Der Komet 3889 – Seite 14
1970-08-30 · Seite 14 von 32
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Anna-Kirmes in Düren
»DER KOMET« PIRMASENS
Tradition und Gegenwart in netter Beziehung zueinander.
Der Prominenten-Gästetag stand im Zeichen
des Besuches von Reg.-Präsid. Dr. Josef Effertz!
Etwa hundert Gäste beteiligten sich nach form-
loser Begrüßung an dem Rundgang mit dem
prominenten Gast.
Eifrig benutzt wurde die Möglichkeit, die neue-
sten Fahrgeschäfte „auf Herz und Nieren" zu
prüfen. Robert Giebel, Düren, war hierzu der
rechte Führer. Die Steilwandfahrer und die
Mitglieder einer Yoga-Truppe zeigten ihr Kön-
nen und erhielten von den prominenten Gästen
viel Beifall. Robert Kochs Bratwurströsterei
sowie ein Umtrunk im Schwarzwaldhaus boten
willkommenes Labsal. Zur Begrüßung der Gä-
ste überflog traditionsgemäß im Auftrag des
Kommandanten der belgischen Streitkräfte
eine Hubschrauber-Staffel mehrmals den Kir-
mesplatz. Der Super-Fanfarenzug der weltbe-
kannten „Eschweiler Rotröcke" sorgte mit fro-
hen Klängen für die rechte Stimmung.
Strahlend blauer Sommerhimmel über dem
Kirmesplatz. Tausende Festgäste, die ihren
Kirmesbesuchstag" frohen Sinnes zu erleben
strebten, kamen auf ihre Kosten. Straßenthea-
ter auf dem Kirmesplatz! Sehen, hören, stau-
nen! Das Repertoire des Spektakulums ist un-
erschöpflich und reicht in seinen Grundzügen
bis ins Mittelalter zurück. Wortgewandte Re-
kommandeure beherrschen die Szene. Einem
,,aufgeklärten 20. Jahrhundert" stattet die Gei-
sterwelt eine Visite ab und bittet zur Kasse!
Vollmechanisierte Ungeheuer zieren die riesi-
gen Fronten der Geisterbahnen, Grotten u. a.;
sie versprechen noch weitere „Ungeheurlich-
keiten" aus der Geisterwelt im Innern des
Etablissements. Die Paraden der Schauge-
schäfte, Steilwandfahrer, des Liliput-Circus
sind Schaustücke für sich und erzielen ent-
sprechende Besuchserfolge. Fahrgeschäfte,
Verlosungen, Schießhallen haben ihre eigenen
Sprecher, deren Vorträge, meist psychologisch
geschickt aufgebaut, dem bunten Geschehen
sein eigenes Gesicht geben; sie sind von einem
echten Kirmes- oder Volksfestplatz nicht weg-
zudenken. Eine Minderheit der Geschäfte ver-
fügt noch über Notenorgeln mit prächtig ge-
schnitzten Figuren, Zimbel- und Paukenschlä-
gerinnen und einem taktierenden Kapellmei-
ster. Das ständige Berieseln der Besucher mit
Tonband- und Schallplattenmusik (in entspre-
chender Phonstärke) sowie eingeblendete Re-
kommandagen gehören zu den unabdingbaren
Notwendigkeiten solcher Veranstaltungen; sie
müssen eben in Kauf genommen werden.
Die Stadt Düren hat das Glück, mit Vermes-
sungsamtmann Hans Zens über einen sach-
und fachkundigen Marktmeister zu verfügen,
cher dafür, daß er nun seit 20 Jahren nicht nur
die Gesellschaft vertritt, sondern für Sorgen
und Nöte der Schausteller stets ein offenes Ohr
hatte. Das mögen wohl die Gründe gewesen
sein, als der 1. Vorsitzende der Braunschweiger
Interessenten, H. F. Weber, der Gesellschaft
einen wertvollen Silberpokal als Geschenk
überreichte und anschließend dann die Ehren-
mitgliedschaft der Schausteller für Arthur
Schulz verkündete. Noch viele Ehrungen wur-
den vorgenommen. U. a. wurde dem 1. Schützen-
vogt Becker durch Oberbürgermeister Dr. De-
genhardt die silberne Ehrenplakette der Stadt
Goslar überreicht.
Eineinhalb Jahre hatte man sich auf dieses
750 jährige Jubiläum vorbereitet. Ein Festbuch
wurde herausgebracht, das einen kulturellen
Leistungsschau der Schausteller
eben-
der in seiner Eigenschaft als Amtsbürgermei-
ster des Amtes Kreuzau und als Gemeinde-
bürgermeister der Gemeinde Kreuzau
falls am Prominententag teilnahm. Er sagte:
,,Nur attraktive Fahr- und Belustigungsge-
schäfte finden Zulassung. Die ANNA-KIRMES
hat eine jahrhundertealte Tradition zu wahren,
liegt terminlich gesehen als PATRONATS-
FEST günstig zwischen den Ernten und er-
reicht infolgedessen im Zeitalter der Motori-
sierung eine immer größer werdende Beteili-
gung der Landbevölkerung und der Städter
aus einem Umkreis von 40 bis 50 Kilometer."
Stadtamtmann Herbert Peters, Amt für Presse
und Information, in einem Interview: „,5000 Pla-
Farb-Foto: Ne
1 von links n. rechts: DSB-Hauptgeschäftsführer Claus Fuchs,
Landrat Joh. Kaptain, Oberstadtdirektor Dr. Hubert Lentz,
Vermessungsamtmann Hans Zens
2 von links nach rechts: Landtagsabgeordneter Karl Frey,
Regierungspräsident Dr. Josef Effertz
Wert hat. 750 Jahre Schützenwesen sind darin
aufgezeichnet, Volksfeste in den Jahrhunder-
ten. Das Buch, das einen Wert von 16,- DM hat,
wird von der Privilegierten Schützengesell-
schaft für 4,- DM abgegeben. Die intensive
Arbeit aller zahlte sich aus.
Die Beteiligung der Schießsportler beim Pokal-
und Medaillenschießen war über Erwarten sehr
groß. Auch hier wurden Schießstände und die
Organisation als einmalig gelobt.
Wie Schützengesellschaften Volksfeste feiern
können und durch geschickte Propaganda die
Menschenmassen auf die Beine bringen kön-
nen, hat die Privilegierte Schützengesellschaft
Goslar in ihrem Jubiläumsjahr bewiesen. Bei
ihr wird seit Jahrhunderten das liebe alte gute
Iz.
Volksfest gepflegt und gefeiert.
Nr. 3889
kate in Großformat gelangten zum Anschlag
und Aushang. Mit kleineren Plakaten, Schil-
dern, Aufklebern (Coca-Cola-Flaschen) usw.
wurden Fahrzeuge aller Art versehen. Sieht
man sich auf den Parkplätzen um, sprechen
die Zulassungsschilder der PKWs Bände! Aus
Düsseldorf, Köln, Aachen, Monschau, Eus-
kirchen, Prüm, Bitburg um nur einige Orte
zu nennen kommen unsere jährlichen Anna-
kirmes-Gäste, die immer etwas Besonderes er-
warten."
-
Robert Giebel, 1. Vorsitzender des Vereins reis.
Schausteller E. V. Düren (im DSB), erklärte:
,,Die jedes Jahr eingehenden Zulassungsanträ-
ge gestatten ohne weiteres die Auswahl schön-
ster und attraktivster Fahr- und Belustigungs-
geschäfte des Schaustellerbundes. Daß an die
Ausstattung der zahlreichen Imbiẞhallen, Groß-
Zeltbetriebe usw. in hygienischer Hinsicht be-
sondere Anforderungen gestellt werden, ist
selbstverständlich. Abgesehen davon wurde
seitens der Stadt Düren alles getan, um Kir-
mesplatz, Strom-, Wasser-Zu- u. Ableitung so-
wie Toilettenanlagen einwandfrei zu gestalten.
Hierfür sei der Stadtverwaltung im Namen al-
ler Platzbeschicker besonderer Dank und An-
erkennung ausgesprochen."
Regierungspräsident Dr. Josef Effertz (Aachen)
gewährte freundlicherweise „interepor" ein
Interview. Der Ehrengast sagte: „Als Rhein-
länder (Bergheim) war ich oft gerne in meiner
Jugendzeit zu Besuch auf Kirmes-, Volks-
und
Schützenfestplätzen. Beruf und Zeitgeschehen
boten mir später nur selten diese Möglichkeit.
Um so erfreuter war ich über die Einladung
der Stadt Düren. Mich beeindruckt die enorme
technische Ausstattung der Fahrgeschäfte, die
doch große Investitionen erfordern, nicht nur
für die Beschaffung, sondern auch die Instand-
haltung und für die Betriebssicherheit." Der
joviale Regierungspräsident zeigte viel Ver-
ständnis für die vordringlichen Probleme des
DSB, und er hatte auch noch Zeit, sich einen
Un-
Kurzvortrag bereitwillig anzuhören:
bedingt notwendig ist die Anpassung des
Schaustellernachwuchses an den technischen
Wandel durch entsprechende Schulung. Be-
trächtliche Umstellungen gegen frühere Zeiten
sind erforderlich, wobei es wesentlich auf den
Intelligenzgrad und die Intelligenzabstufung
ankommt. Schaustellerkinder fügen sich in die
praktischen Lebensfragen vielfach aufgeschlos
sener ein als ihre Alters- und Schulgefährten
mit stationärer Lebensführung. Die Mobilität
des elterlichen Berufes wirkt sich in praktisch-
schöpferischer Form aus. Weitere Punkte der
Ausführungen waren: Sorge um die Erhaltung
der Kirmes- und Volksfestplätze sowie die Be-
förderungstarif-Politik der DB. Regierungs-
präsident Dr. Effertz: „Für die vorgetragenen
Probleme habe ich Verständnis. Den Schau-
stellern wünsche ich weiterhin Erfolg und
Glück auf der Reise."
War schon in den Nachmittagsstunden das Ge-
dränge auf dem Kirmesplatz schier beängsti-
gend, so brachten die Abendstunden das große
Geschäft. Menschenschlangen vor den Kassen
der Fahr- u. Belustigungsgeschäfte, umlagerte
Imbiß- und Erfrischungsstände, Verkaufsge-
schäfte aller Art und vollbesetzte Festzelte
zeugten von der Kirmesfreudigkeit der Men-
schen.
Die Stadt Düren hatte zum Abschluß des Pro-
minenten-Gästetages die Teilnehmer zu einem
Imbiẞ in das große Bayernzelt geladen. Hono-
ratioren der Kommunal- und Landesbehörden,
der Kirche, Land- und Bundestagsabgeordnete,
Stabsoffiziere der belgischen Garnison, Presse-
Offizier Hauptmann Wiesel von der Bundes-
wehr, DSB-Hauptgeschäftsführer Claus Fuchs,
Damen und Herren der Dürener Presse sowie
der Fachzeitschrift KOMET, alle waren im Ge-
folge des Regierungspräsidenten.
Resümee: Gegenwart und Tradition stehen bei
der Anna-Kirmes in netter Beziehung zuein-
ander. Sie schaffen zwischen Stadt- und Land-