Der Komet 3889 – Seite 18
1970-08-30 · Seite 18 von 32
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
Besuch bei der Karlsruher Fahnenfabrik
Die Vereinigten Schaustellerverbände Schweiz,
Sitz Zürich, werden in diesem Winter eine neue,
wertvolle Vereinsfahne weihen. Eine Kommis-
sion besuchte deshalb die Karlsruher Fahnen-
fabrik, die die Fahne herstellt. - Ausführung:
Auf der Vorderseite (königsblauer Samt, mit
echter Goldschrift bestickt) ist in der Fahnen-
mitte eine Reitschule (aus der guten alten Zeit,
mit Holzpferden besetzt) eingestickt. Darüber
und darunter die Beschriftung. Die Rückseite
(in rotem Fahnensamt) zeigt die Landkarte der
Schweiz, umrahmt von den 22 Kantonswappen;
in der Mitte das Schweizer weiße Kreuz mit
den Buchstaben „VSVS". Die Fahne, die mit
wertvollen Borten und hochvergoldeten Fran-
sen besetzt ist, wird zu einer Kostbarkeit für
die gesamten Schaustellervereine der Schweiz
Wir gratulieren
Wilhelm Thomas Bodem - 83 Jahre
Der in Schaustellerkreisen bekannte Wilhelm
Thomas Bodem beging am 28. August in Schot-
ten (Oberhessen), Vogelsberger Straße 23, sei-
nen 83. Geburtstag. Mit unseren Geburtstags-
grüßen verbinden wir alle guten Wünsche für
die weiteren Lebensjahre. Wilhelm Thomas
Bodem ist verheiratet mit Greta geb. Heck.
Vielen Schaustellern ist das Unternehmen Heck
mit der,Afrika-Schau' der unvergessenen Oma
Heck noch in guter Erinnerung. Bis ins hohe
Alter stand sie auf der Parade. Durch Krank-
heit waren Wilhelm und Greta Bodem gezwun-
gen, die Reise aufzugeben. Das Ehepaar, das
im 2. Weltkrieg seinen einzigen Sohn verlor,
lebt nun zurückgezogen, ohne jede Altersver-
sicherung. Seine ganze Liebe gehört aber nach
wie vor dem Schaustellerstand.
Emil Fetscher - 69 Jahre
Seinen 69. Geburtstag kann unser verehrter
Präsident Emil Fetscher, 7571 Haueneberstein,
Goethestraße 1, am 31. August feiern. Aus die-
sem Anlaß gratulieren wir ihm aufs herzlichste
und wünschen ihm auch weiterhin Gesundheit
und Wohlergehen.
Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe
Erna Schopen, 1. Vorsitzende
Martha Filder, 1. Schriftführerin
Goldene Hochzeit
Adolf Oberschelp
und Frau Martha
Am 2. September 1970 feiert unser langjähriges
Vereinsmitglied Adolf Oberschelp mit seiner
Ehefrau Martha das seltene Fest der Goldenen
Hochzeit.
Deine Kollegen vom Bielefelder Schausteller-
verein wünschen Dir und Deiner Frau Martha
zu diesem Fest Gesundheit, Glück und noch
viele schöne Jahre im Kreise Eurer Familie
und Deiner Berufskollegen.
Verein reisender Schausteller Bielefeld
Verein reisender Schausteller Bochum E. V.
5. 9. Heinz Maßner, 8. 9. Lothar Jelitte,
18. 9. Adolf Seibel, 24. 9. Frau H. Lize,
25. 9. Walter Wilke, 30. 9. Reiner Kuckartz.
C. Kuckartz, Schriftführer
Frauengeselligkeitsverein „Kinzigperle" Hanau
20. 9. Josefa Krüger, 21. 9. Marianne Roie.
Die Vorstandschaft
»DER KOMET« PIRMASENS
werden. Beachten Sie bitte die Anzeige der
Karlsruher Fahnenfabrik, 75 Karlsruhe, Wer-
derstraße 2, in unserer heutigen Ausgabe.
Beilagenhinweis
In unserer heutigen Gesamtauflage liegt ein
Prospekt der Firma EBELING LICHT-GmbH,
Glühlampen-Großhandlung
28 Bremen 1 -
Plantage 7
Der heutigen Gesamtauflage liegt ein Prospekt bei
(Eigenwerbung). Wir bitten um Beachtung.
Wir bitten um Beachtung.
Verlag und Druck: KOMET, Druck- und Verlags-
haus, Klaus Endres, 678 Pirmasens Redaktion:
Karl Corcilius Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der
Verlag keine Haftung Erfüllungsort u. Gerichts-
stand Pirmasens.
Schausteller-Frauenbund „,Münchner Kindl"
8. 9. Anny Stranninger, Maria Schad/Rupprecht,
11. 9. Lotte Zehle, 13. 9. Fanny Wallbach,
14. 9. Anni Michl, 18. 9. Sofie Gross,
21. 9. Frieda Schimmel, Gerty Stey,
23. 9. Jacobine Pötzsch, 24. 9. Hilde Rick,
27. 9. Frieda Bassow, 29. 9. Ella Rosenzweig.
Bertl Bausch, 1. Vorsitzende
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen a. Rh.
7.9. Frieda Brell, Luca Tsigris,
11. 9. Inge Oswald, 12. 9. Flora Tassani,
17. 9. Käthi Roth, 19. 9. Karin Lorenz,
21. 9. Anna Nist (Ehrenvors.), Luise Günther,
22. 9. Else Sattler, Martha Lorenz,
23. 9. Rita Leonhard, 27. 9. Lina Vögeli,
29. 9. Alma Weber.
Therese Stoy, 1. Vorsitzende
Betty Wirth, 2. Schriftführerin
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Am 8. Sept. 1970 feiert unsere Bundesschwester
Frau Ida Trost, Karlsruhe, Dornwaldstraße 17,
ihren 65. Geburtstag. Und am 21. Sept. 1970 wird
unsere Bundesschwester Frau Anna Nist, Lud-
Wir
wigshafen, Denistraße 3, 75 Jahre alt.
gratulieren recht herzlich und wünschen noch
viele gesunde, glückliche Lebensjahre.
7. 9. Lucia Tsigrist, Frieda Brell,
10. 9. Inge Oswald, 12. 9. Flora Tossani,
15. 9. Elsa Nagel (Ehren- u. Gründungsmitgl.),
18. 9. Tatjana Chazinikolau,
21. 9. Frieda Schimmel, Luise Günther,
22. 9. Martha Lorenz, 28. 9. Lina Lehmann.
Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors.
Gerda Schäfer, 1. Schriftführerin
Schaust.-Frauenbund,,Meenzer Gold". Mainz
6. 9. Rosa Bauer, 7. 9. Frieda Brell,
19. 9. Martha Stock, 21. 9. Luise Günter,
21. 9. Karin Fellerhoff, 22. 9. Maria Pillack,
28. 9. Maria Bauer, 30. 9. Elsa Fischer.
Der Vorstand
Frauenbund,,Assindia" - Sitz Essen
16. 9. Irmgard Leiterhold, 18. 9. Lena Penne-
kamp, 22. 9. Auguste Müller, 24. 9. Hilde Ritter.
Anni Adams, 1. Schriftführerin
Frauenverein,,Fleißige Biene" Schleswig-Holstein
Sitz Neumünster
3. 9. Agnes Jarhold, 5. 9. Lisa Breul,
8. 9. Edith Horn, 20. 9. Grete Koller (Ehren-
mitglied), 22. 9. Helga Piehl, 27. 9. Lene Clausen.
Paula Cordts, Schriftführerin
Schausteller-Säule Lübeck E. V.
12. 9. Ernst Bahr sen., 14. 9. Gerd Braune,
14. 9. Otto Tieman, 25. 9. Rudolf Philadelphia.
Alex Vespermann, 1. Vors.
Lotte Strobl-Freitag, Schriftf.
Schaustellerverein „Soester Börde" Sitz Soest
18. 9. Ernst Immenkamp
i. A. Vasek, Schriftführer
Nr. 3889
Rheinisch-Westf. Frauenbund „Germania" E. V.
Sitz Dortmund
1. 9. Meta Marquis, 3. 9. Anneliese Riehl (50 J.),
5. 9. Maria Malferteiner, 6. 9. Gertrud Ranzen-
hausen, 11. 9. Hildegard Jansen,
14. 9. Else Kostede.
Hilde Arens, 1. Vorsitzende
Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftf.
Frauenbund,,Nibelungen" Worms
2. 9. Käthe Dürkes, 6. 9. Rosel Bauer,
7.9. Luza Tsigris, 21. 9. Luise Günther,
22. 9. Martha Lorenz.
Olga Wimmer, 1. Vorsitzende
Maria Niederhausen, 1. Schriftf.
Frauenverein „Okerperle" Braunschweig
11. 9. Herta Brandenburger, 14. 9. Hete Wille,
28. 9. Annemarie Behrens.
Der Vorstand
Schaustellerverband des Landes Bremen E. V.
2. 9. Rudolf Knebel, 6. 9. Günther Uhse,
13. 9. Luise Robrahn, Jonny Schulze,
14. 9. Otto Tiemann, 17. 9. Reinhold Hempen,
25.9. Rudolf Philadelphia, 27. 9. Anni Gack.
Lothar Fertig, 1. Schriftführer
Schaustellerverband Braunschweig E. V.
1. 9. Gustav Berwecke (Ehrenmitglied),
5. 9. Karl Thrumann (Ehrenmitglied),
9. 9. Erich Weber, 20. 9. Kurt Lösch,
21. 9. Ernst Fichtelmann sen., 25. 9. Fritz Marx,
28. 9. Annemarie Behrens.
Peter Vorlop, Schriftführer
Ostfriesisch. Schaust.-Frauenverein „Isabella"
11. 9. Senta Wilken, 17. 9. Herma Eden.
i. A. Martha Wegener, Schriftführerin
Schaustellerverband E. V. Aachen
3. 9. Johann Liebertz, 4. 9. Peter Becker,
7. 9. Arthur Pohle, 8. 9. Egon Fuhrmann,
12. 9. Gerda Randenrath, 14. 9. Ludmilla Hüls-
beck, 27. 9. Jakob Horbach, 30. 9. Adele Rhein-
heimer, 30. 9. Josefine Kohnen,
30. 9. Christine Liebertz.
Der Vorstand
Frauenverein „Hasestrand" Osnabrück
4. 9. Irmgard Scholle, 6. 9. Marianne Hanstein,
20. 9. Clara Parpalioni, 23. 9. Helga Becker,
28. 9. Gisela Welte..
Der Vorstand
Schausteller-Jugendclub,,Juwel" Paderborn
10. 9. Hubert Schäfer, 17. 9. Sylvia Schwäcke,
18. 9. Manuela Jelitte, 30. 9. Maria Steiger.
Maria Steiger, 1. Schriftführerin
Schaustellerverband E. V. Sitz Nordhorn
4. 9. Irmgard Scholle, 6. 9. Anton Scholle jr.,
24. 9. Alois Braun.
Der Vorstand
Nordd. Schausteller-Jugendclub,,Wundertüte"
6. 9. Anton Scholle, 26. 9. Emil Krieg.
Der Vorstand
Schaust.-Frauenverein „,Frohsinn" Oldenburg
2. 9. Ilona Fischer, 18. 9. Grete Hansen,
29. 9. Hela Weghorst.
H. Hempen, Schriftführerin
Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen
7. 9. Magret Huhn, 9. 9. Johanne Landsmann,
17. 9. Wilma Adamitz, Frieda Bode,
21. 9. Lieschen Robrahn, 23. 9. Friedel Etscheid,
24. 9. Elsa Müller, 27. 9. Anny Gack.
Emmy Heike, 1. Vorsitzende
Ursula Renoldi, 1. Schriftführerin
Verein reis. Schausteller und Berufskollegen
Sitz Dortmund
6. 9. Gertrud Ranzenhausen, 11. 9. Hilde Jansen,
25.9. Günter Ross.
Anny Hartmann-Steufe, 1. Vors
Gerd Frensch, 1. Schriftführer
Fortsetzung auf Seite 25