Der Komet 3889 – Seite 12
1970-08-30 · Seite 12 von 32
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3889
Seite 12
Tag. Die etwa einstündige Fahrt führte zum
Teil durch das herrliche bergische Land nach
Ründeroth. Ein romantisch gelegenes Wald-
café lud zum vorbestellten kleinen Imbiß und
Kaffee ein. Nach der Stärkung wollten die mei-
sten ihr Können auf dem Minigolfplatz unter
Beweis stellen. Es kam zu dramatischen End-
kämpfen.
Die ausgelassene Gesellschaft machte sich nun
daran, die etwa hundert Meter entfernt gele-
gene Tropfsteinhöhle zu „stürmen". Das war
eine Gaudi! Da kein Führer da war, über-
nahmen die beiden Vorsitzenden, die sich als
,,Hansdampf in allen Gassen" zu bewähren
hatten, auch noch die Führung durch die Tropf-
steinhöhle. Sie gaben sich alle Mühe, durch
launische Kommentare ihre Unkenntnis zu
vertuschen. Der echte Führer hätte sich vor
Entsetzen sicher die Haare gerauft. Mit mitt-
lerweile kalten Füßen wurde der Ausgang ge-
funden, Sonne und frische Luft aufatmend be-
grüßt. Die Mutlosen hatten sich zwischenzeit-
lich an dem restlichen „Pittermännchen" güt-
lich getan.
Um 13.45 Uhr fuhren wir dem nächsten Ziel
entgegen: „Bergische Schweiz". Eine schmale,
sehr steile Auffahrt (nichts für Schausteller-
transporte) führte zu einem Restaurant, mitten
im Wald, mit angebautem Pavillon und herr-
lichen Gartenanlagen. Hier versprach es ge-
mütlich zu werden. Mit Ruhe konnte die Mit-
tagspause genossen werden. Der große An-
sturm auf die Küche wurde nicht so schnell
abgefangen, und so wurde es doch 3 Uhr, bis
die letzten gegessen hatten. Im Pavillon hatte
sich inzwischen ein Alleinunterhalter einge-
richtet, der die vom Essen Ermüdeten mit Mu-
sik aufmunterte.
Die beiden Vorsitzenden und Beisitzer Dieter
Milz schlichen sich heimlich davon, um un-
bemerkt auf dem Parkplatz des Hauses einen
Parcours aufzubauen. Man wartete jetzt nur
noch auf das Abklingen der größten Hitze, um
dann zum „Spiel ohne Grenzen" aufzurufen.
Und alle machten mit! Die älteren Herrschaf-
ten, die auf der „Tribüne" saßen, bildeten das
Auditorium. Sie feuerten durch lautes Zurufen
und Klatschen die Spieler zu Höchstleistungen
an. Es ergaben sich erheiternde, manchmal
auch urkomische Szenen, so z. B. beim Eier-
laufen und beim Seilziehen. Die Schiedsrichter
schrien sich heiser, und am Ende der Spiele
waren sie auch am Ende ihrer Kräfte. Für die
stolzen Sieger gab es nette Preise. Die Ver-
lierer ertränkten ihren Kummer an der provi-
sorisch aufgebauten „Waldbar", an der von
zwei verständnisvollen Wirtinnen kostenlos
ausgeschenkt wurde. Um die letzten Requisi-
ten vom Eierlauf nutzbringend zu verwerten,
kam es zu einem sehr schwierigen Wurfspiel
(ein Wurf 5,- DM). In einer Badehose stellte
sich der 2. Vorsitzende in Positur. Auge in
Auge mit den Werfern, ließ er nun die Eier auf
sich zukommen. Aber welch ein Jammer! -
nur zwei Eier wurden zu Volltreffern. So ver-
lief der Nachmittag unterhaltend, aber auch
anstrengend für die Kämpfer.
Das Restaurant „Haus Berger am Rhein" in
Rodenkirchen war Endziel des „Sommerver-
gnügens". Die engagierte Kapelle wartete be-
reits ungeduldig, und kaum hatten sich alle
in den kleinen aber gemütlichen Räumen ver-
teilt, da ging es auch schon los: Heiße Rhyth-
men zum Abendessen! Inzwischen waren noch
viele Kollegen gekommen, die an der Tages-
fahrt nicht teilnehmen konnten. Nachdem Ka-
pelle und Tanzfläche in einen Nebenraum ver-
legt worden waren, gab es genügend Plätze
für alle. Auf dem Höhepunkt der Stimmung
wurde der Hut- und Kartoffeltanz angesagt.
Das war ein Gedränge und ein Spaß auf der
Tanzfläche! Auch diesmal bekamen die Sieger
einen Preis.
Zum Abschluß wurde noch mit überdimensio-
nalen Würfeln um einen 12 Pfund schweren
>>DER KOMET« PIRMASENS
geräucherten Schinken gespielt. Leider konnte
ihn nur einer gewinnen.
Um 1.30 Uhr war Feierabend. Alle fuhren (hof-
fentlich) zufrieden nach Hause.
Ursula Ostländer, Schriftführerin
Darmstadt
Damen-Kegelclub,,Für mehr langt's net"
Generalversammlung
Am 21. Februar 1970 hielten wir im Sportheim
Nauheim unsere diesjährige Generalversamm-
lung ab. Pünktlich um 17 Uhr begrüßte unsere
1. Vorsitzende, Frau Leni Hofmann, alle Kegel-
schwestern recht herzlich und gab die Tages-
ordnung bekannt. Unsere Schriftführerin, Frau
Lisette Ehnis, verlas ihren Bericht und die
eingegangene Post. Danach hatte unsere Kas-
siererin, Frau Liselotte Suchantke, das Wort.
Ihr Kassenbericht fiel zu aller Zufriedenheit
aus. Die Kegelschwestern Ria Bauer und Maria
Kanewtscheff waren als Kassenprüfer tätig;
sie fanden alles in Ordnung.
Nun kamen wir zur Neuwahl. Frau Leni Hof-
mann teilte der Versammlung mit, daß sie aus
Gesundheitsgründen den Vorsitz nicht mehr
übernehmen könne. Das Ergebnis der Neu-
wahl: 1. Vors. Lieselotte Suchantke; Kassiere-
rin Elke Salm; Schriftführerin Lisette Ehnis;
Fahnenträgerin Ria Bauer; Begleiterinnen In-
grid Tänzer u. Rena Biebel. Unsere neue Vor-
sitzende dankte allen Kegelschwestern für das
ihr entgegengebrachte Vertrauen und über-
reichte Frau Leni Hofmann für ihre im letzten
Jahr geleistete Arbeit als 1. Vorsitzende eine
Blumenschale. Sie versprach ihr für ihre drei-
jährige Tätigkeit als 1. Vorsitzende noch eine
besondere Ehrung bei unserer Club-Meister-
feier.
Nächster Punkt unserer Tagesordnung war der
Ablauf unserer Club-Meisterfeier. Wir ent-
schieden uns für eine gemeinsame Feier mit
dem Männer-Schausteller-Kegelclub „Mach's
besser", und zwar für den 21. März in der „,Gol-
denen Krone" zu Darmstadt. Unser traditionel-
les Ostereiersuchen wurde wieder auf Karfrei-
tag festgesetzt, und zwar in Nauheim (Sport-
heim).
Unter Punkt Verschiedenes einigte man sich,
im Monat November einen Ausflug in den
Schwarzwald zu machen. Damit konnte unsere
Vorsitzende die Versammlung schließen. Sie
wünschte allen eine gute Heimfahrt.
Frauenvereine
Frauenbund
Der Vorstand
Einigker
Sitz Mannheim
Am Freitag, 8. Januar 1971, 14 Uhr, feiern wir
im Musensaal des Mannheimer Rosengartens,
das 50jährige Bestehen unseres Vereins.
Wir laden Sie alle recht herzlich ein und freuen
uns schon heute, Sie bei unserem Fest be-
grüßen zu dürfen.
Die Vorstandschaft
i. A.: Gretel v. Pagliarucci, 1. Vorsitzende
Bevorstehende Feste
Nürnbergs Herbstvolksfest
Am Dutzendteich entsteht charmante Stätte
des Vergnügens und des Frohsinns!
Seit über 50 Jahren ist der Süddeutsche Ver-
band reisender Schausteller und Handelsleute
Organisator, Veranstalter und Träger des
Nürnberger Herbstvolksfestes, das heuer in
der Zeit von Freitag, 28. August, mit Montag,
14. September, auf dem Platz an der Bayern-
straße neben dem Torso der Kongreßhalle und
beim Dutzendteich veranstaltet wird. Es ist
das hundertvierundvierzigste seiner Art.
Noch vor kurzem hatten städtische Arbeiter
am Festplatz aufgegraben, um ein defektes
Kanalrohr auszuwechseln. Inzwischen sind die
großen Festbierzelte zum Teil aufgebaut wor-
den und Inhaber von Fahrgeschäften sind da-
bei, ihre Unternehmen aufzustellen.
Die
Lorenz
beiden Verbandsvorsitzenden,
Schweizer und Paul Rauschenberger, die Se-
kretärin Frau Strößner, und Schausteller Sie-
gel haben seit Tagen mit der Vorbereitung des
Festes zu tun. Lorenz Schweizer war auf dem
Festplatz unterwegs, um die Aufteilung für
die rund 200 zugelassenen Geschäfte ins rechte
Lot zu bringen.
Von Wanne-Eickel im Ruhr-Pott ist bereits ein
Sonderzug mit Schausteller-Habe in Nürnberg
angekommen. Weitere Sonderzüge mit Schau-
steller-Inventar kommen noch von Straubing
und von Kronach. Mit der Werbung für das
schöne Nürnberger Volksfest hat sich der Ver-
band sehr ins Zeug gelegt. So gingen 6 000
Volksfest-Plakate in den Postversand. Die Ge-
meinden in den drei fränkischen Regierungs-
bezirken und in der Oberpfalz wurden mit Pla-
katen versorgt und an 1400 Anschlagstellen
im Stadtgebiet und im Landkreis Nürnberg ist
inzwischen plakatiert worden. Auch in der Bun-
desbahn wurde für das bevorstehende Nürn-
berger Volksfest geworben.
Seit etlichen Jahren sind die traditionelle Bier-
probe und die offizielle Volksfest-Eröffnung
zusammengelegt; beides steigt jetzt immer am
Freitag. Diesmal findet die Eröffnung im Zelt
des Lederer-Bräu, bei den Festwirten Frau
Dietrich und „,Göckeles-Maier" statt. Diesem
hochoffiziellen Akt wohnt der Gesundheitsmi-
nister der Bundesrepublik, Frau Käte Strobel,
bei. Schon am Eingang des Festplatzes wer-
den die Honoratioren feierlich begrüßt und un-
ter dem klingenden Spiel einer Kapelle zur
Lederer-Festbierhalle geleitet. Es kommt der
Nürnberger Stadtrat, an seiner Spitze der Bür-
germeister, und es kommen diese und jene
Ehrengäste und natürlich auch viel Volk, das
dabei sein will, wenn Nürnbergs schönstes
Fest gestartet wird.
Von neuen Attraktionen und Sensationen ist
folgendes anzukündigen: Ein Nürnberger war-
tet mit einem fabrikneuen Fahrgeschäft aus
Italien auf; ein Münchner mit einem weiteren
für Nürnberg neuen Fahrgeschäft; ein Hambur-
ger mit einem Fahrgeschäft, das allein schon
eine 30-Meter-Front aufweist, und ein Lands-
mann von ihm ebenfalls mit einem für Nürn-
berg neuartigen Fahrgeschäft. Auf dem Fest-
platz werden ferner sein: zwei Hochgeschäfte
- eine große „Acht" und ein „Jet-Star". Zur
Belustigung tragen auch zwei Geisterbahnen
und sonstige Geschäfte bei. Oldtimer kommen,
und für die Kleinen wunderschöne Karussells.
Es gibt verschiedene Schaugeschäfte und Stät-
ten der Belustigung und vieles, vieles, das sich
nicht mit dürren Worten schildern läßt.
An den zwei Mittwochen finden wiederum Bal-
lon-Aufstiege statt, am zweiten Freitag und
am Montag (Schlußtag) zischen Raketen zum
Himmel. Sie werden mit Unterstützung der
Amerikaner auf Pontons im Dutzendteich ge-
zündet. So wird das heurige 144. Nürnberger
Herbstvolksfest vieles bieten und sechzehn
Tage lang eine charmante Stätte des Vergnü-
gens und des Frohsinns sein. Es ist bis zum
28. August alles bestens vorbereitet. Auf geht's!
Hermann Hose