Der Komet 3915 – Seite 18
1971-05-20 · Seite 18 von 28
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3915/20. 5. 71
Wer treu gewirkt bis ihm die Kraft gebricht
und liebend stirbt, ach den vergißt man nicht
Gott der Herr nahm heute nach langer, schwerer Krankheit
unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Urgroß-
mutter, Schwester, Schwägerin und Tante
ANNA SCHAPALS
geb. Plätrich
zu sich in sein ewiges Reich. Nach einem pflichterfüllten
Leben starb sie im Alter von 76 Jahren.
In stiller Trauer:
Richard Schapals u. Frau Elfriede geb. Storcksdieck
Willi Assmann und Frau Anneliese geb. Schapals
Enkel, Urenkel und alle Angehörigen
Hagen-Boelerheide, Lönsweg 11 a, den 1. Mai 1971
Die Trauerfeier fand am Mittwoch, dem 5. Mai 1971, um 11 Uhr in der
Andachtskapelle zu Hagen-Boele, Turmstraße, statt.
DANKSAGUNG
Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme in Wort und Schrift
sowie für alle zahlreichen Kranz- und Blumenspenden beim Heimgang
unserer lieben Entschlafenen sagen wir unseren herzlichsten Dank.
Heute entschlief nach einem arbeitsreichen
und erfüllten Leben unsere liebe Tante
Wilhelmine Koke
geb. Biermann
im 87. Lebensjahr.
In stiller Trauer
im Namen aller Angehörigen:
Hans Biermann
44 Münster (Westf.), Gelsenkirchen, den 13. Mai 1971
Maximilianstraße 9
Die Beerdigung fand nach feierlichem Seelenamt am Montagvormittag,
dem 17. Mai, um 14.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lauheide statt.
EISWAGEN
Fabr. Franzen, Bauj. 1970, 4,5 m Länge, für
PKW geeignet, mit 5,5-m-Front, 1 Soft-Eis-
automat mit 40 Liter (4 Kübel), 1 Popkorn-
maschine, fließ. warmes und kaltes Wasser.
Preis: 32.520 DM+Mwst. (Verhandl.)
Verkauf und Finanzierung durch:
engelhardt
Abt. Geschäftsverkäufe
3 HANNOVER-SUD, Max-Eyth-Straße 3
Neue Telefon-Nr.: 05 11 - 81 40 01
Möbelwagen MAN
Staufen, Aufbaulänge 6,70 m, fahrbereit,
günstig abzugeben.
SPEDITION RETTENMAYER, 62 Wiesbaden,
Telefon (061 21) 744 48
Suche Vorarbeiter-Ehepaar
für Go-cart-Bahn, Führerschein Kl. II oder III.
Übernahme von Personalküche u. Chip-Verkauf
erforderlich. Ganzjährige Wohnung möglich.
Angebote mit Lohnforderung und Eintrittstermin
unter Nr. 01546 an den Komet erbeten.
VERKAUFE
10-schiff. Schiffschaukel, mit neuen
Prüfbüchern aus München;
DANKSAGUNG
Für die vielen Kranz- und Blumenspenden sowie für die aufrichtige
Anteilnahme vieler Kollegen beim Heimgang meines Gatten
LEO ORLOWSKI
sage ich auf diesem Wege meinen herzlichen Dank. Besonderen Dank
den Fahnenabordnungen der Essener Verbände und des Essener
Karoline Orlowski und Kinder
Frauenvereins.
Geschäfte gesucht:
Autoskooter für die Zeit vom 3.-5. Juli u. 10.-12. Juli 1971
- auch Geschäfte aller Art -.
Gesamtplatz
-
Vergnügungspark mit Autoskooter - ins-
gesamt abzugeben für die Zeit vom 23.-25. Juli 1971.
Mandeln und Verlosung für mehrere Plätze noch gesucht.
Rundgeschäft für 13.-16. August und 17.-20. Sept. 1971.
Bewerbungen an Max Möller, 3012 Langenhagen, Sonnenweg 41,
Telefon 0511/631315
NOTVERKAUF!
Kleines Belustigungsgeschäft um-
ständehalber gegen Höchstgebot
sofort zu verkaufen.
Angebote anfordern unter Nr. IX/6.
Horst Martin
Versicherungen
2000 Hamburg 76, Postfach 5763
Tel. 04 11/29 13 41 (Tag + Nacht)
BRATWURST-STAND
mit Zubehör, Grundfläche 5×5 m,
infolge Todesfalles weg. Geschäfts-
aufgabe billigst abzugeben.
Anzusehen: Pforzheimer Jahrmarkt
vom 11.-20. Juni 1971 oder
Zuschriften an Kurt Ries, 753 Pforz-
heim, St.-Georgen-Straße 27
Verk. MINI-SKOOTER
(Firma Reverchon), Baujahr 1970,
mit 12-m-Packwagen.
Gisela Thoma, 5406 Winningen/Mosel,
Frohnstraße 20
Skooterplatz
oder für größeres Fahrgeschäft
vom 3.-6. Juli 1971 in Siegburg-
Mülldorf abzugeben.
Josef Milz, 5 Köln-Kalk, Schließf. 252
6-m-Wagen, luftber. - Zu besichtigen BUNGE-KOFFERANHÄNGER
Dultplatz Regensburg, vom 15. bis
29. Mai 1971.
Bamberger Straße 15
HARRY BLUM, 84 Regensburg,
Pommes-frites-Gabeln
-,75
1,25
VK 3,90
1,90
VK 4,80.
1,95
2,80
Da.-Strümpfe, 30den (2,95)
Da.-Feinstrumpfh., 30den (2,95)
Da.-Feinstrumpfhose,
Da.-Feinstrumpfhose,
Da.-Feinstrumpfhose, mit seitl.
Mustern, verschied. Farben
Da.-Häkellook, -Strhsn., v. Fbn. 3,30
NN.11% Mwst. + Porto. - DORDA,
846 Schwandorf, Hochrainstraße 36
Sämtliche Ersatzteile für
100er HANOMAG-
Zugmaschine
ab Lager lieferbar.
JOSEF BICHMANN, 575 MENDEN,
Kolpingstraße 17 Tel. (0 23 73) 22 82
Büssing S 11 200
192 PS, Sattel, Fernfahrerhaus,
Servolenkung, lackiert, TUV Dez.
1971, Radstand 3.600, Differential-
sperre, Baujahr 1964,
Preis 8500,- DM inkl. Mehrwertst.
Reifen-Gistel, 89 Augsburg, Donau-
wörther Str. 197 b, Telefon 426 84
Verkaufs-Fahrzeuge
guterhalten, Aufbaulänge 3-8 m,
preisgünstig abzugeben.
8,05X2,35X2,10 m, 16 000 kg Ges.-W. Hees KG, Höhns-Fahrzeugvertr.,
gew., Bj. 65, links u. rechts doppel- 591 Kreuztal-Fellinghaus., Landstr. 22
flügelige Seitentür 9fach 50% ber.,
Übernahme kann sof. erfolg. Stand-Tel. (0 27 32) 22 15 +22 16 (10 15 +10 16)
ort Bochum. Bitte rufen Sie uns an.
Eylert KG, Verk.-Büro Münsterland,
Telefon 025 71 - 68 71
,,dreizahn", 7000 Stück, 25,20 ohne SCHIESSWAGEN
Mwst. Eislöffel, klein.
Klarsicht-Folie, 305 m, 30 cm breit,
29,50 DM+Mwst, ab Köln.
W. SCHMITZ, 5 Köln 30, Glasstr. 27
sofort zu kaufen gesucht, nicht un-
ter 10 m, evtl. mit Tiefgang.
Offert. unter Nr. 01593 an den Komet
Verk. nach Saisonende mittelgroße
Verk. 11-m-Wohnwagen GEISTERBAHN
(2 Jahre alt), Fabr. Müller & Söhne,
Küche mit Erker, Wohnstube mit
Erker, Schlafstube, Bad, WC und
Kinderzimmer.
Offert. unter Nr. 01611 an den Komet
Verkaufe
Verkehrs-Kindergarten
konkurrenzfähig, schöne Aufmachg.
Offert. unter Nr. 01619 an den Komet
KAUFE laufend
gebr. VERKAUFS-
ANHÄNGER
bar gegen Höchstpreise.
HOFMANN, Telefon 027 34 / 72 44
(Fabrikgesch.), kompl., mit Wagen.
Offert. unter Nr. 01592 an den Komet
Verkaufe EISWAGEN
VW-Bus, m. Eismaschine (Softeis),
kein Anschluß, läuft mit Motor.
Neuer Motor u. 2 Jahre TÜV. Kann
z. Straßenverkauf verwendet werd.
Offert. unter Nr. 01590 an den Komet
Kinder-Hängekarussell
7 m, Eisenmast, gült. Baupap.,
m. Packwag., reisefertig, in Tausch
gegen 7-8-m-Schießwagen sofort
abzugeben.
Offert. unter Nr. 01557 an den Komet
Statische Berechnungen
und Umberechnungen
nach den neuesten Bestimmun-
gen, einschl. der Ausführungs-
zeichnungen bei Abänderungen
der Konstruktion durch
Ingenieurbüro
KARL-HEINZ BENNTS,
Beratender Ingenieur,
5 KÖLN-LINDENTHAL,
Herderstraße 11,
Tel.-Nr. 44 32 20, privat 51 60 14
Verkaufe Mini-
Kinderhängerkarussell
neue Anfertigung, neues Bau-
buch, nur gegen bar.
Offert. erbeten unter Nr. 01640
an den Komet, 678 Pirmasens