Der Komet 5010 – Seite 19

Nr. 5010/20. 10. 2001 Der Komet VGH Bühler Zwetschgenfest Unterschiedliches Wetter prägte den Geschäftsgang 19 kettenflieger oder Babyflug verpflichtet worden, genauso wie die Highway-Schleife oder das Pferde- karussell, das wieder Groß und Klein begeisterte, und auch seine große Orgel nicht vergessen hatte. Das diesjährige Zwetschgenfest (6.-10. 9.) zeich- reit zu machen. Dies wird nicht immer gelingen und Das Ganze wurde komplettiert von 21 Ständen mit nete sich durch zwei besondere Umstände aus: ob man gute Geschäfte wegen fünf Stunden verlie- Zuckerwaren, Mandeln, Eis, kandierten Früchten so- Erstens war durch den Abbruch der Bahnanla- ren will, wird man zu bedenken haben. Dass der wie 41 Gastronomiebetrieben, 19 Spielgeschäften, und fünf Verlosungen, gen, einer Güterhalle sowie der Verladerampen Festwirt, die Firma Jürgen Kohler, den Donnerstag sechs Schießständen ein wirklich schöner und groß bebaubarer Fest- gern hätte, dafür haben die Schausteller Verständ- darunter neu für Frankfurt das Geschäft „Planet platz entstanden. Zum Zweiten wurde noch nis, jedoch muss man auch an sie denken. Die Firma Tombola". Der Aufbau zeigte sich leider nicht so ge- einmal versucht, den Donnerstag mit in die Ver- engagiert sich sehr stark auf dem Zwetschgenfest, schlossen wie bei der Frühjahrsdippemess. An vie- anstaltung einzubinden. JAHWEHя was auch gut ist, denn ein guter Festwirt ist für eine len Stellen gab die Bebauung unschöne „Einblicke“ Veranstaltung immer wichtig. in die,,Hinterhöfe“ der Beschicker preis. Das mag Die Eröffnung fand traditionsgemäß am Freitag- zwar interessant für den einen oder anderen Schau- nachmittag auf dem Festplatz statt. OB Hans Strie- stellerfan sein, aber für den normalen Besucher si- bel und die „Blaue Königin" eröffneten den Vergnü- cher weniger schön. Laut Kurt Stroscher (Leiter gungspark mit 15 Minuten Freifahrten sowie einem Open-Air-Veranstaltungen) ließ sich dies auf Grund Rundgang über den gesamten Platz. Offiziell wurde von Absagen und Umplatzierungen nicht vermei- das Fest dann am Abend im Weindorf eröffnet. Dies den. Besonders auffällig jedoch war dies am Ende gehört ebenso zum Zwetschgenfest wie die Kultur- der Mittelreihe, wo „G-Force" (rechteckiger Grund- zelte, ein Kutschenmarkt und Veranstaltungen im riss), als Ersatz für das Rundfahrgeschäft,,Fighter" Bürgerhaus. In Bühl feiert man auch zusammen mit (runder Grundriss) einsprang und der daneben plat- allen Vereinen und Organisationen. Alles zu bündeln zierte Imbissbetrieb einen völlig schmucklosen und in engstem Raum zu lassen ist sicherlich der Biergarten präsentierte. Auch schienen es einige richtige Weg. Bei der Eröffnung überreichte der Beschicker des Dippemarktes vorgezogen zu ha- Oberbürgermeister Verdienstmedaillen an Festwirt ben vorzeitig abzureisen oder hatten ihre Stände Jürgen Kohler und den Schausteller Helmut Frey einfach leer stehen lassen, was auf die Besucher si- und würdigte damit ihre Leistungen für das Fest in cher nicht den besten Eindruck hinterlassen haben den letzten Jahren. dürfte. Der von der Stadt zusammengestellte Festplatz - zuständig das Amt für öffentliche Ordnung unter Ver- antwortung von Andreas Bohnert - war in diesem Jahr so groß wie noch nie. Er bleibt noch ein Jahr so zur Verfügung. Dann wird an der einen Ecke, dort wo das Festzelt steht, eine Schule gebaut und an der anderen Ecke ein Busbahnhof, der auch einen Teil des Schaustellerplatzes wegnehmen wird. Im Jahr 2003 wird er dann wieder auf die „normale" Größe zurückgedrängt. Der Donnerstag, die zweite Erneu- erung (erstmals 1999 versucht), ist für die Schaustel- ler ein Kraftakt. Es war für die Beschicker mit den größeren Fahrgeschäften wirklich äußerst schwierig, die Betriebe bis Donnerstag, 18.00 Uhr, betriebsbe- Der Geschäftsgang war von unterschiedlichem Wetter geprägt. Die Wettersituation war wie vor vier Jahren gemischt, so dass es für die offenen Ge- schäfte schon einige Schwierigkeiten gab. Andere Geschäfte machten zufriedenstellende Umsätze. Besonders gut war dies natürlich für das Festzelt. Zum Ende der Veranstaltung bekam jeder Schau- steller ein Handtuch mit dem Emblem der Stadt überreicht,,,um bei diesem Wetter etwas Trockenes zu haben". Eine wirklich nette und humorvolle Geste. Die Organisatoren - hier besonders Frau Ekert, die für das Fest zuständig ist, und Herr Bohnert - gaben Oberbürgermeister Hans Striebel (links) überreicht die ihr Bestes. Die Zusammenarbeit klappt hier hervor- Verdienstmedaille an Helmut und Martha Frey. Ses ragend und ist vorbildlich. (hf/Foto: Privat) HA Frankfurter Herbstdippemess Qud rundgang machte. Für den vorläufigen Höhe- punkt (der allerdings auch der letzte sein sollte) sorgte das prachtvolle Höhenfeuerwerk gegen 22.00 Uhr. Im Einfluss der schlechten Witterung und den Terroranschlägen in den USA Alles hatte begonnen wie immer am Freitag- von der lokalen Presseschar - ihren Eröffnungs- abend mit dem obligatorischen Fassanstich durch Frankfurts Oberbürgermeisterin Petra Roth im gut gefüllten Festzelt,,Frankfurter Scheune". Und doch war es etwas Besonderes, denn nicht ir- gendein Bier wurde angestochen, sondern „Ca- 160 Zulassungen konnte die Tourismus & Con- rolus Doppelbock": Benannt nach Carolus Mag- gress GmbH zur Herbstdippemess aussprechen - nus (bekannt als Karl der Große), dem Gründer darunter ca. 44 Händler auf dem traditionellen Dip- der Stadt Frankfurt. Dieses Bier feiert in diesem pemarkt und eine Wahrsagerin. Gebaut hatten elf Jahr sein 100-jähriges Jubiläum. Dazu hatte die Großanlagen/Fahrgeschäfte wie: Riesenrad,,Won- Binding-Brauerei zahlreiche Frankfurter Vereine der Wheel", Achterbahn,,Katz & Maus“, „Geister, He- geladen, die im Festzelt bei Musik von „,Roy Ham- xen, Vampire", „FlicFlac" oder „Ranger" bis zu den mer und die Pralinées" für gute Stimmung sorg- Stammgeschäften wie „Jaguar“, „Break Dance" ten, während die Oberbürgermeisterin - gefolgt oder Autoskooter, um nur einige zu nennen. Neu für Frankfurt waren die Fahrge- schäfte,,Samba Tower" und die Großschaukel „G-Force". Die Sparte Schau war mit einem Simulator und dem „Baller- mann" vertreten und - was besonders erfreulich war wieder einmal mit einer Steil- wand, der,,Show der Sensatio- nen", als Vertreter der klassi- schen Schau. Auch die Kleinen kamen auf ihre Kosten. Als Neuheit musste der Miniskoo- ter gewertet werden, denn ein solches Geschäft vermisste man lange auf Frankfurts Dip- pemess. Natürlich waren auch Kinderverkehrsgarten, Sport- karussell, Ponyreiten, Kinder- Die Dippemess (7. bis 17. September) stand un- ter keinem guten Stern. Zum einen litt sie unter der nasskalten Witterung, die allein schon für einen star- ken Publikumsschwund sorgte. Zum anderen ge- schahen am Dienstag, 11. September, die terroristi- schen Anschläge auf die USA: Nachdem man die Musik bereits eingestellt hatte, fasste man auf der kurzfristig einberufenen Zusammenkunft beider Be- rufsverbände den Entschluss, die Dippemess gegen 21 Uhr ganz zu schließen und am folgenden Mitt- woch ebenfalls geschlossen zu halten. Nach Rück- sprache mit der Stadt - die von den Schaustellern gesucht wurde - weitete man die Schließung auch auf den Donnerstag aus, denn die Stadt hatte für Mittwoch und Donnerstag Trauerbeflaggung ange- ordnet. Dies führte zum Wegfall des für Donnerstag vorgesehenen Familientages. Der für den letzten Montag vorgesehene Familientag wurde durchge- führt, auf das Abschlussfeuerwerk aber verzichtet. 1st heb dus ga Norbert Richter/Foto Mit ihm können Sie planen... Poster Kalender 19h basto für die Jahre 2002 bis 2014 Preis pro Stück 33,- DM (inkl. Verpackung und MwSt.) Lieferung erfolgt gegen Vorauszahlung mittels Scheck oder Überweisung auf unser Konto 3580106969 (BLZ 542 20091) bei der HypoVereinsbank Pirmasens. Bitte geben Sie auf dem Überweisungsformular unbedingt Ihre komplette Anschrift und als Verwendungszweck „Mehrjahreskalender" an. Bei größerer Stückzahl bitte Preis erfragen. KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Postfach 2261, 66930 Pirmasens Telefon 06331/5 13 20, Telefax 06331/31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de