Der Komet 3568 – Seite 11
1961-09-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 11
Nr. 3568
Reen
um die
Manege
Zirkus-Invasion in Ostfriesland
Carl Krone, Carl Althoff und Circus „Olympia"
(Frischke-Laforte) gastierten in Ostfriesland
In der Fachwelt weiß man das seit Generationen:
Ostfriesland, dieses eigenartige Land in der Nord-
westecke Deutschlands, ist besonders zirkusbe-
geistert". Schon Barnum & Bailey bauten
während ihrer vor einigen Jahrzehnten erfolgten
Deutschland-Tournee hier ihren gewaltigen Ap-
parat auf. Und Hans Stosch- Sarrasani hielt
während der Glanzzeit seines Unternehmens die
Plätze Emden und Leer. Dabei zählten diese Städ-
te damals nur knapp 20 000 und 10000 Einwohner,
und das Hinterland war nur verhältnismäßig
dünn besiedelt. Trotzdem verliefen die Ostfries-
land-Gastspiele Sarrasanis in jeder Hinsicht er-
folgreich. Auch Carl Krone und Carl Hagen-
beck bereisten in ihren besten Zeiten die stür-
mische Nordwestecke mit den Städten Leer, Em-
den, Aurich, Norden und Wittmund mehrere Male.
Lorenz Hagenbeck wußte die zirkusfreund-
liche Einstellung der Ostfriesen ebenfalls zu
schätzen, als er die Leitung des Groß-Circus aus
Hamburg-Stellingen übernommen hatte. In sei-
nem Buch „Den Tieren gehört mein Herz" be-
schreibt er den ungewöhnlichen Erfolg, den er
hier mit seinem Geschäft verbuchen konnte; und
er erzählt, wie die Bauern in der Krummhörn
bei Emden den Zirkus „stürmten", wie ihr ju-
belnder Beifall ihn und alle Mitarbeiter und Ar-
tisten des Betriebes glücklich machte.
Genau wie ihr Vater und Vorbild, weiß auch die
heutige Direktion des Circus Krone bei ihren
Tourneeplanungen die Begeisterungsfähigkeit der
Ostfriesen für den Zirkus zu berücksichtigen: Em-
den und Leer gehörten in der diesjährigen Tent-
saison, wie auch schon 1953, zu den wenigen
Kleinstädten, die das Großunternehmen hielt.
Und das dürfte in der Fachwelt unbestritten
sein bei Krone läßt man sich nicht auf wag-
halsige Experimente ein, sondern denkt und han-
delt nach realen Gegebenheiten und kaufmän-
nisch-wirtschaftlichen Gesichtspunkten. Der gro-
Be Sprung des Unternehmens von Westfalen nach
Ostfriesland, von Bielefeld nach Leer, war eine
durchdachte, wohlüberlegte Sache, keineswegs die
Folge einer Platznot.
Noch ein Hinweis auf die zirkusfreundliche Ein-
stellung der ostfriesischen Bevölkerung: Als Ca-
rola Williams 1957 die ostfriesischen Städte
bespielte, setzte, kaum daß der erste Zirkuszug
über die oldenburgisch-ostfriesische Grenze ge-
rollt war, jene unvergeßliche Hitzewelle ein, die
sich für viele Reiseunternehmen wie ein Würge-
griff auswirkte. Kurt Collien stellte damals
auf dem Heiligengeistfeld im sonst so zirkusbegei-
sterten Hamburg seinen Zirkus ein. Trotz des aus-
gezeichneten Programms konnte er nicht einmal
durch Verteilen einer Unmenge von Freikarten
das Zelt füllen. Obgleich Collien zwar damals,
wie im KOMET berichtet, werbepsychologische
Fehler gemacht hat, ist es in dem Zusammenhang
doch erstaunlich, daß um die gleiche Zeit Circus
Williams in Ostfriesland immerhin einigermaßen
zufriedenstellende Geschäfte machte. Über der
ostfriesischen Landschaft brütete in jenen Tagen
die gleiche Tropenhitze wie in Hamburg!
Natürlich haben auch schon Zirkusdirektoren ge-
schäftliche Tiefschläge in Ostfriesland einstek-
ken müssen. Kapitän Schneider beispielsweise hat
hier viel Geld verloren. Ein Sturm gab ihm den
Rest, als er mit seinem „100-Löwen-Circus" auf
dem Gallimarkt, dem „ostfriesischen Oktober-
fest", in Leer gastierte: Das Chapiteau wurde zer-
fetzt. Aber wie kann man im Oktober in Nord-
westdeutschland auf einer freien Wiese einen
Zirkus aufbauen!
Andere Zirkusdirektoren ließen bei ihren Tour-
nee-Planungen die Erntezeit unberücksichtigt.
Oder sie wollten mit ihren Sparmaßnahmen bei
der Werbung beginnen. Beides mußte sich in
schlechten Besucherzahlen oder sogar in einem
Verlustgeschäft auswirken. Im Hause Sem-
bach-Krone wird man nicht ohne Grund die Jour-
nalisten der ostfriesischen Tagespresse von Leer
nach Bielefeld geholt haben, um ihnen rechtzeitig
Informationsmaterial zu liefern und sie von den
Leistungen des Circus Krone zu überzeugen.
>>DER KOMET« PIRMASENS
In der Saison 1951 rangen drei Zirkusse um die
Gunst der Ostfriesen: Barum (Kreiser), Willi
Holzmüller und Franz Althoff, der da-
mals unter der Flagge, Bouglione" segelte.
Drei Großzirkusse in einer Saison! Das kann nor-
malerweise nicht einmal eine Großstadt verkraf-
ten. In der Nordwestecke kamen die genannten
Unternehmen jedoch alle auf ihre Kosten - da-
mals, vor zehn Jahren.
Zweifellos haben sich seitdem jedoch die Zeiten
geändert. Leider sehr zu Ungunsten der Zirkusse,
des Show-business schlechthin. Aber die Direk-
toren und Geschäftsführer unserer zirzensischen
Betriebe sind offenbar auch einsichtsvoller ge-
worden, kaufmännischer in ihrem Denken und
Handeln: Hatte es 1951 noch einen Reklamekrieg
zwischen den genannten drei Unternehmen gege-
ben und einen harten Kampf um die Plätze -
Willi Holzmüller wich damals auf Privatplätze
aus, als die Städte ihm wegen der früheren Ab-
schlüsse mit Barum und Bouglione die stadteige-
nen Grundstücke versagten, so konnte man in
diesem Jahr ein nahezu reibungsloses Nebenein-
anderarbeiten beobachten, als wiederum drei Zir-
kusse durch Ostfriesland reisten: Carl Krone,
Carl Althoff und das Mittel-Unternehmen
,,Olympia", Direktion Paula Frischke-
Laforte, früher Breslau.
Circus Krone hatte sich die größten Städte Ost-
frieslands, Emden und Leer, gesichert. Carl Alt-
hoff hielt die Plätze Weener, Norden, Aurich,
Wittmund. Und der Circus Olympia bereiste die
größeren Dörfer und Flecken. Bevor wir uns nä-
her mit den einzelnen Unternehmen befassen, sei
erwähnt, daß der Circus Olympia sich mit seinem
Viermasten-Chapiteau und dem sauberen Pro-
gramm, das u. a. eine gemischte Raubtiergruppe
enthielt, gut und gerne auch in Kleinstädten se-
hen lassen darf.
Die vernünftige Tourneeplanung in Ostfriesland,
durch die ein allzu harter Konkurrenzkampf un-
ter den drei Unternehmen der von Krone zu
Althoff und von Althoff zu Olympia in jedem
Falle ein ungleicher Kampf gewesen wäre - ver-
mieden wurde, ist zum Teil das Ergebnis der seit
Jahren im Regierungsbezirk Aurich behördlich
geregelten Einteilung: Alle Bewerbungen von rei-
senden Schaugeschäften, also von Zirkus-Unter-
nehmen, Hochseiltruppen, Eis-Revuen usw., die
an die Verwaltungen der einzelnen ostfriesischen
Städte gerichtet werden, gehen automatisch an
das Ordnungsamt Leer, das die Anfragen feder-
führend für alle sieben Städte des Regierungs-
bezirkes bearbeitet. Nach verschiedenen, sehr ver-
nünftig gehaltenen Gesichtspunkten, werden in
Leer ein bis höchstens zwei Unternehmen für je-
de Saison ausgewählt und den anderen Städten
gewissermaßen zur Abstimmung vorgeschlagen.
Hinsichtlich der Gastspieltermine werden die
traditionellen Märkte und Volksfeste in diesen
Städten berücksichtigt. Wenn, um Überschnei-
dungen mit Märkten und damit eine Schädigung
der Schausteller auszuschließen, ein Zirkus bei
einer Ostfrieslandtournee bestimmte Plätze nicht
halten kann wie beispielsweise Emden im Sep-
tember, wegen des traditionellen Emder Schüt-
zenfestes, Leer im Oktober, wegen seines Galli-
marktes, oder Norden um die Pfingstzeit, wegen
des bekannten Norder Pfingstmarktes, - so wird
für diese Städte später oder vorher einem weite-
ren Zirkus Spielerlaubnis und Platzzusage erteilt.
In der Regel soll sechs Wochen vor Beginn eines
traditionellen Marktes oder Volksfestes kein Zir-
kus und kein zirkusähnlicher Betrieb in einer
ostfriesischen Stadt gastieren. Die angestrebte
Ideallösung ist es jedoch, einem Unternehmen
Platzzusagen und Spielgenehmigungen für alle
ostfriesischen Städte, die unter Ausnutzung fracht-
günstiger Anschlußtransporte nacheinander be-
spielt werden sollen, zu erteilen; zum Beispiel,
wenn das Unternehmen aus dem Emsland oder
dem Oldenburger Land anreist, in der Reihen-
folge die Städte Leer, evtl. Abstecher nach dem
kleinen Weener an der niederländischen Grenze,
dann Emden, Aurich, Norden, Esens, Wittmund,
und von dort aus über Jever nach Wilhelmsha-
ven - oder aber die gleiche Tournee in umge-
kehrter Reihenfolge. Da sich die termingebunde-
nen Schaustellerveranstaltungen im Regierungs-
bezirk Aurich etwa von Pfingsten an in ungleich-
mäßigen Abständen über die Saison verteilen,
kann diese Lösung nicht immer erreicht werden.
Bewirbt sich ein ausgesprochenes Großunterneh-
men, wie es die Städte Aurich, Esens, Wittmund
und Weener nicht verkraften können (beispiels-
weise Franz Althoff oder, wie in diesem Jahre,
Krone), so wird die geschilderte Aufteilung
Leer und Emden dem Großunternehmen, die an-
vom
deren Städte dem Mittel-Unternehmen
Ordnungsamt Leer vorgeschlagen und organi-
siert.
Diese behördlich geregelte Tourneeplanung in
Ostfriesland mag gewisse Nachteile haben, sie hat
sich in den vergangenen Jahren jedoch ausge-
zeichnet bewährt. Die Zusammenarbeit zwischen
den Städten verläuft in diesen Fragen harmonisch
und vernünftig. Das einzige, was den Bewerbern
hin und wieder mißfällt und sie in ihren
Planun-
gen und Vorbereitungen behindert, ist wie
Zirkusdirektoren dem Chronisten zu verstehen
gaben eine etwas schleppende Beantwortung
der schriftlichen Anfragen. Da jedoch sieben
Städte sich aufeinander abstimmen müssen und
jede einzelne Verwaltung ihr Für und Wider zu
einem Schau-Unternehmen vorbringen darf und
soll, wird sich eine „umgehende" Beantwortung
der Anfragen nicht ohne weiteres realisieren las-
sen. Ein etwas schnelleres Tempo ließe sich aber
vielleicht einhalten. Wir wollen jedoch objektiv
bleiben und nicht vergessen, daß die Bearbeitung
von,,Zirkusfragen" für die zuständigen Beamten
und Sachbearbeiter nur einen Nebenzweig
ihrer
Aufgaben darstellt, und ihr Denken und Handeln
nicht so intensiv darauf ausgerichtet sein kann,
wie es bei einem Mann vom Fach der Fall ist.
Und nun zu den einzelnen Zirkusunternehmen,
die in diesem Jahr in Ostfriesland gastierten:
Das herrliche Programm dieses heute anerkannt
größten Zirkusses der Welt, die „Krone-Parade
1961", ist seit Beginn der diesjährigen Tentsaison
im KOMET schon mehrfach besprochen worden.
Es begeisterte das Publikum in Leer und Emden
nicht weniger als in Mainz, Düsseldorf, Bielefeld
oder Bremen. Bei aller Faszination, die die pracht-
vollen Revueszenen ausstrahlten, bei aller Bril-
lanz der artistischen Glanzleistungen feierte Carl
Sembach-Krone in Ostfriesland jedoch den gro-
Ben Erfolg mit seinem herrlichen Achterzug ost-
friesischer Rapphengste. (Für die Wirkung auf
das ostfriesische Publikum war es nur gut, daß
die Rapphengste nicht mehr den „,indianischen
Federschmuck" aus der Festival-Produktion tru-
gen). Die lokale Tagespresse brachte allein über
diese Dressur einen dreispaltigen Bericht mit Fo-
to. Darin wird berichtet, wie Carl Sembach 1949
mit sicherem Kennerblick" (den man diesem
hervorragenden Fachmann unbestreitbar zuer-
kennen muẞ) zwölf dreijährige Ostfriesenhengste
kaufte. Die „Ostfriesen-Zeitung", die größte Ta-
geszeitung im Regierungsbezirk Aurich, nennt
dann die Namen der einzelnen Züchter der Pfer-
de. Schade, daß der Bericht erst nach dem Gast-
spiel in Leer veröffentlicht wurde und somit dem
Unternehmen nur noch für den Platz Emden eine
Werbewirkung bringen konnte. In solcher Hin-
sicht hat die Presseabteilung des Hauses Krone
es versäumt, statt der Schablonen-Anzeigen einen
individuellen, auf jene in Ostfriesland besonders
zugkräftige Dressur abgestimmten Anzeigentext
zu verwenden. Der Chronist erinnert sich, daß
bei dem Ostfriesland-Gastspiel des Circus Krone
im Jahre 1953 gezieltere Werbearbeit geleistet
wurde. Wie befreundete Pferdezüchter dem Chro-
nisten bestätigten, hat seinerzeit gerade die auf
den Achterzug ostfriesischer Rappenhengste hin-
weisende Insertion viele Bauersfamilien in den
Zirkus geführt. Übrigens: Sarrasani oder sein
Pressechef versäumten es in solchen Fällen nie,
die Züchter als Ehrengäste einzuladen. Der Chro-
nist ist diesem Beispiel 1957 während seiner Tä-
tigkeit für den Circus Williams gefolgt. Resultat:
Auf jede Ehrenkarte kamen durchschnittlich un-
gefähr fünf bezahlte Sperrsitzplätze (schriftlich
vorbestellt) von Verwandten, Freunden und Nach-
barn jener Züchter. Gibt es eine bessere,,Amor-
tisation" von Ehrenkarten?
Noch einige Anmerkungen über die Werbung:
Circus Krone nimmt heute in seinen Leistungen,
in seiner sauberen, durch und durch soliden Art
eine geradezu erhabene Sonderstellung ein. Um
so unerfindlicher ist es, daß dieses Unternehmen
sich in der Werbung einer Serie von teils frag-
würdigen, teils sogar unwahren Superlativen be-
dient. Gilbert Houcke ist beispielsweise zweifel-
los ein Meisterdompteur, er gehört in seinem
Genre zur Spitzenklasse. Ob er jedoch das Prä-
dikat „,der beste Raubtier-Dompteur der Welt"
verdient darüber ist sich die Fachwelt keines-
wegs einig. Was das Verkaufen und die Publi-
kumswirksamkeit ihrer Arbeit anlangt und sie
muß, da ja für das Publikum und nicht aus ideel-
lem Selbstzweck gearbeitet wird, sachlich-fach-
lichen Momenten vorangestellt werden, so
möchte der Rezensent einen Charly Baumann
und einen Voitech Trubka zumindest auf die