Der Komet 5010 – Seite 12

12 Der Komet men, die auf der Tagesordnung standen, befassten sich mit der Bedeutung der Kammern, dem Bürokra- tieabbau und der Insolvenzrechtsreform. Der Mittel- standsbeirat berät den Bundeswirtschaftsminister in allen wirtschaftspolitischen Fragen kleiner und mitt- lerer Unternehmen sowie der freien Berufe. Er setzt sich aus selbständigen Unternehmern und freiberuf- lich Tätigen sowie Vertretern der Wissenschaft zu- sammen. rung für Deutschland wurden insgesamt positiv ein- geschätzt. Die Parlamentarische Staatssekretärin beim Bundesministerium für Wirtschaft und Techno- logie und Mittelstandsbeauftragte der Bundesregie- rung, Margareta Wolf, wies darauf hin, dass sich auch die kleinen und mittleren Unternehmen auf die EU-Erweiterung vorbereiten müssten. Hierfür stehe ein breites Informationsangebot, beispielsweise bei der Bundesagentur für Außenwirtschaft und den Eu- ro Info Centren bereit. Die Förderung der Grenzregi- onen sei im Rahmen der EU-Strukturfonds bis 2006 auf 15,3 Mrd. Euro aufgestockt worden. Euro-Umstellung im Endspurt Die Vorbereitungen auf die Euro-Umstellung verlie- fen planmäßig. Wolf: „Wir müssen darauf hinarbei- ten, dass gerade die kleineren Unternehmen den zeitlichen Vorlauf nicht unterschätzen. Nur so ist der Mittelstand am Jahresende Euro-fit." Weitere The- Ein bedeutender Teil des Mittelstandes ist auch das Reisegewerbe. Die über 320.000 Markthänd- ler und 6.000 Schaustellerbetriebe erwirtschaf- ten zusammen ca. 21 Milliarden D-Mark jährlich. Auch als Arbeitgeber stellen sie einen wichtigen Faktor der Beschäftigungssicherung dar. Unter Einbeziehung der Familienangehörigen verdie- nen immerhin mehr als 1,2 Millionen ihren Le- bensunterhalt im Reisegewerbe. (BMWi/BSM-Pressedienst) Unfall zu spät gemeldet Versicherung zahlt nicht Versicherungskunden müssen bestimmte „Oblie- genheiten" beachten, so der Jargon, wollen sie ihren Schutz nicht gefährden. Zu diesen - vereinfacht for- muliert Pflichten zählt auch, dass einem Versiche- rer Schäden umgehend gemeldet werden. Passiert das nicht, geht oft der Schutz verloren, und der Versi- cherungsnehmer muss die aus einem Schaden re- sultierenden finanziellen Lasten selbst tragen. Mus- terbeispiel ist ein Fall, der vor dem Oberlandesge- richt (OLG) Koblenz verhandelt wurde. Eine Autofah- rerin hatte einen Unfall verursacht. In der darauf fol- genden rechtlichen Auseinandersetzung ging es um die Entschädigung, die sie ihrem Kontrahenten zah- len musste. Ihre Kfz-Versicherung informierte die Pkw-Lenkerin allerdings erst einige Wochen, nach- dem sie sich mit ihrem Unfallgegner über die Finan- zen geeinigt hatte. Viel zu spät, entschied der Versi- cherer. Die Schadenregulierung wurde deshalb ab- gelehnt. Zu Recht, lautete das Urteil des OLG Kob- lenz (Az.: 10 U 68/00). Das Zögern und Zaudern der Autofahrerin war alles in allem sehr unklug. Denn zum einen blieb sie mit richterlichem Segen, auf einem erheblichen finanziellen Schaden sitzen. Andererseits verzichtete sie auf den rechtlichen Bei- stand ihres Versicherers. Denn die Experten in den Schadenabteilungen der Assekuranzen sind oft dabei behilflich, wenn es um die Klärung der Schuldfrage geht. Möglicherweise hätte sich so herausgestellt, dass die Pkw-Fahrerin nicht die alleinige Verursa- cherin des Unfalls gewesen ist, ihren Kontrahenten deshalb eine Mitschuld trifft. (BSM/Zentralmarkt) 21. Schützen- und Trachtenumzug zum Hamburger DOM-Landesschießen Nach einem unterhaltsamen Vorprogramm und der Begrüßung durch den Ersten Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg, Ortwin Runde, setzte sich der Umzug mit Abordnungen aus ca. 40 Schützenvereinen begleitet von 17 Spielmanns-, Fanfaren- und Musikzügen, 13 Festwagen und Kut- schen, 20 Reitern und 18 Trachten- und Volkstanz- gruppen sowie Traditionsverbänden aus Hamburg, Niedersachsen und Schleswig-Holstein am Sonn- abend, 11. August, gegen 13.30 Uhr in Bewegung. Die Route führte über den Jungfernstieg bis hin zum Heiligengeistfeld. Alles in allem eine gelungene Ver- Nr. 5010 / 20. 10. 2001 BekoSch Dem Berufskolleg für Wirtschaft und Verwaltung der Stadt Herne ist es gelungen, das Bildungs- zentrum Hansemann der Handwerkskammer Dortmund in Dortmund-Mengede für die Unter- kunft und die Betreuung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu gewinnen. Vor drei Jahren nahm diese Einrichtung auf einem ehemaligen Zechengelände die Arbeit auf. Das Bildungszent- rum ist Berufsschule für Gerüstbauer und Wei- terbildungseinrichtung für verschiedene Hand- werksberufe und dementsprechend hervorra- gend für alle Bedürfnisse der Aus- und Weiterbil- dung ausgestattet. Ein Internat mit Freizeit- und Sporteinrichtungen ist angeschlossen. Eine S- Bahn-Haltestelle mit Zugverbindungen nach Her- ne ist 5 Minuten entfernt. Es ist geplant, einige Lehrveranstaltungen im Bildungszentrum durch- zuführen, damit die Teilnehmerinnen und Teil- nehmer Gelegenheit haben, diese Einrichtung in ihrem vollen Leistungsangebot zu erleben. Der Preis für Unterkunft und Halbpension beträgt ca. 350,00 DM pro Woche. Fahrtkosten und Kosten der Unterbringung für Maßnahmen der Berufsbil- dung sind grundsätzlich von den Familien oder den Betrieben der Jugendlichen zu bezahlen. Zurzeit wird versucht, eine Bezuschussung zu diesen Kosten zu erreichen. Weitere Informatio- nen beim Bildungszentrum Hansemann, Bar- barastraße 7, 44357 Dortmund, Telefon 0231/ 5493702, Herr Schultheiẞ. (red.) anstaltung, auf der der Landesverband die Wochen- Von links: LV-Präsident Dirk Marx; Rolf Mietzsch, vorm. märkte erfolgreich repräsentieren konnten: Das Ge- GF Werbegesellschaft; Angelika Koch, Medienkontak- spann, ein bedenklich alter norddeutscher Ackerwa- te; Gerhard Wöbb, 1. Vors. FG VI; LV - Vizepräsident gen, gezogen von zwei prächtigen Oldenburgern wurde von Herrmann Drechsler gefahren. An den Kutscher auf diesem Wege nochmals herzlichen Dank. Kollege Gerhard Wöbb stellte auf dem Wo- chenmarkt in Bergedorf aus einer Spendenaktion ei- ne stattliche Warenladung zusammen. Bunt und üp- pig dekoriert präsentierte der Festwagen die frische und vielfältige Produktpalette der Wochenmärkte. Natürlich durfte auch probiert werden. Auf Bitte von LV-Vizepräsident Wilfried Thal verteilten Mitglieder der Vierländer Trachtengruppe und de Veerlanner Speeldeel Äpfel, Birnen, Wurzeln, Nektarinen, Ba- nanen und auch mal ein Blumenkohl oder Rosen an die Zuschauer. Es entstand ein eindrucksvolles, har- AUS DEM VEREINSLEBEN Nächste Mitgliederversammlung des Schaustel- lerverbandes Berlin e.V. am Dienstag, 23. Oktober, um 12 Uhr im Brauhaus Spandau (U- Bahn Altstadt- Spandau). Auf der Tagesordnung stehen Punkte wie Weihnachtsmärkte, Vorschau auf die Saison 2002, Zentraler Festplatz, Besprechung Generalversamm- lung, Bundesangelegenheiten/Delegiertentag 2002. Wilfried Thal; Werner Bade, stellvertr. Vors. FG I; LV-Vi- zepräsident Bernd Simon und Franz-Josef Klein, WB- Senatsdirektor Märkte & Veranstaltungen. monisches Gesamtbild, das die Zuschauer mit Bei- fall bedachten. Ein ganz besonderer Dank auch hier für die sympathische Hilfe. Ein Dankeschön ging auch an den Landesverband. Es kommt von der Hamburger Tafel e. V. Sie erhielt - wie im vergange- nen Jahr - die Restware des Umzugswagens und somit die Möglichkeit, Bedürftigen einige vitaminrei- che Mahlzeiten zu servieren. Trotz enormer Vorar- beit, verbunden mit großem Zeitaufwand, hat es of- fensichtlich allen Beteiligten viel Spaß gemacht. (LV Hamburg/Foto) Ende des Verbandsteils BSM Frauenvere Fleißige Schleswig Biene Holstein Fahrt auf die Insel Sylt. Bei gutem Wetter trafen wir uns am Morgen des 12. September zur diesjähri- gen Ausfahrt, die zu- erst von Flensburg nach Niebüll führte. Im Reise- bus begrüßte uns und die mitreisenden Gäste die 1. Vorsitzende Ruth Frakowiak ganz herzlich. Von Nie- büll ging es mit dem Zug über den Hindenburgdamm Richtung Westerland, wo wir bei herrlichem Sonnen- schein ankamen. Wir bummelten durch die Friedrich- straße auf die Promenade zu, wo wir im Restaurant Luzifer mit einem Frühstücksbüfett erwartet wurden. Wetter, die vor Das herrliche uns liegende