Der Komet 3915 – Seite 10

Seite 10 Landesverband Nordrhein E. V. NEUER WOCHENMARKT Der Oberkreisdirektor des Kreises Greven- broich hat uns darüber unterrichtet, daß die Gemeinde Gustorf mit Wirkung vom 24. 4. 71 einen neuen Wochenmarkt eingerichtet hat, der jeweils samstags in der Zeit von 7-13 Uhr stattfindet. Fällt auf einen Samstag ein gesetzlicher Feier- tag, so findet der Markt am vorhergehenden Werktag statt. Landesverband der Schausteller, des Markt- u. Reisegewerbes Schleswig-Holstein E. V. Die Verhandlungen des Landesverbandes hin- sichtlich der Beseitigung der Unruhe des Wo- chenmarktgeschehens sowie über die Aufbau- ten während der Olympiade an dem Hinden- burgufer sind mit der Stadt erfolgreich durch- geführt. Wir bringen hierzu einen Bericht aus den „Kieler Nachrichten": ,,Marktbeschcker sind beruhigt Der,Exer-Protest' des Reisegewerbeverbandes Schleswig-Holstein war so sein Landesge- schäftsführer ein voller Erfolg. Die Standin- haber auf dem Wochenmarkt hatten sich gegen eine Verlegung oder Verkleinerung des Mark- tes gewandt. Jetzt haben Stadtbaurat Kulen- kampff und Stadtrat Lütgens in einem Ge- spräch mit den ,Protestlern' ausdrücklich er- klärt, daß bis 1975,keinerlei Veränderungen in den bestehenden Marktverhältnissen' vorge- sehen seien." „Olympia-Lunapark In einen, Luna-Park' werden sich während der Olympischen Spiele alle freien Flächen zwi- schen Seegarten und Tirpitzmole verwandeln. Diese Entscheidung ist jetzt in Verhandlungen zwischen Olympia-Außenstellenleiter Horst- Dieter Marheineke, dem Landesgeschäftsfüh- rer des Reisegewerbeverbandes Schleswig- Holstein, Herbert Schulz, und dem Vorsitzen- den der Landesfachgruppe Schausteller, Arnold Jipp, gefallen. Bereits zur Kieler Woche 1971 wird ein, Vorgeschmack' dessen zu spüren sein, was sich ein Jahr später dort tun wird. Aller- dings gibt es in diesem Sommer noch kein Riesenrad und keine Avusbahn, kein Bierzelt und kein,Tivoli'. Es liegt aber eine feste Zu- sage der Stadt Kiel vor, daß rechtzeitig die jetzigen Bauarbeiten an der Promenade be- endet sein werden, damit Bratwurst- und Ge- tränkestände aufgestellt werden können." >DER KOMET« PIRMASENS Hier können die Kritiker der Verbände die Segel streichen, wenn sie fragen: „Was tut der Verband für uns!" Das und viele andere Dinge werden trotz vieler Schwierigkeiten und Hemm- nisse gemeistert, ohne daß die Verbandsmit- glieder davon wissen oder erfahren. Das sollte sich jeder hinter die Ohren schreiben. gez.: Schulz, Landesgeschäftsführer Vom Ordnungsamt der Stadt Kiel ging uns das nachfolgende Schreiben zu. Wir bitten alle Be- schicker der Kieler Märkte um gefl. Beachtung. STADT KIEL Der Magistrat Ordnungsamt An den - Marktaufsicht Landesverband der Schausteller des Markt- und Reisegewerbes Schleswig-Holstein E. V. 2300 Kiel 1 Sophienblatt 9 23 Kiel, den 29. April 1971 Sehr geehrte Herren! Immer wieder muß die Marktaufsicht beim Aufbau der Jahrmärkte feststellen, daß ge- wisse Schausteller mit ihren Zugmaschinen u. PKWs nicht die gebotene Geschwindigkeit auf dem Marktplatz einhalten. Vielfach wird so schnell gefahren, daß der gesamte Marktplatz in eine Staubwolke gehüllt wird. Wir verweisen auf den § 5 der Marktordnung; hier heißt es im Absatz 3: ,,Fahrzeuge, die auf den Marktplätzen fahren dürfen, haben Schrittempo einzuhalten". Bei dieser Gelegenheit möchten wir noch dar- auf hinweisen, daß Hunde auf dem Markt- gelände zu keiner Zeit frei umherlaufen dür- fen. Hundebesitzer haben weiter ihre Hunde hinter den Geschäften kurz anzuleinen. Ein Hinweisschild (,,Vorsicht, Hund!") ist deutlich anzubringen. Marktaufsicht, Post, Straßenreinigung, Elek- triker usw. haben hinter den Ständen dienst- liche Aufgaben zu erfüllen. Für sie hat der Hundehalter Sorge zu tragen, daß die dort täti- gen Bediensteten unbehelligt ihre Aufgaben er- füllen können. Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie in Form eines Rundschreibens Ihre Mitglieder, die die Kieler Jahrmärkte beschicken, darüber unter- richten würden. Hochachtungsvoll! Stadt Kiel Im Auftrag: Westphal Nr. 3915/20. 5.71 Neuer Telefonanschluß kostet 3700 DM WvH Im Vergleich zum ersten Halb- jahr 1965 sind 1970 die Anträge auf Einrichtung von Fernsprechhauptan- schlüssen auf mehr als das Dreifache gewachsen. Der anhaltenden Bedarfs- steigerung folgend, will die Deutsche Bundespost in den Jahren 1970-1974 im Fernmeldewesen insgesamt 27 Mrd. Mark investieren; das sind noch 3,6 Mrd. DM mehr, als in den zurücklie- genden 20 Jahren für den Ausbau und für die Erneuerung der Fernmelde- anlagen aufgewendet worden sind. Warum sie zu uns kommen WvH Für viele Gastarbeiter ist die Bundesrepublik ein Paradies. Bei ih- nen zu Hause sieht es wirtschaftlich so schlecht aus, daß sie mancherlei Schwierigkeiten, die sich bei ihrer Eingliederung in die neue Arbeits- heimat ergeben, gerne in Kauf neh- men, um die Lage ihrer Familien zu Hause zu verbessern. Rund 20 Mrd. Mark haben die Gastarbeiter in der Bundesrepublik 1970 verdient; davon überwiesen sie rund 4 Mrd. an ihre Heimatadresse. Fortschritt im Einzelhandel WvHWährend die Zahl der Lebens- mittelgeschäfte in der EWG zurück- geht, wächst der Anteil der Selbst- bedienungsläden und Supermärkte. Das Gefälle im Modernisierungsgrad des Lebensmitteleinzelhandels zwi- schen den Ländern der Gemeinschaft ist jedoch beträchtlich. Am stärksten ausgeprägt ist die Rationalisierungs- bewegung in der Bundesrepublik. Da- gegen wächst in Italien die Zahl der kleinen Läden weiter an, vornehmlich bedingt durch den Zustrom älterer, bisher in der Landwirtschaft beschäf- tigter Arbeitskräfte. Badesommer 71: Handel optimistisch Gibt es 1971 einen guten Badesommer? Handel und Hersteller zeigen sich optimistisch. Die Aufträge für Damen- artikel liegen, so heißt es aus der ein- schlägigen Industrie, zwischen 80 und 95% des sogenannten „Badelimits". - Bei Herren-Badehosen gingen die Auf- träge des Handels zwar etwas zag- hafter ein, jedoch: „Wir rechnen mit starken Nachbestellungen und erwar- ten ein Plus gegenüber 1970 um rund zehn Prozent", kommentiert dazu ein th namhafter Produzent. Mehler Pavillon-Stand Modell N, 240 x 240 cm, Mittelhöhe 255 cm, Stoffarbe blau (türkis) oder violett. Warum verkaufen Sie mehr in einem schicken Mehler Pavillon-Stand Mo- dell S, 190 x 190 cm, Mittel- höhe 230 cm, Stoffarbe blau. Pavillon-Stand Weil er bringt, was wieder gefragt ist: Romantik. Atmosphäre. Sie zieht Besucher an, stimmt sympathisch, macht kauffreudig. Speziell geeignet für Kunstgewerbe aller Art (Keramik, Töpfer- und Leder- waren, Hüte, Taschen etc.). Für Souvenirs und Spielzeug. Für Vor- führungen. Beide Pavillon-Stände mit Stahlrohrgestell: äußerst stabil, wetterfest lackiert, leicht montierbar. Dach und zusätzlich lieferbare Seitenteile aus erstklassigem, wasserdicht imprägniertem Zeltstoff. Lieferung zu Sonderpreisen für Schausteller. Verlangen Sie Angebot und Liefernachweis von der Val. Mehler Aktiengesellschaft, 64 Fulda. mehler