die
in Frage kommenden Kol-
legen darauf hinzuweisen.
GESCHAFTSSTELLE DES
KOMET PIRMASENS
Küchenwagen
zu verkaufen, Fabrikat Lindner,
Naturpitchpine, 3,20 m lang, Luft-
bereifung; verkaufe nur gegen bar.
Offert. unt. Nr. 02454 an den Komet.
Kaufe e
6-Säulen-Skooter-Halle
in gutem Zustand, auch ohne Bau-
papiere. Angebote an
02376
Ph. Reb, Ettelbrück (Luxemburg),
Bastnacher Straße 109.
2 Stück Hanomag-Zug-
maschinen ST 100
Fr. Adele Altoff
Johann Bokan, zuletzt:
Ulm (Donau).
Herrn Friedrich Eberle
Paul Fraenkel
Burghard Huismann
Karl-Heinz Hopfmann
aus Merseburg:
Kurt Kressig, Marionetten-
bühne;
Hans Müller aus Düren
Peter Nonnen, Schausteller
Ernst Schneider, Schausteller
Otto Schwichow, Tierschau;
Suche f. Saison 1962
Vorarbeiter für Autoskooter. Führers
schein Kl. II ist erforderlich. Guter
Lohn und gute Behandlung wird
zugesichert.
Offert. unt. Nr. 02484 an den Komet.
Kaufe Kindersportkarussell
oder Hängekarussell.
Marx, Hbg.-Harburg, Bremer Str. 133
Wegen Umstellg. verkaufe ich meine
5 schiffige
mit Doppelkabine, Seilwinde, aus
günstig zu verkaufen.
Offerten unt. Nr. 02460 an den Komet
Armeebeständen, neuwertig, preis- Podiumschaukel
Verkaufe
mittleren Podium-Kettenflieger,
6 m hoch, 6 m, 16teilig, neuw.,
davon in der Mitte 1 Überschlag;
das Ganze mit ca. 54 Brennstellen.
Alles in einem sehr guten Zustand.
Offert. unter Nr. 02466 an den Komet,
Preis nach Übereinkunft. Tausche Mannschafts-
auch auf Hänge- oder Bodenkarus-
sell. Offert. unt. Nr. 02478 an den
Komet, Pirmasens.
Unterkunft-Wagen
isoliert, elektr. Neonbeleuchtung,
Zuschr. unt. Nr. 02465 an den Komet. Suche alleinstehende Frau ventilator, Wasserbehälter, 9 m 1g..
Zu verkaufen
Kinder-Verkehrsgarten, Fabrikation:
,,Supercar", England; ist auf versch.
Abmessungen zu bauen, durch neue
Verwendung einfach zu betreiben,
kann verladen werden in einem
Packwagen; evtl. Wohnwagen, 6 bis
8 m, im Tausch (unbedingt nur in
sehr gutem Zustand).
Henk Dirks, Biddemanspad
neben no. 12, Apeldoorn (Holland).
Packwagen
40 bis 50 Jahre, ehrlich denkend,
Geschäfte vorhanden (oder wenn
auch Geschäfte vorhanden sind, ge-
genseitiges Zusammenarbeiten er-
wünscht). Bei entsprechender Sym-
pathie ausgeschlossen,
zu verkaufen.
Offert. unt. Nr. 02463 an den Komet.
FESTPLATZMOBILIAR
200 Tische 400 Bänke - 2,20 m lg.,
Bild erwünscht. Burton en mit Stahlrohrbeinen, außerst stabii,
sache. Offert. unter Nr. 02475 an
den Komet erbeten.
02474 Verkaufe Schützenhaus
mit geschl. Kofferaufbau, 9 m lg.,.
neuwertiger Zustand, zu verkaufen.
Offert. unt. Nr. 02462 an den Komet.
in neuwertigem Zustand, preiswert
zu verkaufen.
02464
Saarländischer Zelteverleih
Karl Kartes Ensdorf-Saar,
Schwalbacher Straße 27, Tel. 971/4474
12 m lang, in sehr gutem Zustand,
fertig zum Reisen, mit laufendem Verkaufe
Wild, Springbrunnen mit Wasser-
pumpe; außerd. eine 50-PS-Deutz-
Seilwinde, Bereifung 90%, neu,
TÜV-geprüft am 13. 10. 61.
H. Ruppert, Speyer a. Rh.,
Fischergasse 20.
02452
altershalber meine 6schiff. Schaukel,
davon ein Überschlagschiff, mit od.
ohne Packwagen,
Offert. unt. Nr. 02453 an den Komet.