Der Komet 3889 – Seite 13
1970-08-30 · Seite 13 von 32
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3889
>>DER KOMET« PIRMASENS
Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen
Bad Kreuznach -
Fortsetzung von Seite 6 -
Prinzessinnen ebenso an dem Ereignis teil wie
die gesamte Stadtverwaltung, an ihrer Spitze
Oberbürgermeister Peter Fink, und eine Ab-
ordnung der französischen Partnerstadt Bourg-
en-Bresse.
Nach einem Rundgang durch die dem Jahr-
markt angeschlossene Ausstellung vergnügte
sich die Prominenz auf den diesjährigen Jahr-
markts-Attraktionen. Neu für Bad Kreuznach
ist in diesem Jahr die Go-Cart-Bahn Wehrle-
Barth, der Musikexpreß von Kienzler, der Po-
lyp von Löffelhardt, das Super-Riesenrad von
Bruch, das „Sündige Dorf" von Fellerhoff und
die Geisterbahn von Lehmann.
Es fiel dem Berichterstatter angenehm auf und
verdient besonders erwähnt zu werden, daß
der OB von Bad Kreuznach viele Schausteller
groß und klein mit Handschlag begrüßte,
ihnen ein gutes Geschäft wünschend. (Unser
Bild: Hier begrüßt der OB den Inhaber des
Kasperletheaters). Schausteller, die mit einer
Neuheit in Kreuznach aufwarten, werden mit
einem Blumenstrauß bedacht; Dank dafür, daß
sie mit Mut und Initiative ihren Teil zum gu-
ten Gelingen eines stets jungen Jahrmarktes
beitragen. Obwohl die Stadt mit 126 Schau-
stellern 5-Jahres-Verträge abgeschlossen hat,
braucht sie auf Neuheiten nicht zu verzichten.
Diese Stadt, die heute zum 661. Mal ihren Jahr-
markt feiert, versteht es vortrefflich, Tradi-
tionsbewußtsein und Fortschritt miteinander
zu verbinden.
Die Programmfolge des Jahrmarktes sieht vor:
Bürgermeisterfrühschoppen (Montagmorgen).
Die Bürgermeister der näheren und weiteren
Umgebung sind, zusammen mit ihrem Kreuz-
nacher Kollegen, zunächst Gäste des Bürger-
meisters von Bourg-en-Bresse, der zu diesem
Ereignis von seiner Heimatstadt eigens per
Flug über Frankfurt angereist kommt. Die vor-
bildliche Partnerschaft, die Bad Kreuznach und
Bourg-en-Bresse miteinander verbindet, beruht
nicht zuletzt darauf, daß man sich nicht nur
auf das Austauschen von Grußbotschaften be-
schränkt, sondern Jugendtreffen ebenso ver-
anstaltet wie Sportfeste, den Bad Kreuznacher
Jahrmarkt zusammen feiert und viele andere
kulturelle Veranstaltungen gemeinsam durch-
führt. „Wir beschränken uns darauf, eine ein-
zige Partnerstadt zu haben. Wenn viele andere
deutsche Städte zwei und mehr Partnerstädte
in den verschiedensten europäischen Ländern
haben, machen wir das dadurch wett, daß wir
den Partnerschaftsgedanken praktizieren und
uns mit dieser Aufgabe sehr viel Mühe ma-
chen", sagte der OB.
Am Montagnachmittag treffen sich die Refe-
renten der Marktämter des süddeutschen Rau-
mes in der Festhalle Koch zum gemeinsamen
Gedankenaustausch.
Bliebe noch zu erwähnen, daß sich die Presse
in Bad Kreuznach in ihrer Berichterstattung
über den Jahrmarkt so intensiv mit diesem
Ereignis befaßt wie kaum eine andere Stadt.
Auch diese iEnstellung der Presse patẞ in den
gewonnenen Gesamteindruck. Hier sind die
Bürger einer schönen Stadt fünf Tage lang
eine einzige große Familie. Dem Redakteur
Walter vom ,,Öffentlichen Anzeiger" und sei-
Seite 13
ner Frau, beide begeisterte Jahrmarktfans, be-
gegnet man ebenso täglich im Volksfesttrubel
wie Amtmann Stern mit seiner Familie.
Oberbürgeremister Peter Fink sagt über dieses
Volksfest: „Der Jahrmarkt in Bad Kreuznach,
der Metropole der Nahe, ist ein Fest der Ge-
mütlichkeit, Fröhlichkeit und des gemeinsamen
Bürgersinns. Das wird besonders unterstrichen
durch die Einrichtung zweier Besonderheiten:
des Weinzeltes der Winzer von der Nahe und
des französischen Partnerschaftszeltes. Ein gu-
tes Glas Wein und eine echt französische Käse-
platte runden das Vergnügen eines Jahrmarkt-
besuches in Bad Kreuznach erst richtig ab."
Goslar Schützen- und Volksfest wie noch nie!
-
Schützen- und Volksfest im Zeichen des Jubiläums
Die Priv. Schützengesellschaft Goslar feierte
ihr 750 jähriges Jubiläum zusammen mit dem
großen Schützen- und Volksfest.
Viele Abordnungen waren erschienen:
aus Thun (Schweiz), aus Grödig bei Salzburg,
aus Barn (Holland), Koding (Dänemark), die
alle schon lange enge Verbindung zueinander
halten.
Erschienen waren auch der Bürgermeister aus
Windsor (England), die vielen Abordnungen
aus der Bundesrepublik und Berlin- alle woll-
ten dabei sein bei der großen Schützenparade
und beim Festzug mit den vielen prächtigen
Festwagen, um diesem einmaligen Volksfest
ein besonderes Gepräge zu geben. Sogar der
Einbecker Biertreck war noch einmal aufge-
stellt worden, wie er im vergangenen Jahr
nach München gezogen war.
Die Schirmherrschaft hatte Ministerpräsident
Dr. Diedrichs übernommen. Als Ehrengäste
seien besonders erwähnt: der Vizepräsident
des Deutschen Schützenbundes, Raddatz; der
Präsident des Niedersächsischen Schützenver-
bandes, Dr. Trump, Hannover; Ministerpräsi-
dent Kubel; als besonderer Ehrengast Ihre Kgl.
Hoheit Herzogin Viktoria-Luise von Braun-
schweig-Lüneburg.
So konnte, obwohl Goslar schon seit Jahren
das größte Schützen- und Volksfest des Harzes
war, das Jubiläumsfest alle anderen übertref-
fen. Der Festplatz war mit den besten und
neuesten Geschäften beschickt, so daß jeder
Besucher auf seine Kosten kam. Leider war
das neue, größte Riesenrad nicht fristgerecht
fertiggeworden, aber eine gute Go-Kart-Bahn
gab der Jugend Ersatz dafür.
Eine besondere Ehrung wurde dem Schaustel-
ler Hans Böhm in der am Vorabend des Festes
Ihre Kgl. Hoheit Herzogin
Viktoria-Luise von Braun-
schweig-Lüneburg im Ge-
spräch mit Bürgermeisterin
Müller. In der Bejahung der
Volksfeste waren sich beide
einig. Dahinter: Vormund
Arthur Schulze, Leiter der
Platzkommission.
-db-
stattgefundenen Schaustellerversammlung zu-
teil. Als Dank für 50 jährige Beschickung des
Goslarer Schützenfestes wurde ihm für seine
Treue ein Ehrenbecher mit Widmung über-
reicht. Der Sonntag wurde mit einem Feld-
gottesdienst vor der ehrwürdigen Kaiserpfalz
eröffnet. Es mögen wohl einige Hunderttausend
gewesen sein, die die Straßen säumten, als der
Festzug durch die alten Straßen zog. Deutsche
und ausländische Fernsehteams und Film-
operateure kurbelten unentwegt. Ein Volks-
fest, wie es Goslar und der Harz noch nicht
erlebt haben. Schausteller aller Branchen
schwärmten davon; die Einnahmen seien finan-
zielle Spitze. Das Wetter war wohl auf Bit-
ten des heiligen Sebastian, des Schutzheiligen
der Goslarer Schützen einmalig schön. Man
muß aber auch der Privilegierten Schützen-
gesellschaft Goslar bescheinigen, in Organisa-
tion und Vorbereitung Hervorragendes gelei-
stet zu haben, an der Spitze ihr 1. Schützenvogt
Helmut Becker, der allerdings auch auf seinem
Gebiet als Großkaufmann ein hervorragender
Werbefachmann ist. Der 2. Schützenvogt, Hote-
lier Wolfgang Berger, zeichnete in seiner Wer-
bung verantwortlich für alle Abordnungen des
Auslandes. Er war es, der schon seit Jahren für
den Sektor des Sportschießens für internatio-
nale Zusammenarbeit ist und dadurch einen
Beitrag zur Völkerverständigung in Europa
leistet. Zum Dank wird er als Vertreter der
Privilegierten Schützen in New York an der
nächsten Steuben-Parade teilnehmen. Die aus
allen größeren Städten als Gäste anwesenden
Markt- u. Platzmeister pflegten den Gedanken-
austausch; sie waren über den Platzaufbau
sehr befriedigt. Erwähnt sei noch, daß der
Leiter der Platzkommission, Vormund Arthur
Schulz, zum Ehrenmitglied des Braunschwei-
ger Schaustellerverbandes ernannt wurde. Si-