Der Komet 3571 – Seite 12

Seite 12 konnten nur unter Einsatz von Sonderwagen den Ansturm der Massen bewältigen. Die unzähligen Autos, Motorräder und sonstigen Transportmittel blockierten zeitweilig die Zufahrtsstraßen und machten der verstärkten Verkehrspolizei das Le- ben sauer. Von überallher kamen die Menschen. Aus der Eifel, dem Rheinland und selbst aus dem benachbarten Ausland. Schon am Samstag, dem 26. August, waren mehr als 300 000 Zuschauer mit Kind und Kegel er- schienen, um den traditionellen Fackelzug zu be- staunen, der gegen 20 Uhr zum Auftakt des Fe- stes durch die Hauptstraßen der Stadt zog. Wäh- rend des Umzuges erstrahlten zahlreiche Schein- werfer, welche die historischen Bauwerke be- leuchteten. In mehrfach gestaffelten Reihen füll- ten die Zuschauermassen die Bürgersteige, auf denen sich die besonders erfahrenen Festbesu- cher beizeiten mit Stühlen und Bänken einen sicheren Platz erobert hatten. Tausendfache Illu- mination gab an diesem Abend besonders dem Hauptstraßenzug ein überwältigendes Bild strah- lender Pracht. In weiser Voraussicht hatten die Bürgerschützen an den Festtagen mit Unterstüt- zung der verstärkten Polizeiorgane eine muster- gültige Organisation zwecks Leitung der Massen während der Aufmärsche geschaffen und damit den Verkehrsstrom glücklich verteilt. Am Sonntag vormittag fand die Königsparade am Markt statt. Die dort erbauten Tribünen waren schon seit Wochen ausverkauft. Für Fenster- plätze der umliegenden Häuser am Markt wur- den hohe Preise gezahlt. Mehr als 150000 Zu- schauer bejubelten die etwa 3000 aktiven Schüt- zen, die im Paradeschritt vor ihrem König, und nachmittags im Festzug, der von dreißig Musik- und Tambourkorps begleitet wurde, defilierten. Nach der Parade strömten und drängten mehr als 80 000 frohgestimmte Menschen mit Kind und Kegel in dichtgedrängten Reihen über die kilo- meterlange Budenstraße dem großen Kirmes- platz zu, der mit seinen Asphaltstraßen auch bei vorkommenden Regenfällen trockenen Fußes be- gangen werden kann. An allen vier Schützenfest- tagen zogen nachmittags und abends Festzüge der Schützen- und Gastvereine mit Musikkapel- len durch die Straßen der Innenstadt, dem Fest- zelt und dem Kirmesplatz zu, gefolgt von jubeln- den Menschen. als Lobenswerte Anerkennung verdient die muster- gültige Anlage des erweiterten Festplatzgeländes, mit seinen gut und praktisch geplanten Straßen- zügen, die mit vorzüglichen Beleuchtungsanlagen versehen sind. Dieser Festplatz kann manchen Schützenvereinen der rheinischen Städte Muster dienen, die oft Standplatzgebühren er- heben, die dem angewiesenen, bei Wetterschäden kaum begehbaren Festplatz, wie beispielsweise den Düsseldorfer Rheinwiesen, keinesfalls ent- sprechen. Den Neußer Schützen gebührt der Ruhm, neben Hamburg, München, Stuttgart, Pforzheim und anderen vorbildlich hergerichte- ten Plätzen, einen der schönsten und praktisch vorteilhaftesten Festplätze geschaffen zu haben, und das, noch nebenbei gesagt, ohne die Platz- bezieher ungebührlich zu belasten. Zum diesjährigen Neußer Bürger-Schützenfest war das Schaustellergewerbe mit neuartigen, se- henswerten Unternehmen und Geschäften be- stens vertreten. Der „Komet"-Berichter kann im- mer wieder feststellen, daß die deutschen Schau- steller bestrebt sind, die Festplätze attraktiv zu gestalten und, dem Zuge der Zeit folgend, ihre Betriebe sowohl technisch als auch dem Ge- schmack des Publikums entsprechend zu entwik- keln. Das hat sich in Neuß wieder klar erwiesen. Gleich dem Schaustellergewerbe hatten auch ebenso die Verkehrsbetriebe während der Neu- Ber Schützentage Hochbetrieb und glänzende Einnahmen zu verzeichnen. Auch in den stadt- heimischen Geschäften waren nicht genug Hände, um all die kauflustigen Kunden und durstigen Kirmesbesucher zu bedienen. Den Miesmachern und Meckerern gegen die Lebensfreude hat das Neußer Schützenfest 1961 erneut bewiesen, daß Frohsinn und Entspannung gerade in unserer Zeit lebensnotwendig sind. Auch den Feinden des Reisegewerbes, die in die Welt posaunen, daß Kirmessen, Schützenfeste und Jahrmärkte über- lebt seien und im Zuge des technischen Zeitge- schehens keine Daseinsberechtigung mehr hätten, wird der Jubel und Trubel, die herzliche Bereit- schaft des Volkes, an den seit Jahrhunderten be- stehenden Volksfesten teilzunehmen, allen Wind aus den Segeln nehmen. Auf unseren Volks- und Schützenfesten, Kirmessen und Jahrmärkten at- met die Volksseele, von allen Alltagssorgen be- freit, auf, fühlt sich losgelöst vom Zwang aufer- baw >DER KOMET« PIRMASENS legter Pflichten einer Zeit, von der niemand wis- sen kann, was die Zukunft noch in ihrem Schoße birgt. Willi Erbes-Rösner Augsburger Herbst-Plärrer 27. August mit 10. September Kinder, wie die Zeit vergeht! Noch hatte man den Oster-Plärrer in guter Erinnerung, da war auch der Herbst-Plärrer schon wieder fällig. Es hat einmal eine Zeit gegeben, in der man die Bezeichnung „Plärrer" als nicht mehr zeitgemäß durch das moderner klingende „Frühjahrs- bezw. Herbstschaustellung" ersetzen zu müssen glaubte. Inzwischen hat man sich jedoch eines besseren besonnen und das dem Volksmund geläufigere, althergebrachte Wort „Plärrer" offiziell wieder zu Ehren kommen lassen. Das gesunde Streben des Volkes, altererbte Vä- tersitte in Ehren zu halten und zu pflegen, bil- det die beste Gewähr für die Erhaltung unserer Volksfeste, den Brotstätten unseres Gewerbes. Besondere Veranstaltungen und Aufzüge sind ei- gentlich hierorts außer einem Feuerwerk nicht üblich. Der Plärrer beginnt und dauert seine 14 Tage. Im Mittelpunkt stehen die beiden Bierzelte von Böldt-Schäfer mit Oktoberfestkapelle Sepp Schlund, und Schaller mit der Münchner Wies'n- Kapelle Eisenreich. F. W. Herhaus brachte seine vielbegehrte „Achterbahn mit den tiefsten Tä- lern" zur Aufstellung; ferner waren drei Auto- skooter der Firmen Daberkow, Gerstmeier und Diebold am Platze. Des weiteren waren anwe- send die Geisterbahn von Franz Mohr, Riesenrad von Esterl, Albert Aigners „Round-up", Fried- rich Eberhardts Turmflieger, Heppenheimers ,,Fliegende Gondel", Menzels „Alaska-Railway", Otto Widmers „Mars-Expreß". Die liebe alte Schiffschaukel hat wohl schon viele Technisie- rungsperioden überstanden und ist immer wieder begehrt, und war durch Förg und Schneck ver- treten. Rasanter ist die Fahrt bei Diebolds ,,Swing-o-plan". Allerhand Fahrbares für den jüngsten Plärrernachwuchs boten die Unter- nehmer Lutzenberger, Gerstmeier, Herketsmül- ler, Anni Müller, Diebold, Lomy mit Auto-, Radl- karussell und Kinderschaukel. Beim Fotoschie- Ben von Keller konnte man ein Selbstfoto erhal- ten, während man bei Rosenzweigs Kinoschießen auf lebende Bilder schießen konnte. Blumen, Teddybären und sonstige beliebte Dinge reizten als Preise die Schießsportler bei Schwele, Eber- hardt, Lettner, Spieß, Ruppert, Kney, Stegmeier, Herkertsmüller, Elisabeth Müller, Würt, Mün- nich, Ebert und der „Wilden Jagd" von Kager- meier, ferner beim Büchsenwerfen von Eber- hardt jr. und Lutzenberger. Schöne Gewinne winkten ebenfalls im „Monte Carlo" von Würzin- ger, im Fadenziehen von Rupprecht, im „,Ball in den Eimer" von Hoppe, Ringwerfen Schiller und Böck, und in den Sporthallen von Scharfnitzel und Karl Rühl, desgleichen beim Glücksrad von Lesch und dem Meteor-Blinker von Michael Heindl. Oskar Aprill erfreute die Kleinen mit seinem putzigen Kasperl-Theater und die Großen so ne- benbei mit der Nagelei. Kaisers Ponyreiten in Verbindung mit einer Tierschau bot Tierliebha- bern allerlei liebenswertes. Die Box- und Ringer- sportler konnten in Hohmanns Sport-Arena al- lerhand aufregende Kämpfe erleben und sich selbst daran beteiligen. Pitts Todeswand wartete mit neuen Sensationen auf, und Hoppes Ausstel- lung „Der Mensch" stellte viele anatomische Mo- delle zur Aufklärung über Volksgesundheit, spe- ziell für das reifere Alter, zur Schau. Gern be- sucht wurde auch die Urwaldschau von Heppen- heimer. Ein Glückshafen der Blindenschule Augs- burg warb für seinen guten Zweck mit gutem Er- folg. Eberts Hühnerbraterei, Willy Eberts Zuk- kerwagen, die Imbißhalle Magg und viele andere Stände bemühten sich, die verschiedenen Gau- mengelüste der Plärrergäste zu befriedigen. Mit dem Geschäft waren die zahlreichen Unterneh- mer nicht recht zufrieden, hatte doch das Wetter, wie so oft heuer, auch hier wieder manchen Strich durch die Rechnung gemacht. Ludwig Wohlmann DRUCKSACHEN ALLER ART wie Briefbogen, Mittellungen, Fahrkarten, Platzanfragen, Plakate, Prospekte, Kataloge usw. In eln-u. mehrfarbiger Ausführung, llefert BUCHDRUCKEREI KOMET", PIRMASENS (PFALZ) Nr. 3571 Dachau ruft mit „GRUSS GOTT!" Von einem Spruchband über die von Fahner flankierte Straße zum Volksfest neben der unter Laubbäumen rauschenden, wilden Amper, liest der Ankömmling die bayerischen Empfangsworte ,,Grüß Gott!" und ich muß schon sagen, daf mich dieser Gruß mehr heimatlich anredet als andernorts die Reklame-Embleme und Werbe- sprüche auf Eingangstoren zu einem Volksfest Auch die vielen Orgelklänge von den nahegelege nen Belustigungsgeschäften verlocken, in das ge botene Vergnügen unterzutauchen. Der Dachauer Stadtrat bevorzugt Geschäfte mit Orgeln. Sicher würden auch noch mehr Schausteller auf die altbeliebte Orgel zurückgreifen, wenn nicht der Transport eine Belastung brächte, die nicht im- mer wirtschaftlich ausgeglichen werden kann. In dem großen Festplatzoval sind die Geschäfte sorglich aufgeteilt. Zu den jährlich wiederkeh- renden, auch an gleichen Plätzen stehenden, für die Stammkundschaft leicht auffindbaren Ge- schäfte werden erstmalig oder längere Zeit aus- gebliebene Erscheinungen als „gute Bekannte" in das schöne Gesamtbild eingefügt. Heuer trafen ein: Emdes Round-up, Knobels Rotor, Künzlers Cortina-Bob, Krems' Verkehrskindergarten „An- no dazumal", Rosenzweigs Kino-Jagd-Scharf- schießen, Apfelkammers Hundetheater, das zur Erinnerung so beliebte Foto-Schießen von Butz. Unter den,,alten Bekannten" sticht hervor der 4-Säulen-Prachtskooter aus Glas und Metall von Max Zierer, seines Bruders Josef Zierers Looping, Kochs selbststeuerbares Preßluftkarussell,,Dü- sen-Clipper", Esterl-Koppenhöfers Riesenrad, Deutschlands höchstes Fliegerkarussell von Frau Kreis, Frau Winters Kinderparadies, die Original- Geisterhölle mit dem Irrgarten ,,Labyrinth", Mühlbauers Märchenkarussell und Eberls Kin- derkarussell, dazu die Schiffschaukeln von Mül- ler und Frau Großmann. An Belustigungsge- schäften kamen wieder Anna Michels „Runter mit dem Zylinder", Eberhardt jr. humoristisches Büchsenwerfen, Schilhans Ringwurf-Pavillon, Betty Stangls „Nagelschmiede", Schneiders Lu- stige Nagelei, Ludwig Stangls Büchsenwerfen. Von München kam das Kasperltheater von Geier. Die Schützen messen ihre Geschicklichkeit in Schießls Alpina-Schützenhaus, bei Müllers und Fahrenbergers Preisschießen, in den Schützen- häusern von Aigner, Messerer, Siebold, Eberl, an Zehles Glücksscheiben. Die Volksfestbesucher schlecken gern und bringen für zu Hause süße Herzen mit. Die süßen Läden präsentieren sich besonders verlockend bei Dziobeck, Walz, Lutter, in Popps Knusperhäuschen", Öllingers Zucker- paradies, unter Maria Moshandels Eisspezialitä- ten. Zehle und Aigner brennen Mandeln, Vera Kellner versorgt Hungrige mit leckeren belegten Broten. Bei Weinzierl stillt man mit Obst den Durst, steckt sich bei Ruhsam eine unter die Nase und schließlich muß man auch Andenken mit- nehmen, Ansichtskarten schreiben, einen Luft- ballon für die Jüngsten kaufen: diese Kleinig- keiten erhält man bei Ludwig Müller, Scherer, Lina Blum, Alice Vogt und bei Konrad und Maria Bucher. Wer noch in die Zukunft seines Lebens schauen will, läßt sich von Geo Ostra sein Horo- skop stellen. Dann ist er reif, im großen Bierzelt von Ludwig und Maria Scherer etwaige unange- nehme Aussichten mit einem Schluck aus der Schloßberg-Brauerei hinunterzuspülen, bei Hölzl sich ein am Rost gebratenes Hendl beizulegen oder einen Schaschlik-Spieß von Kehl abzu- schlecken, dazu „Radi und Bretzn" von Wein- steiger, in der Wurstbraterei Heinz ein Paar Schweins-Kalbs-Weißwürste noch drauf und, so es die Sonne gut meint, unter das Laubdach der alten Bäume, bei Königs Brotzeitstüberl sich es erst gut sein lassen. So erlebt einer das Dachauer Volksfest, ob er Dachauer ist, von München, von der Umgebung kommt oder als ein zugereister Sommerfrischler in der schönen Gartenstadt sei- nen Urlaub verbringt. Ich begegnete Franzosen, Amerikanern, Engländern, Holländern unter den gemütlichen Einheimischen, die schon unser bay- rischer Volksdichter, der Dachauer Rechtsanwalt Ludwig Thoma, besungen hat. Dachau gehört schon zu den beliebten oberbayerischen Volks- festorten. Die Dachauer haben diese Beliebtheit auch ihren Stadtvätern zu danken, die mit viel Liebe daran gehen, ein wirklich bayerisches Volksfest aufzuziehen und alle lustigen Leut' da- zu einladen, besonders, wenn sie singen, schie- Ben, kegeln, boxen, Radfahren, Reiten können. Schmidt-Karlo