Der Komet 5017 – Seite 17

Nr. 5017/30. 12. 2001 Der Komet interschau 02 Internationale Fachmesse für Schausteller und Freizeitparktechnologie 10. 12. Januar in Düsseldorf - Kulinarische Weltreise in drei Tagen Rahmenprogramm mit Top-Acts Arbeit ist das halbe Leben - Unterhaltung, Spaß und Freizeit bilden die andere Hälfte! Während sich tagsüber die Schausteller auf der interschau (10. bis 12. Januar), Internationale Fachmesse für Schau- steller und Freizeitparktechnologie / 53. Delegier- tentag des Deutschen Schaustellerbundes, in zahl- reichen Gremien mit den neuesten Verordnungen oder Richtlinien auseinander setzen, dienen die Abende der Unterhaltung und Entspannung. Dazu bietet der Düsseldorfer Schaustellerverband ein ab- wechslungsreiches Rahmenprogramm, das zu einer kulinarischen Reise um die Welt" einlädt. Und die kulinarische Weltreise auf der Ladies Night? Das Büfett, das an diesem Abend aufgetischt wird, sucht seinesgleichen. Spezialitäten aus Deutschland, Italien, Mexiko, China, Neuseeland, den USA - nur um eine kleine Auswahl zu nennen - warten darauf, die Gaumen der Besucher zu ver- wöhnen. etodep AUS DEM VEREINSLEBEN 17 Zum alljährlichen „Domgang" lädt wieder der Ge- selligkeitsverein Kölner Schausteller ein: 2. Januar, 10 Uhr, anschließend gemütliches Beisammensein im Brauhaus Peters, Mühlengasse 1. (anz) 105. Winterfest der „Roten Erde" am Sonntag, 6. Januar, im Goldsaal der Westfalenhalle. Einlass ist um 19 Uhr. Außer,,Scott & Muriel" (Slapstick-Come- dy) und dem Alan Best Orchestra Waymond & Smi- ley wieder dabei ein „Special Guest" sowie die „,et- (anz) was andere" Tombola. Der Frauenverein „Fleißige Biene" Neumünster feiert sein 50-Jähriges mit einem Ball am 18. Januar, ab 19 Uhr, in der Holstenhalle. Mit großer Tombola, kalt-warmem Büfett, dem Entertainer Ernest Clinton, der Kapelle,,Fredi's Musikexpress" und vielen Über- raschungen. Auf die junge Generation ab 16 Jahren (anz) freut man sich ganz besonders. Der 1. Schausteller Fußball-Club Köln e. V. lädt ein zum großen Jubiläums-Fußballturnier am 19. Januar im Sportzentrum" des Schulzentrums Kerpen bei Köln. Zum Galaabend mit Siegerehrung spielt die Showband,,Cologne Syndicate". (anz) Hoher Besuch bei Großkundgebung Gaumenschmaus bei Galaabend Mit Bundespräsident Johannes Rau hat sich für die Großkundgebung des DSB am 12. Januar, um 12 Doch der Reihe nach. Den Auftakt bildet traditi- Uhr mittags der oberste Repräsentant Deutschlands onsgemäß die offizielle Eröffnung der interschau am angesagt. Auch der Ministerpräsident Nordrhein- Donnerstag, 10. Januar, um 10.15 Uhr im Bereich der Westfalens, Wolfgang Clement, wird seine Grußwor- Nostalgieschau in der Halle 12 des Düsseldorfer te persönlich an die Schausteller richten. Die Frakti- Die „Latscho Jungs" Karlsruhe sind Ausrichter Messegeländes. Neben dem Vorsitzenden des Düs- on der Gastgeberstadt Düsseldorf wird durch Ober- des 48. Deutschen Schausteller Bundes-Kegeltur- seldorfer Schaustellerverbandes, Bruno Schmelter, bürgermeister Joachim Erwin und den DSV-Vorsit- niers 2002 in Karlsruhe. Am 23. Januar findet gegen werden Joachim Erwin, Düsseldorfs Oberbürger- zenden Bruno Schmelter vertreten sein, die Schau- 9.00 Uhr die Präsidiumssitzung und anschließend meister, Wieland Schwarzkopf, Vorsitzender des Ver- stellerbranche durch den DSB-Präsidenten Her- die Vorstandssitzung statt, ab 20.00 Uhr der Kom- bandes der Vergnügungsanlagenhersteller und mann Krameyer. Ein Schaustellerkinderchor sowie mersabend. Das Kegelturnier beginnt am 24. Januar EAASI-Vorstand, das DSB-Präsidium unter der Füh- ein Top-Überraschungsgast runden die Kundge- ab 9.00 Uhr, ab 19.00 Uhr ist Einlass zum Galaabend mit Siegerehrung. rung von Hermann Krameyer sowie zahlreiche Dele- gierte diesem Akt beiwohnen. Anschließend ist ein gemeinsamer Messerundgang geplant. Besonde- res Interesse werden dabei die Aussteller aus China und Neuseeland erfahren, die zum ersten Mal ihre Freizeittechnologie auf einer Messe in Deutschland präsentieren. bung ab. (anz) Für reisende Eltern, Schülerinnen und Schüler www.schule-unterwegs.de Alles Wichtige zu Bildung und Ausbildung im Internet - bundesweit WEIHNACHTSMÄRKTE Der Abend des 12. Januar ist ab 20 Uhr wieder der Unterhaltung und Entspannung gewidmet. Mit dem Galaabend in der Stadthalle auf dem Messegelände findet das Rahmenprogramm der interschau 2002/ 53. Delegiertentag des DSB seinen Höhepunkt und Abschluss. Begleitet von den Düsseldorfer Swinging Am Abend beginnt dann die kulinarische,,Weltrei- Fanfares und der Zollkapelle wird sich direkt zum se in drei Tagen" mit dem Kommersabend im Rad- Auftakt ein prächtiges Bild bieten. Zahlreiche Schau- schlägersaal in der „,Rheinterrasse". Frei nach dem stellerverbände Deutschlands werden mit ihren Fah- Motto „Die Welt beginnt im rheinischen Düsseldorf" nen Aufstellung auf der Bühne nehmen und ihre Ge- wird ab 20 Uhr, Einlass 19.30 Uhr, ein Büfett mit rhei- schlossenheit demonstrieren. Zur Dinnermusik der nischen Spezialitäten aufgetischt. Für die musikali- Jolly Jokers wird anschließend der erste Gang des sche Unterhaltung sorgt die Showband,,Michael Tu- dreigängigen Galamenüs am Tisch serviert. Ein dor", die von zwei Sängerinnen unterstützt wird. Wer Gastro-Spektakel erwartet die Besucher zum Des- hier den,,Proporz" vermisst, der wird bei den „,Pyro- sert: Die Lichterkostüme aus dem Phantasialand maniacs" auf seine Kosten kommen. 25 attraktive werden mit einer Dessertparade durch die Stadthal- NEUSTADT a.d.W. In einem Stern, der 53 Meter Cheerleader des Football-Teams,,Düsseldorf Rhein le paradieren und bunten Glanz versprühen. Nicht über dem Weihnachtsmarkt angebracht war, präsen- Fire" heizen den Besuchern mit ihrer Show ein. genug der attraktiven Unterhaltung: Ray Martin und tierte die Artistin Peggy Traber eine Hochseil-Perfor- Parallel zum Kommersabend im Radschlägersaal die Energy Dancers werden mit einer 20-er-Jahre- mance.,,Höhepunkt der schwindelerregenden Dar- findet sich die Schaustellerjugend im derzeit ange- Show sowie einer „Simply-the-Best"-Einlage ihr mu- sagtesten Club in Düsseldorf ein. Im MK 2, Kaistraße sikalisches Können zum Besten geben. Übrigens: 4, im Hafen, werden neben heißen Rhythmen die Die kulinarische Weltreise endet hier. Nach dem Cheerleader von Düsseldorf Rhinefire eine Tanz- Rheinland, China, Neuseeland und vielen anderen show hinlegen. Der Jugendball beginnt um 20 Uhr. Ländern mehr, kehrt die Gaumenreise an den Ur- Die Damen der Schaustellerbranche haben ihren sprung zurück. Denn: Was die deutsche Küche zu großen Abend am Freitag, 11. Januar, mit der Ladies bieten hat, stellt sie an diesem Galaabend unter Be- Night in der Stadthalle auf dem Messegelände. Sie weis. beginnt um 19 Uhr, Einlass ab 18 Uhr. Stargast des Abends ist die populäre deutsche Schlagersängerin und Entertainerin Mary Roos. International wird es bei der Play-back-Show von Riccardo Mancini. Mit seinem Repertoire an Arien und einer Bühnenshow à la Tom Jones, dem Tiger, begeistert er sein Publi- kum und wird dies auch in Düsseldorf schaffen. Für die tanzmusikalische Untermalung sorgt an diesem Abend die,,Peter Weisheit Band" mit zwei Sängerin- nen. Übrigens: Da das Rheinland bereits im Januar schon längst dem Karnevalstaumel verfallen ist, passt es in den Rahmen, dass sich auch das Düssel- dorfer Prinzenpaar zu einem Besuch angemeldet hat. Eintrittskarten zu den Veranstaltungen gibt es während der interschau am Düsseldorf-Stand, Halle 12. Der Eintritt für den Kommersabend beträgt 25 Euro / p. P. inklusive Büfett, der Eintritt für den Ju- gendball liegt bei 10 Euro/p. P.. 35 Euro kostet der Eintritt bei der Ladies-Night inklusive des reichhalti- gen Büfetts. Galaabend samt Galamenü gibt es für 75 Euro/ p. P. pro Person. Die Preise beinhalten nicht die Getränke. Wichtiger Hinweis! Der Messe-Ein- tritt zur interschau 2002 sowie die Karten für die Teil- nahme an Veranstaltungen des Rahmenprogramms können ausschließlich in Euro bezahlt werden. (pm) Die weite Welt ist unser Feld! bietung in der kalten Höhenluft", schreibt die,,Rhein- pfalz", war ein Handstand auf dem unteren Rand des Sterns. PLAUEN. Schon seit vielen Jahren zieht es die Vogt- länder mehr in die westsächsische Stadt Zwickau als nach Plauen. Dies mag sicherlich an der Größe und der Angebotspalette liegen. Zudem ist es für die Be- wohner des Einstkreises Reichenbach näher. Den- noch zog es in der Vergangenheit viele Leute aus dem Vogtlandkreis auf den Plauener Weihnachts- markt. Der war auch in diesem Jahr wieder auf dem freien Platz hinter dem Rathaus und in der City etab- liert. Mit ca. 70 Ständen ist er der größte im Vogtland. Die Schausteller waren mit Süßigkeiten und anderen Waren, Losstand und Kinderkarussell präsent. Zur guten Tradition fehlte auch diesmal der Glasbläser nicht. Aber so richtig zufrieden waren nicht alle mit den Einnahmen. So hatte der Beschicker eines Ver- losungsstandes erst am Donnerstag nach dem 2. Advent die allerdings auch sehr happige - Platz- miete eingenommen. Sicher spielte auch die grim- mige Kälte eine gewichtige Rolle. Und dann war da noch die im Herbst eröffnete Stadtgalerie, deren Be- treiber versuchten, das weihnachtliche Flair des tra- ditionellen Weihnachtsmarktes zu überbieten. (PB)