Der Komet 5017 – Seite 22

22 KURZ UND AKTUELL Der Komet Nr. 501730. 12. 2001 jeb now wurden, andere öffentliche Einrichtungen wie Thea- Willi Meyer - 50 Jahre ter, Kino oder auch Sportveranstaltungen dagegen Unser langjähriger 1. Vorsitzender, Willi Meyer, feiert durchgeführt werden konnten. Der Delegiertentag am 1. Januar seinen 50. Geburtstag. Zu diesem run- 2002 wird eine einheitliche Richtlinie erarbeiten und den Jubiläum gratulieren der Vorstand und alle Mit- der Bundesregierung vorlegen. Peter Zocher er- glieder recht herzlich. Wir wünschen dir zu deinem gänzte die Ausführungen aus Sicht der Berliner Be- Ehrentag alles Gute. Möge dein Einsatz für unseren rufskollegen. Informiert wurde auch über den Um- Berufsverband weiterhin so aktiv sein wie in den ver- zug des DSB im April 2002 nach Berlin. Die Presse- gangenen Jahren. Wir wünschen dir einen schönen konferenz endete mit einem gemeinsamen Rund- Tag im Kreise der Familie und für die nächsten Jah- (wi) re viel Glück, Zufriedenheit und vor allem viel Ge- gang über den Weihnachtsmarkt. sundheit. SPEYER. Mit einem verkaufsoffenen Sonntag am 6. Januar wollen die örtlichen Einzelhändler den Dreikönigstag auch im nächsten Jahr als tradionel- len Umsatzbringer sichern. Wie die,,Rheinpfalz" be- richtet, musste der Handel erst mit den Speyerer Schaustellern und der städtischen Abteilung „Mes- sen und Märkte" eine Abmachung treffen: Der seit 15 Jahren übliche kleine „Dreikönigsmarkt" wird zu Ab dem 1. Januar 2002 muss in jeder Rechnung Schaustellerverband Rheinland e.V., Neuwied einer richtigen Messe erweitert. Dies schaffe den er- forderlichen Anlass, der nach der Rechtslage für ei- der Nettobetrag ausgewiesen sein. Der Bundesfi- Goldene Hochzeit ne Sonntagsöffnung der Geschäfte gebraucht wird. nanzhof habe entschieden, dass eine Rechnung, Ehepaar Kociok die lediglich den Bruttopreis, den Umsatzsteuersatz Unserem Mitglied Anneliese und ihrem Mann Ri- BERLIN. Zu einem Glühwein-Stammtisch auf dem und den Umsatzsteuerbetrag ausweist, nicht zum chard wünschen wir alles erdenklich Gute zur gol- Weihnachtsmarkt an der Gedächtniskirche hatte Vorsteuerabzug berechtigt. Schreiben des Bundes- denen Hochzeit am 29. Dezember. am 13. Dezember der Deutsche Schaustellerbund finanzminsteriums, Az.: IV B 7, 7280-18/01. (ta) Frauenbund „Meenzer Gold" Mainz (DSB) geladen. Für den DSB waren Vizepräsident Albert Ritter und Pressereferent Christoph Jansen, für den Schaustellerverband Berlin dessen Präsi- dent Peter Zocher anwesend. Albert Ritter informier- te die Medienvertreter über die aktuelle Lage des Schaustellergewerbes auf der Grundlage der Markt- studie,,Wirtschaftsfaktor Volksfest" des DSB. Eine Hertha Winkler IN MEMORIAM Anneliese und Richard Kociok, dem goldenen Hochzeitspaar, gratulieren wir recht herzlich, ver- bunden mit den besten Wünschen zu ihrem Ehren- tag am 29. Dezember, vor allen Dingen Gesundheit für euren weiteren Lebensweg. Zu diesem freudigen Jubiläum übermitteln alle Mitglieder die allerbesten de Wünsche. analoge Studie speziell zu den Weihnachtsmärkten Unser Ehrenmitglied und langjährige Vereins- Frauenbund „Harmonie" Wiesbaden sei so Ritter - in Arbeit. Aus aktuellem Anlass ver- schwester Hertha Winkler ist am 16. November im Zur goldenen Hochzeit am 29. Dezember gratulie- wies er auf die im Zusammenhang mit den Terroran- gesegneten Alter von 87 Jahren nach kurzer, schwe- ren wir dem goldenen Brautpaar Anneliese und schlägen in den USA erfolgten Absagen von Volks- rer Krankheit sanft eingeschlafen. Sie war ein Richard Kociok recht herzlich und wünschen ihm festen. Der DSB fordert daher einheitliche, bundes- Mensch mit Herz und Schnauze, kompetent in vielen weiterhin viel Glück und Gesundheit. weit geltende Regelungen betreffs Absage von Lebenslagen und war von der ersten Stunde mit Schaustellerverband Wiesbaden e. V. Volksfesten. Die Schausteller seien, so Vizepräsi- dabei. Wir gönnen ihr die Ruhe, die sie sich nach der dent Ritter, zum Spielball kommunaler Politik gewor- langen Reise des Lebens redlich verdient hat. den. Es könne nicht angehen, dass Feste abgesagt Nieders. Schausteller-Frauenverein Hannover - WIR GRATULIEREN Hanne Hirsch 85 Jahre MYAM verbinden wir auch die Wünsche für ein weiteres Am 8. Januar wird unser Mitglied Hanne Hirsch 85 Jahre jung. Wir wünschen Ihnen zu diesem Wie- genfeste, von ganzem Herzen alles Beste, und au- Berdem - das ist ganz klar - ein schönes neues Le- bensjahr. Viel Glück und Gesundheit für alle kom- mer menden Jahre. Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Gunda Uhl - 75 Jahre Am 8. Januar feiert unser langjähriges Mitglied Gun- da Uhl ihren 75. Geburtstag. Wir wünschen dir von Herzen alles Liebe und Gute zu diesem Ehrentag, vor allem Gesundheit, Glück und noch viele Jahre in unserer Mitte. Frauenverein „Lahnperle" Gießen - Ehepaar Nickel - Silberhochzeit Unserem Mitglied Rosita und ihrem Mann Manfred wünschen wir alles erdenklich Gute zur silbernen Hochzeit am 30. Dezember. Frauenbund „Meenzer Gold" Mainz Unserem Mitglied Rosita Nickel und ihrem Ehe- mann wünschen wir alles Gute zur silbernen Hoch- zeit am 30. Dezember. „Ein Tag ohne Zufriedenheit ist ein Tag ohne Glück. Ein Tag ohne Lachen ist ein verlorener Tag. Ein Tag ohne den geliebten Men- Wohlergehen, Gesundheit und Schaffenskraft. Viele schöne Jahre im Kreise deiner Familie. Im Namen al- ler Mitglieder und des Vorstandes Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e. V. schen ist ein trostloser Tag." Harry van Wijk - 65 Jahre Am 27. Dezember feierte unser Mitglied Harry van Wijk seinen 65. Geburtstag. Zu diesem Ehrentage gratulieren ihm der Vorstand und die Mitglieder noch ganz herzlich und wünschen weiterhin alles erdenk- lich Gute, Glück und vor allen Dingen Gesundheit für den weiteren Lebensweg. Schaustellerverband Braunschweig e. V. Christa Vorlop - 65 Jahre Zu ihrem 65. Geburtstag am 30. Dezember gratulie- ren wir unserem langjährigen Mitglied Christa Vorlop ganz herzlich. Wir wünschen ihr alles erdenklich Gu- te für ihren weiteren Lebensweg; vor allem natürlich Gesundheit, Wohlergehen und geschäftlichen Er- folg. Wir hoffen, dass trotz der Entfernung zu Hanno- ver unsere Christa noch viele Jahre unserem Ver- band erhalten bleibt. Landesverband Niedersachsen-Süd e. V., owed Hannover - 65 Jahre Unser Mitglied Anneliese Walldorf feiert am 3. Janu- ar ihren 65. Geburtstag. Wir wünschen dir alles Lie- be und Gute, vor allem Gesundheit und noch viele Jahre in unserer Mitte. Frauenverein „Lahnperle" Gießen Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Unser Mitglied Rosita Nickel und ihr Ehemann fei- ern am 30. Dezember das Fest der Silberhochzeit. Wir wünschen hierzu von Herzen alles Gute. „Wir wünschen auch weiter Glück dem Silberpaar; kein Missgeschick soll seinen Frieden stören. So wandert fort im Sonnenlicht, bis dass der goldene Hochzeits- tag anbricht." Frauenbund,,Nibelungen" Worms Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (06331) 31480 E-Mail: komet ps@t-online.de Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel E-Mail: komet-redaktion@t-online.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 2000 gültig. Jahresbezugspreis: 250,00 DM Ausland 300,00 DM agree Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969 ingM Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens 70 Jahre Walter Laffontien Nach dem Motto „Der Euro ist da, Walter wird am 1. 1. 2002 70 Jahr'" gibt es einen Grund mehr im Kreise seiner Familie zu feiern. Walter ist über 40 Jahre Mitglied in unserem Schaustellerverein. Er be- sitzt die silberne und goldene Treuenadel, war 25 Jahre Fahnenträger und unzählige Male mit unserer Traditionsfahne bei Tagungen, Veranstaltungen, bei Freud und Leid vertreten und außerdem von 1981 bis 1986 im Vorstand tätig. Walter Laffontien entstammt Anneliese Walldorf einer alten Herforder Schaustellerdynastie. Als er 1955 seine Jule heiratete, machten sie sich mit ei- nem Spielgeschäft (Ringewerfen) selbständig. Es folgten eine Ponybahn, Kindersportkarussell und Kettenflieger. 1968 bis 1975 übernahmen sie eine Raupenbahn. Danach wurde nach alter Familientra- dition ein Eisverkaufswagen angeschafft und sie Karl-Heinz Langenscheidt - 60 Jahre sind dieser Branche in guten und in schlechten Zei- Wir übermitteln unserem Mitglied Karl-Heinz Lan- ten treu geblieben. Für die Spätherbstplätze Lipp- genscheidt recht herzliche Glückwünsche zu sei- stadt, Soest und Hameln haben Walter und Jule sich nem 60. Geburtstag am 30. Dezember . Wir, die Mit- noch einen Mandelwagen als zweites Standbein zu- glieder und der Vorstand, gratulieren und wir freuen gelegt. Ihre Kinder Walter, Rosita, Jacqueline und uns sehr, denn der Glückwunsch fällt uns gar nicht Katrin sind alle in den elterlichen Geschäften groß schwer. Unserem Mitglied alles Gute und Liebe , Beilagenhinweis geworden und der Reise treu geblieben. Mit den Schaffenskraft, Gesundheit und viel Glück. Der Gesamtauflage dieser Ausgabe liegt ein Pros- herzlichen Wünschen zu diesem runden Geburtstag Schaustellerverband Niedersachsen e. V. nupalpekt der Kössinger AG , Schierling, bei. Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. ISSN 0177-2422