Der Komet 4786 – Seite 22

22 IN MEMORIAM Heinz Bigesse to nebnit vil tebrow Der Komet Karl Schmitkamp 70 Jahre Nr. 4786/30. 7. 1995 Peter Brückner 50 Jahre - Am 6. August feiert unser langjähriges Mitglied Am 29. Juli feierte unser Mitglied Peter Brückner Karl Schmitkamp seinen 70. Geburtstag. Im Na- seinen 50. Geburtstag. Wir gratulieren auf das men aller Mitglieder gratulieren wir ganz herzlich herzlichste, wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und alles Gute. Am 13. Juli verstarb unser langjähriges Mitglied und wünschen für die Zukunft noch alles Gute. Heinz Bigesse kurz vor seinem 78. Geburtstag. Er Mannheimer Schaustellerverband gehörte seit 1946 unserem Schaustellerverein an, Am 6. August feiert unser Kegelbruder Karl Schmit- Schaustellerverband Berlin e. V. 50 Jahre Günter Klag - viele Jahre war er im Vorstand tätig. Sein Vater war kamp seinen 70. Geburtstag. Wir wünschen ihm Am 1. August feiert unser Kegelbruder Günter Klag 1950 Mitbegründer des Deutschen Schausteller- dazu alles erdenklich Gute und weiterhin viel Er- seinen 50. Geburtstag. Wir wünschen ihm dazu al- Kegelclub »Sputnik's«<, Mannheim les erdenklich Gute und weiterhin viel Erfolg. Kegelclub »Sputnik's«<, Mannheim bundes. folg. 65 Jahre Am 24. Juli vollendete unser Mitglied Benno Baum- gart das 65. Lebensjahr. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir ganz herzlich und wünschen für die Zukunft geschäftliche Erfolge und noch viele Jahre im Kreise Deiner Lieben. Als Team-Chef führte Heinz Bigesse mit seiner Frau und dem Ehepaar Hülsegge seine erstklassi- Benno Baumgart gen Spielgeschäfte in korrekter und vorbildlicher Weise. Auch als Zauberkünstler und Entertainer hat sich unser Kollege bei unseren Jubiläen immer zur Verfügung gestellt. Zuletzt noch im Januar beim Kommersabend anläßlich unseres 100jährigen Be- stehens. Sein Tun und Handeln war und ist Vorbild für die junge und mittlere Generation. TOV Bib et Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 BTX 206810 Telefax (063 31) 31480 Verein Selbständiger Gewerbetreibender Shop Markt- & Messereisender e. V., Magdeburge Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats eiri lieweten Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1995 gültig. nebejus Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung: Frieda Schöberl Seine Vereinskollegen werden ihn nie vergessen und ihm stets in Ehren gedenken. 65 Jahre >but Mitteldeutscher Schaustellerverein, Herford Liebe Frieda, 27 Jahre bist Du jetzt schon bei >>Wer 1stielampagn ko der ko«. Wir wünschen Dir alle zu Deinem Ge- burtstag am 9. August von ganzem Herzen alles Glück der Erde, besonders Gesundheit und daß Du noch viele Jahre bei uns im Club sein kannst, denn wir wissen, daß das »Kegeln« Dein wichtigstes Hobby ist. Kegelclub »>Wer ko der ko«<, München WIR GRATULIEREN Hermann Vermöhlen - 80 Jahre Am 8. August vollendet unser Mitglied und Mitbe- gründer des Schaustellervereins Kleve-Geldern, Hermann Vermöhlen, sein 80. Lebensjahr. Bis 1980 war er als 1. Kassierer im Verein sehr rege tä- tig. Seinen verdienten Ruhestand weiß Hermann zu nutzen und zu schätzen. Die besten Glück- und Segenswünsche übermitteln hiermit alle Kollegin- nen und Kollegen und wünschen außerdem gute Gesundheit. Schaustellerverein Kleve-Geldern - Wilma Ostermann 75 Jahre Unser Ehrenmitglied Wilma Ostermann feierte am 27. Juli ihren 75. Geburtstag. Mitglieder und Vor- stand gratulieren recht herzlich und wünschen ihr für die Zukunft Glück und Gesundheit. Edith Sell 60 Jahre Am 16. Juli feierte unser langjähriges Mitglied Edith Sell ihren 60. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir ganz herzlich, verbunden mit den besten Wün- schen für die Zukunft, vor allem Gesundheit und Schaffenskraft. Verein Selbständiger Gewerbetreibender Markt- & Messereisender e. V., Magdeburg - te Deutschland 220,00 DM Ausland 265,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675 Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. bou Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- 60 Jahre dos neb Sylvia Hinrichs Unsere >>Eule<< Sylvia Hinrichs feiert am 30. Juli ih- fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. ren 60. Geburtstag. Die Eulenschar wünscht Dir al- Einer Teilauflage dieser Ausgabe liegt ein Prospekt les Liebe und noch recht viele schöne Stunden in Frauenclub »Einbecker Eulen<< Schausteller Frauen-Verein e. V., Bremen unserer Mitte. - Else Milz 70 Jahre Am 26. Juli feierte unsere langjährige 2. Kassiererin Else Milz ihren 70. Geburtstag. Zu diesem Fest gratulieren wir im Namen aller Mitglieder recht herzlich und wünschen ihr alles Gute und viel Glück. Frauenbund »Deutsches Eck«, Koblenz Karin Henkel 55 Jahre Zu Deinem 55. Geburtstag am 7. August recht herzliche Gratulation, verbunden mit den besten Wünschen für viele schöne, gemeinsame Jahre mit Deinem Fred. Frauenverein »Einigkeit«<, Magdeburg 12754 der Severin Fahrzeugbau GmbH, Wickede, bei. 02752 Außerdem liegt einer Teilauflage dieser Ausgabe ein Prospekt der Breuer Fahrzeugbau GmbH, Heinsberg, bei. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 3. August 866 Bestellen Sie jetzt!!! Der Komet Fachblatt für Reisegewerbe und Markthandel Bestellung 7/95 LB Name Straße PLZ, Ort Datum Unterschrift Wir bestellen hiermit ab sofort bis auf Widerruf die Fachzeitschrift »Der Komet<< Der Bezugspreis beträgt für 1 Jahr 220,- DM (Ausl. 265,- DM) (Ausl. 140,- DM) 1/2 Jahr 110,- DM Der entsprechende Betrag wird gleich- zeitig überwiesen an: Hypobank ab Pirmasens (BLZ 542 205 76) si Konto-Nr. 3 580 106 969. Bitte Jahresrechnung senden Die Belieferung erfolgt aus steuerlichen Gründen erst nach Zahlungseingang. Der Bezug gilt zunächst für den bezahlten Zeitraum. Er verlängert sich automatisch, wenn nicht 4 Wochen vor Ablauf schrift- lich gekündigt wird. Wichtig: Mir ist bekannt, daß ich diese Vereinbarung widerrufen kann, wenn ich innerhalb von 10 Tagen eine Mitteilung an die Fachzeitschrift »Der Komet«<, 66930 Pirmasens, Postfach 2261, absende. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung. Nur für Deutschland: Die Lieferung soll per Nachnahme zuzüglich Porto erfolgen. Die jeweils gültigen Bezugsgebühren sollen abgebucht werden: Konto-Nr. Bankleitzahl Nebenstehenden Bestellschein ausfüllen und einsenden an: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Postfach 2261 66930 Pirmasens Bankverbindung Der erste Einzug erfolgt für den Zeitraum bis Ende Juni bzw. Dezember des laufenden Jahres, min- destens jedoch über 3 Monate. Danach erfolgen die Abbuchungen halbjährlich und zwar am 15. Juni und am 15. Dezember.