Der Komet 4786 – Seite 7
1995-07-30 · Seite 7 von 40
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4786/30. 7. 1995
Der Komet
7
nells
DSB
atan SITZ BERLIN 2.30
DEUTSCHER S
EV
SCHAUSTELLERBUND
Spitzenorganisation
des Schaustellergewerbes
Mitglied der Europäischen
Schausteller-Union
Oblbeb pode
ebnit
Hauptgeschäftsstelle: 128KB
•
Hochkreuzallee 67 53175 Bonn
Telefon: 02 28 - 951 28-0
Telefax: 02 28-951 28-17
lla nivelend bou ne
agnavone del T68.jw.abroplast
Deutscher Schaustellerbund e.V.
el dosa aib nou
alb ra
haib Jeet
oder elletausrk 000 +
ow jeb baiw jeds
epegn
JoeneH br
bib alism meg
Städteforum 1995 des Deutschen Fremdenverkehrsverbandes in Hannover
epiano DSB macht eindrucksvoll klar:
enie1evabell
mu
Volksfeste sind Wirtschaftskraft!
Die Anziehungskraft deutscher Städte stand beim diesjährigen Städteforum
des Deutschen Fremdenverkehrsverbandes (DFV), in dem der DSB Mitglied
ist, im Vordergrund. Anziehungskraft heißt vor allem Freizeitwert, und dazu ge-
hören die deutschen Volksfeste. Der Vizepräsident des Deutschen Schau-
stellerbundes, Hermann Krameyer, veranschaulichte auf eindrucksvolle Art
die Wirtschaftskraft der alljährlichen Volksfeste, die bei rund 10000 Veran-
staltungen im Jahr insgesamt 200 Millionen Besucher anziehen, und an de-
ren Umsätzen vom Einzelhandel bis zum Tourismus alle gleichermaßen
teilhaben. Krameyer: »Es sind also auf keinen Fall nur die Schausteller, die
beim Volksfest Umsatz machen. Die örtliche Gastronomie, das Hotelgewer-
bil
musaumni
gels boia a
mUsnenie petexlov
Rente
bru
Job nov mep by typ
be, Verkehrsbetriebe und Taxen, der Einzelhandel - sie alle profitieren gut
und gern von der Besucherflut in den Städten.<<
Der Vortrag des Vizepräsidenten wird Teil der Dokumentation sein, die der
DFV in diesem Sommer als sogenannte Städtestudie herausgeben wird. We-
gen des hohen Anklangs, die der Schaustellerbund mit dieser Rede vor
den Tourismusexperten in Hannover gefunden hat, wollen wir es nicht
versäumen, alle unsere Partner in Städten und Gemeinden mit diesen
Informationen zu versorgen, und drucken daher die Rednervorlage als
dreiteilige Dokumentation im KOMET ab. Der zweite und dritte Teil fol-
gen in den kommenden Ausgaben.
b nielle neb
Hermann Krameyer, Vizepräsident des DSB: »Volksfeste sind Wirtschaftsfaktor<<
Lassen Sie mich zunächst den Veranstaltern dan- kleine Elite, wenn ich das mal so sagen darf, das ment nur in der Durchhaltephase sind. Was viele
ken, daß Sie die Schausteller bei diesem DFV- ist das Volksfest fürs Volk, wie der Name schon nicht wissen: Wir haben nur etwa 130 Spieltage im
Städteforum bedacht haben.
sagt. Geselligkeit ist unser Zauberwort, nicht Ge- Jahr, um den Umsatz und den Gewinn für das zum
sellschaft. Im besten Fall, so dichtet schon Eugen Leben Notwendige, aber auch die Kosten für den
Roth in seinem Jahrmarktsgedicht, »>sitzt der Mau- Erhalt alter Geschäfte und den Erwerb neuer her-
rer neben dem Professer<<. nem his pridew einzubekommen. Seit drei Jahren sind die Preise
Das Volksfest, der Jahrmarkt, die Kirmes, das in etwa stabil, ist der Umsatz gleichgeblieben. Wir
Schützenfest sie alle sind ein ganz besonderes liegen bei ca. 1,74 Milliarden DM. Um ein vielfa-
Freizeitangebot. Sie alle zeichnet ein gewisses, ches höher liegt der Wert des Wirtschafts- und
nicht kopierbares Flair aus. Das Geschehen einer Werbefaktors Volksfest.
ganzen Stadt mit ihren Vereinen und Institutionen
wird in diese volkstümliche Veranstaltung mitein-
bezogen. Für nur wenige Tage im Jahr wird eine
Die deutschen Volksfeste sind zwar 200 Millio-
nen Besuchern pro Jahr ein Begriff, ein Synonym
für Freude und Vergnügen. Über den Berufsstand
des Schaustellers allerdings denkt kaum jemand
nach, das erfahren wir täglich neu in unserer Ver-
bandsarbeit. Wenn wieder irgendwo eine Vorschrift
etwa für den Güterverkehr erlassen wird und die
Schausteller automatisch betroffen sind, ohne daß
man sie bewußt treffen wollte. Dafür gibt es dann
den DSB, der muß Feuerwehr spielen und verhin-
dern, daß die Branche irgendwo »durch den Rost«<
fällt.
eigene Lichter- und Glanzstadt mit Karussells, Im-
bissen, Verlosungen, Festzelten aufgebaut. Kaum
Zum Deutschen Fremdenverkehrsverband ha- jemand kann dem Zauber widerstehen: Es zieht
ben wird allerdings seit Jahren die besten Kontakte einen magisch zum Festplatz. Man verabredet sich
und sind im übrigen zahlendes Mitglied. Wir sind mit Freunden, Bekannten, Kollegen oder einfach
die Leute, die der Tourismuswerbung die schönen mit Leuten, die man näher kennenlernen möchte.
bunten Bilder für ihre Prospekte liefern, nämlich Volksfest bietet jedem etwas wenn man möchte,
pro Jahr ungefähr 10000 Veranstaltungen kleiner
und großer Art in ganz Deutschland. Und wir sor-
gen dafür, daß das in Zukunft auch so bleibt! Ich
glaube, damit habe ich mich und die Ziele unserer
Organisation genügend vorgestellt und kann zum
eigentlichen Thema kommen. Natürlich gibt es
Überschneidungen zum Vortrag meines Vorred-
ners, nicht nur was die wirtschaftlichen Aspekte
von Festspielen und Volksfesten angeht.
Geselligkeit wichtiger denn je
Volksfeste gehören zu unserer Kultur. Kultur ist
nicht nur Oper und Konzert, nicht nur Museen und
Schlösser, sondern auch unsere Trachtengruppen.
Unsere Blasmusik, unsere Feste und Stätten, an
denen wir zünftig und gesellig zusammenkommen.
Natürlich liegen Welten zwischen Bayreuth und
dem Cannstatter Wasen. Was Bayreuth für eine
are Eindrucksvolle Zahlen:
Volksfest schafft Umsatz
Lassen Sie mich, auch wenn wir in Hannover sind,
zunächst ein paar eindrucksvolle Zahlen vom
Münchner Oktoberfest nennen. Denn dieses Fest
is sozusagen weltweit ein Symbol für deutsche Ge-
mütlichkeit, für deutsche Geselligkeit. Und es zieht
mit Sicherheit die meisten ausländischen Touristen
an, die der wichtigste Faktor der wirtschaftlichen
dmst hubins13
Wirkung der Volksfeste sind.
auch zum Nulltarif. Volksfest als Stätte der Begeg-
nung, die die Bürger kulturell und traditionell nicht Die Besucherzahl auf dem Münchner Oktober-
mehr missen wollen. Als ein erfreulicher Termin im fest schwankte in den letzten Jahren um die sechs
Kalender, den man sehnsüchtig erwartet. Von dem Millionen Menschen. 1993 waren es 6,5 Millionen,
romantischen Erleben der Besucher, von ihrer 1994 sogar 6,6 Millionen. Italiener, Österreicher,
fröhlichen Unbeschwertheit, sollte man indes nicht Schweizer, auch Besucher aus Übersee, sind wie-
auf die Lage im Schaustellergewerbe schließen.
der zahlreicher geworden. München war komplett
ausgebucht.
Meine Damen und Herren, das Geschäft des Es gab rund 94000 Sitzplätze in den gastrono-
Schaustellers ist knallhart. Illusionen haben wir an mischen Betrieben. bouteneusted neist neg
den Wänden unserer Fahrgeschäfte, aber nicht im Es gibt rund 8000 Arbeitsplätze auf der Wies'n,
Kopf. Der Schausteller des zu Ende gehenden 20. dazu kommen 4000 wechselnde Beschäftigte.
Jahrhunderts ist ein scharf kalkulierender Rech-
ner. Wenn der Besucher Nervenkitzel auf der Ach-
terbahn empfindet, dann empfinden wir ihn, wenn
wir an unsere Schulden denken. Wir sind extrem er der Wies'n.
vom Wetter abhängig, extrem konjunkturabhängig. • Es wurden 4,6 Millionen Maß Bier
Daraus können Sie schon ersehen, daß wir im Mo- ausgeschenkt.
Es gab für die Münchner Verkehrsbetriebe
5,9 Millionen Fahrgäste.
Es gab acht Taxistandplätze eigens für die Dau-