Der Komet 4010 – Seite 45

Nr. 4010/10. 1. 74 »DER KOMET« PIRMASENS Seite 43 HÖHNS FAHRBARE- GESCHÄFTE bridged 1. Umsätze KLASSE nach wunsch und mass zählen und sortieren Sie Ihr Geld in einem Arbeitsgang PERCOREX® die sortierende Geldzählmaschine! abnehmbare Handkurbel höchste Sortier- und Zählgenauigkeit bei 1800 Münzen/Min. Kleine Abmessungen geringes Gewicht (nur 8 kg) Handbetrieb, deshalb überall einsetzbar Stopps für Sackieren und Rollenherstellung zwei Beutelhalter Aufnahme für Einfülltrichter im Gehäuseboden eine Einstellung für Durchmesser, Münzdicke und Sortierung transportabel, manuell oder elektrisch VOD 3,5 m bis 8,5 m NEUE UND GEBRAUCHTE GESCHÄFTE bieten Ihnen unsere VK-Stützpunkte: NRW. Gen. Vertr. Hees KG 591 Kreuztal, Postfach 124, Tel. 02732/1015/16 Niedersachsen Hannover, Telefon 051 37/732 66 Oldenburg, Telefon 0441/201134 Weser-Elbe, Telefon 042 63/81 88 Schleswig-Holstein Kiel, Telefon 0431/5871 02 Franken/Hessen Würzburg, Telefon 09 31/4 86 58 Südbayern München, Telefon 089/42 53 52 PERCONTA INTERSHOW '74 Halle 2 Stand 209 F. ZIMMERMANN & CO. ize nu 1000 Berlin 30 Lützowstraße 70-73. Telefon 2611651 BORCO-HÖHNS 213 ROTENBURG Postfach 466 Ruf (04261) *3088 Telex 024314 SOLI-Skooterwagen (neuestes Modell 1973) ein Begriff von Qualität und Weltruf Darum bei Skooter- und Karussellfahrzeugen SOLI fragen. ERNESTO SOLI Via Flavio Gioia 22 1-42100 Reggio Emilia (Italien) Telefon: Reggio Emilia 229 88 Generalvertreter für Deutschland - Schweiz - Österreich: FRANZ BRELL 7750 KONSTANZ • . Fürstenbergstraße 90 Tel. (07531) 771 80 NEU! NEU! >>TRIXY<< TRIXY, die Zuckerwattemaschine ohne Probleme! Vollelektrisch Robust Formschön! TRIXY ist jedem Stoßgeschäft gewachsen. Als Standgerät oder zum Ein- bauen in Ihr Geschäft lieferbar. Auf Wunsch günstige Zahlungs- erleichterung. F. W. SCHÄDEL 69 HEIDELBERG 1, Zur Forstquelle 18, Tel. 38 15 63 Billig zu verkaufen: WAGEN (2 x 2 m) Telefon 0 21 22 / 7 76 14 CIRCUS WILLY HAGENBECK Direktion Ingrid Hoppe P. Adr.: 6 Frankfurt/M. 50 Karl-Kotzenberg-Str. 19 Telefon 0611-532511 Winterquartier: 594 Lennestadt 1 - Altenhundem Telefon 027 23-2610 ZU VERKAUFEN: Autoskooter Reverchon, Bj. 73, 8 Säulen, ringsum Plafond, Wulst, Front, viel Licht; 22 Ihle-Autos, Luftumrandung, Baujahr 1969; komplette elektrische Einrichtung für Skooter; 2 Zugmasch., MAN 620 Pritsche, 10212, o. Allrad; Lauflichtschrift „Automatic-Skooter", 18 m lang; Automaten- od. Verlosungshalle, Sohle a. Rahmen, in Resopal, 9 m lang, 4 m hoch, ca. 2 m breit; Mack-Skooterfront, 3-m-Teile, Neonbeleuchtung. G. HEIL, 693 Eberbach, Am Schlüsselacker 2, Telefon (0 62 71) 39 83 Verkaufe KINDERKARUSSELL (Hängepodium), 28 Sitzplätze, erstklassiger Zu- stand, neues Baubuch (verlängert bis Ende 1975), Durchmesser 6 Meter, Preis: 10 000,- DM. 16teiliger KETTENFLIEGER Höhe 8 m, Ausflug 16 m, mit Packwagen und verlängert. Baubuch (Ende 75), Preis: 16 500 DM. Telefon 05 11 61 12 96 VERSCHENKEN wollen wir unseren von Bohlen & Paas ge- bauten Verkaufswagen - 480 lang, 220 breit, 220 hoch, Container-Form, Tandem, Eigenge- wicht: 1200 kg, Nutzlast: 700 kg, Gesamt- Gewicht: 1900 kg - nicht. Aber aus Gründen des Alters und der Gesund- heit zu ca. halbem Neupreis verkaufen, ent- weder der nackte Wagen ohne alles oder der nackte Wagen mit kompletter Lichtanlage 380 und 220 V, komplett als Imbiß, fertig zum Reisen, 2 Jahre alt, wie neu. Zuschriften erbeten unter Nr. 0087 an den Komet.