Der Komet 3889 – Seite 24
1970-08-30 · Seite 24 von 32
OCR-Text · Seite 24
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 24
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3889
Allen Freunden und Bekannten, die traurige Nachricht, daß mein
lieber Mann, unser guter Vater und Schwiegervater
Karl Dell
im Alter von 63 Jahren, am 22. August 1970, nach langer, schwerer
Krankheit entschlafen ist.
6331 Daubhausen, Kirchstr. 8
In tiefer Trauer:
Martha Dell und Kinder
Nach langer, mit großer Geduld ertragener heim-
tückischer Krankheit entschlief am 13. 8. 1970 meine
liebe und herzensgute Frau, Pflegemutter, Schwester
und Tante, die Schaustellerin
Irma Schmidt
im 62. Lebensjahr.
geb. Bartuschies
Herbstkirmes Siegen
vom 23. bis 27. Oktober
Herbstkirmes Iserlohn
vom 6. bis 9. November
Gesucht werden Geschäfte aller Art.
Weihnachtsm. Iserlohn
(Stadtmitte) vom 27. Nov. bis 22. Dez.
Gesucht werden Verkaufs- und Kinderfahr-
geschäfte. Meldungen bis zum 15. 9. an:
Hch. Wendler, 586 Iserlohn, Hohler Weg 26
Weinfest in
Auggen (Südbaden)
vom 18. bis 21. September 1970
Gesucht: Ball-, Ring- und Pfeilwerfen.
Anfragen an: ADOLF HAHN, Autoskooter
1.- 8. 9. in 7611 Oberharmersbach/Schww.
9.-15.9. in 7611 Unterharmersbach/Schww.
Zum Herbstfest
in Alfeld/Leine
vom 18. bis 26. September 1970
werden noch Geschäfte aller Art gesucht.
Bewerbungen an:
ALFRED HANSTEIN, 3201 SEHLEM, Nr. 113
SAULGAUER VOLKSFEST
Suche Rundfahrgeschäft und modernes
Kindersportkarussell, Verkehrsgarten oder
Eisenbahn, Anschlußplätze sind vorhanden.
Eilangebote an:
Josef Vogt, 798 Ravensburg, Postfach 2361
RINEL-Verkaufsanhänger
3,20 m bis 5 m, ab 4985,- DM + Mwst.
Niedriges Eigengewicht, hohe Zuladung, viel
Verkaufsfläche. Verwindungs- und wartungs-
freier Aufbau. Stoß- u. kratzfeste Außenhaut.
Sonderausstattung nach jedem Wunsch.
Franz Rauffer, Wohnwagenvertr., 8 München 82,
Wasserburger Landstraße 21, an der
B 304
Verkaufe
Bayernkurve
Fabrikat Schwarzkopf.
Angebote unter Nr. 02321 an den Komet.
Verkaufe preiswert aber bar, we-
gen Anschaffung eines größeren
Geschäftes, meine
REITBAHN
10x10 m, mit Hinterfront u. Kasse,
gült. Baubuch, sehr schöne Malerei,
in gutem Zustand.
Alexander Willführ, 8704 Uffenheim
Alte Bahnhofstraße 13
Verkaufe weg. Aufgabe:
Pfosten-Skooter, kompl. z. Reisen,
Plätze können mit übernommen
werden. Geschäft ist in allerbestem,
gepflegtem Zustand und kann in
Betrieb besichtigt werden.
Bitte nur ernstgemeinte Zuschriften
unter Nr. 02274 an den KOMET.
VERKAUFE
8-m-Automatenwagen
aufgebaut 10 m lang, Schnelläufer-
Untergestell, druckluftgebremst, m.
viel Licht, moderne Aufmachung,
Baujahr Mai 1970. Preis mit Mehr-
wertsteuer 40 000,- DM.
Off. unter Nr. 02272 an den Komet.
VERKAUFE 10 Automaten
MOND-RÄUMER
3 Monate alt.
Off. unter Nr. 02273 an den Komet.
Verk. Looping the Loop
techn. der modernste in Deutsch-
land. Neues Baubuch, gültig bis 73.
Offert. unter Nr. 02249 an den Komet
VERKAUFE mein
4-Säulen-Kinderkarussell
In stiller Trauer:
Max Schmidt, Gatte
Erika Golembowski, Schwester, Berlin
Dorit und Toni Bauer und Fam., Worms
Isabella und Rudi Tscheike und Söhne,
Düsseldorf-Gerresheim
Regina und Berthold Schimek, Nichte,
Ekenis/Schleswig
Für die vielen Beweise der herzlichen Anteilnahme
beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen sagen
wir allen Freunden und Bekannten unseren herz-
lichen Dank.
Die Angehörigen
Nach schwerem, mit großer Geduld ertragenem Lei-
den ist heute meine liebe Frau, unsere liebe Tochter
Käte Grave
geb. Kettig
im Alter von 44 Jahren von uns gegangen.
In tiefer Trauer:
Jefta Grave
Kurt und Toni Kettig
Wolfenbüttel, Dürerstraße 43, den 19. August 1970
Die Verstorbene wird auf eigenen Wunsch in aller Stille bei-
gesetzt. Von Beileidsbesuchen und Kranzspenden bitten wir
Abstand zu nehmen.
da ich 1970 ein neues Kindergeschäft in Betrieb
nehme.
12 m, 60 Sitzplätze, auf hydraulisch absenk-
barem 11-m-Wagen, mit stationärer Kasse und
Antrieb, 2 Saisons gelaufen, gültiges Baubuch.
Heben und Senken mit Batterieantrieb. Absolut
alles wird im Wagen verladen.
Alle Teile, die vor Beendigung der Spielzeit
abmontiert (vorgearbeitet) werden (Alufront,
4 Lichtsäulen, 28 Frontlichtleisten u. 14 Innen-
leisten mit üb. 1000 Lampen), können unmittel-
bar verladen werden. Dach, Duraskin mit Per-
lonseil. PVC-Rundleinwand an Rollschienen.
Abbau in vorgearbeitetem Zustand 2 Std., ga-
rantiert; wird gerne vorgeführt. Patent kann
erteilt werden! - Übernahme Ende Oktober.
Verkaufe sehr preisgünstig!
Manfred Fischer, 69 Heidelberg, Oberbadgasse 3
Suche dringend zum Ende der Saison
guterhaltenen
Pfostenskooter
oder preiswerten, modernen
Säulenskooter
zu übernehmen. Erwarte Ihre Zuschrift,
keine Phantasiepreise, keinen Bruch an-
bieten, da Barzahler.
Off. unter Nr. 02291 an den KOMET erbeten.
Wegen Umstellung sofort abzugeben:
11-m-Wohnwagen
komplett eingerichtet, 4 Abteilungen, modern
eingerichtete Küche, Wohn- u. Schlafzimmer,
Bad oder Kinderzimmer möglich, vollautoma-
tische Waschmaschine, Großraumkühlschrank
zentr. Ölheizung. Preisvorschlag: 30 000.- DM.
Offert. unter Nr. 02265 an den Komet, Pirmasens.
18 gebrauchte, gut erhaltene
Skooter-Fahrzeuge
günstig zu verkaufen.
Offerten unter Nr. 02238 an den Komet
Für seriöses, erstklassiges Unternehmen
zu kaufen gesucht:
kompletter Circus
45-55-m-Rundgeschäft. Wenn möglich mit
Fassade, Beleuchtung und kompl. Wagen-
material. Diskretion wird zugesichert.
Angebote unter Nr. 02302 an den KOMET.