Der Komet 4786 – Seite 17

Nr. 4786/30. 7. 1995 die digitale Computer-Technik. Ohne speicherpro- grammierbare Steuerung läuft nichts. Bei Ernst Riedmüller dagegen ist nach wie vor die Steuerung per Hand angesagt. Da gibt es noch den im Inne- ren versteckten offenen Antrieb und den Wasser- Anlasser, der komplett ohne Elektronik auskommt. Ein stabiler Riemenantrieb bewegt das große Zahn- rad, das wiederum das Karussell in Bewegung setzt. Auch bei der Musik lieben es die Besitzer no- stalgisch. Techno-Rap und schrille Beat-Töne ha- ben bei ihnen keine Chance. Bevorzugt gespielt wird die Unterhaltungs- und Schlagermusik der 60er und 70er Jahre. Freddy, Roy Black und James Last umsäuseln beim Fahrtwind sanft das Ohr. Das Gerücht im letzten Jahr, die Ära Trautner auf dem Berg gehe zu Ende, klang unglaubwürdig. Was am Anfang noch mit ignorierendem Schulter- zucken kommentiert wurde, wurde nach Rückfrage bei der Brauerei Kitzmann Gewißheit. Nach rund 50 Jahren gibt es den Berg nun ohne das Trautner- Zelt. Toni Trautner sen. galt über viele Jahrzehnte hinweg als die personifizierte Bier-Seeligkeit. Le- gendär seine Solos an den Kesselpauken, unver- gessen seine bühnenwirksamen Auftritte zur Steigerung des Bierkonsums und historisch sein Gespür für die richtigen Kapellen und Stimmungs- macher in seinem Zelt. Erst wenn im Trautner-Zelt kein Platz mehr frei war, hatte die Konkurrenz die Chance, auch Geld zu verdienen. Vieles hat sich in den letzten Jahren gewandelt. Das Schaller-Zelt unter der Leitung von Erika Schaller-Oelze und Louis Bartmann konnte sich mit gutem Essen und erstklassigem Service jedes Jahr stärker profilie- ren. Toni Trautner jun. bewirtschaftete letztes Jahr erstmalig das neue Rockzelt (ehemaliges Erich- Zelt) und belebte nachhaltig den in den letzten Bergjahren toten Punkt. Trotzdem kam der Ver- zicht von Toni Trautner jun. unverhofft. Dem Ruf und der Bedeutung des Platzes angemessen be- warb sich die Elite der bundesdeutschen Festwirte (und zum Teil auch aus dem europäischen Aus- land) um die Nachfolge. In einem langwierigen und diffizilen Auswahlverfahren durch die Privatbraue- rei Kitzmann setzte sich die Familie Greiner aus Aindling bei Augsburg durch. Es war die Prämisse von Peter Kitzmann »keine Lösung für dieses oder nächstes Jahr zu finden, sondern einen Partner über die bestehende Generation hinaus an Erlan- gen zu binden«. Die Familie Greiner hat diese Auf- gabe mit Bravour bewältigt und sich die breite Sympathie der Erlanger Bevölkerung erworben. Bei den Stimmungskapellen in ihrem Zelt überzeu- gen auf Anhieb die »>Blechblos'n« aus Dachau. Sa- genhaft, wie sie alle musikalischen Stilrichtungen perfekt intonierten. Bernhard Kössl von der »Rock Music Hall<< überzeugte die Lärmkritiker mit seiner selbstgebauten Schallkabine als Bühne. Zugkräfig war sein Musikprogramm, das u. a. auch Roger Chapmann präsentierte. Lärmprobleme gab es aus dieser Sicht heuer deutlich weniger. Der Komet Hvises Kankland PIZZA 17 (hbr/Text und Fotos, 3) Bergkirchweih Erlangen 95 »Der Berg ruft<< - Aufgang Berg-Straße Haildonen etethevile12 nes new canade Dietmar Hahlweg zum ersten Mal am Donnerstag Beck veranstalteten alberne Show-Spielchen, die vor Pfingsten an. Insgesamt stolze 23 Jahre lang mit dem Berg aber auch gar nichts zu tun hatten. war Hahlweg am Berg präsent und hat sich diese Die illustre Gästeschar wurde zu Stichwortgebern Aufgabe nie nehmen lassen. Heuer war es das erste degradiert und hatte keine Chance, sich zur einma- Mal, da er bei der nächsten Kommunalwahl im ligen Atmosphäre der Erlanger Bergkirchweih zu Frühjahr 1996 »einer jüngeren Generation die Ver- äußern. Wie professionell und perfekt ist im Ver- antwortung übertragen möchte«. In einem Gespräch gleich dazu die Sendung des Bayerischen Rund- mit dem Komet-Mitarbeiter am Rande des Presse- funks zum Start des Oktoberfestes »O'zapft is!<< stammtisches ließ Dietmar Hahlweg seine persönli-re chen Berg-Geschichten Revue passieren. Natürlich ex fallen ihm zuerst die Namen der Mitarbeiter ein, die Verantwortung für den Berg trugen: Erich Reim, Hertlein und Lindner haben die Veranstaltung ge- prägt. Drei Ereignisse hat er weiterhin sofort parat: 1977 ließ der Schausteller Kallenkoot sein attrakti- ves Riesenrad zu Hause und brachte dafür das Schaukelschiff »Fliegender Holländer« auf den Berg. Ein Aufschrei der Entrüstung und der Ver- zweiflung ging durch Erlangen, eine spontan ge- gründete Kinderinitiative sammelte 6000 Unter- schriften >>für unser Riesenrad«< und er als OB mußte hoch und heilig versprechen, sich zukünftig persön- lich für die Präsenz des so schmerzlich vermiẞten Hochfahrgeschäftes einzusetzen. 1980 ist als 225. Geburtstag der Bergkärwa in die Annalen einge- gangen und mit dem großen und prunkvollen Fest- zug in bester Erinnerung. Aber dann bebte die Erde: 1983 wurde das Unmögliche tatsächlich wahr und die Veranstaltung wegen extrem schlechter Witte- rung am letzten Tag um das folgende Wochenende verlängert! Es gab eine Zugabe für den Berg. Die mit ungeahnter Wucht und äußerst polemisierten Das Wetter war in diesem Jahr äußerst »zelt- Attacken geführte Diskussion umd diese Verlänge- freundlich«<. Kälte und viel Regen vermieste den rung hat ihn selbst >>zutiefst überrascht«. Mit einem Biergärten das Geschäft. Trotzdem waren die Be- lachenden und wohl auch einem etwas wehmütigen schicker bei einer kurzen Umfrage in der Regel mit Auge nahm der OB Abschied von »seinem Berg«. den Umsätzen noch zufrieden. Nur vereinzelte ga- Minutiös hatte die Tageszeitung »Erlanger Nach- ben einen Verlust im Vergleich zum Vorjahr mit richten«< ihre Berg-Berichterstattung geplant. Da 20% an. Berühmt ist am Berg die wurden die neuen Fronten der Geschäfte behandelt, >>Kinderwagen-Rally<< am Donnerstag. Auch heuer das neue Karussell »>Frisbee« vorgestellt oder eine sorgte der Familientag für den großen Boom, zu- Umfrage bei Kindern nach ihren Lieblingsgeschäf- mal bei diesen Sonderangeboten Mamas, Papas, ten durchgeführt. Täglich wurde vom Berg berich- Omas und Opas Geldbeutel lockerer sitzen als tet-entweder in aktuellen Aufhängern oder in der sonst. 1935 wurde der Kindertag am Donnerstag beliebten Kolumne »Bergkärwa-Splitter«<. Redak- Meier besprochen. Ein ausgiebiger Rundgang nach Pfingsten von den Schaustellern eingeführt tionsleiter Udo B. Greiner nahm sich extra einige Traf beim Besuch der Erlanger Bergkirchweih ins Schwarze: Augsburgs Wirtschaftsreferent Johannes Hintersberger mit den Erlanger Kollegen, Finanzrefe- rent Gerhard Wangemann (rechts) und Ordnungs- amtsleiter Heinz Meier (links). Einer in den letzten Jahren immer wieder ausge- sprochenen Einladung kam jetzt Augsburgs Wirt- schaftsreferent Johannes Hintersberger nach: Er besuchte auf der Bergkirchweih in Erlangen die be- kannten Augsburger Festwirte Erika Oelze und Louis Bartmann. Seit über 34 Jahren sind die Augs- burger dort mit einem attraktiven Festzelt vertre- ten. Hintersberger nutzte den Besuch zu einem Er- fahrungsaustausch mit den Erlanger Kollegen. So wurden Themen wie Gebührenentwicklung, Abfall- entsorgung, Lärmproblematik und Beschickerstruk- tur eines Volksfestes mit dem Erlanger Finanzrefe- renten Gerhard Wangemann und Amtsleiter Heinz über die Bergkirchweih, dem sich auch Erlangens Wirtschaftsreferent und CSU-OB-Kandidat Dr. Sieg- fried Balleis anschloß, rundete den Besuch ab. Hin- tersberger, der die Kollegen herzlich zum kommen- den Plärrer einlud, zur Bergkirchweih: >>Mit den Bierkellern und dieser jungen Stimmung ist die Er- langer Bergkirchweih im Park ein Volksfest, ein - also in aller Stille der stolze 60. Geburtstag! Ur- Tage Urlaub, um das Bergfieber ohne Alltagsge- sprünglich zogen die Kinder in ihrem eigenen und schäft genießen zu können. Die Zusammenarbeit bunten Festzug auf den Berg; erst in den 60er Jah- mit der Presse könnte nicht besser sein. Der einzi- ren verlor sich dieser Brauch. Auch in Zukunft wird ge dicke Wermutstropfen in dieser Reihe war die der traditionelle Kindertag unverzichtbarer Be- Sendung des Privatfernsehens »Franken Funk und standteil der Bergkärwa bleiben. Fernsehen<< am Freitag abend aus dem neuen 1973 zapfte der Erlanger Oberbürgermeister Dr. Greiner-Zelt. Bianca Bauer-Stadler und Herbert Stadtfest mit ganz besonderem Flair.<<