Der Komet 3568 – Seite 18
1961-09-30 · Seite 18 von 28
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
>DER KOMET PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Verkaufe oder tausche
Martinimesse mit Winzerfest in DIE SPINNE"
Tauberbischofsheim
Die Martini-Messe mit Winzerfest beginnt in diesem Jahr bereits
am 22. Oktober und dauert bis einschließlich 25. Oktober 1961.
Alle ambulanten Gewerbetreibenden werden auf diese Vorverlegung
nochmals hingewiesen und gebeten, Platzanmeldungen unverzüglich
beim Bürgermeisteramt Tauberbischofsheim einzureichen.
(Rundfahrgeschäft), ca. 5000 Brenn-
stellen, 22×20 m, mit oder ohne
Gerätewagen. - Tausche auch geg.
modernes Fahrgeschäft.
Zu besichtigen vom 9. 9. bis 15. 10.
auf dem Berliner Oktoberfest.
Verkaufe 20 Stck. gebrauchte
KARAT-Apparate mit Zulassung.
William Louis,
Berlin-Charlottenburg 9,
Kuno-Fischer-Straße 7, Tel. 92 44 85
Amerikaner-Fest in Giessen Suche
Ivom 29. 10. 1961-2. 11. 1961
ein Auto Skooter, ein Rundgeschäft und sonstige Geschäfte sofort gesucht.
Bewerbungen sind zu richten an:
Martin Bilinski
Frankfurt/Hausen
Wilhelm von Steuben Straße 104.
6 Felder Blinker (physikalisch abges
nommen), gegen bar zu kaufen.
Angebote an: Günter Hardt. Düren
Rurstraße 65
Nr. 3568
Leichter Mack-Skooter
18x11 m, nach Saisonschluß zu verkaufen.
Geschäft in einmaligem Zustand. Besich-
tigen und dann erst sprechen.
.
Adolf Hahn jr. Autoskooter
Ottenheim b. Lahr Baden
Günstige Gelegenheit
Wegen Ubernahme eines neuen Geschäftes verkaufe sehr
preisgünstig Autoskooter komplett zum Reisen.
Geschäft kann sofort besichtigt und übernommen werden.
Angebote unter Nr. 02228 an den Komet, Pirmasens.
Tüchtiger Rekommandeur
f. Saison 1962 an Verlosung (Spielwagen) 20 m, gesucht. Lohn n. Vereinbarung.
Offerten bitte an: Carl Haupt Mannheim Langstraße 9. Tel. 50202
Mitteilung
Allen Behörden und Vereinen teile ich zur freundlichen Kenntnis-
nahme mit, daß ich das Geschäft meines verstorbenen Mannes
unter der alten Firma weiterführe.
02204
Frau Heinrich Spies - Auto-Selbstfahrer Hagen, Westf.
Unserer lieben Mutti und Omi
Frau Frieda Zehle
zu ihrem 70. Geburtstag, am 30. September
wünschen wir alles Gute, Glück, Gesund-
heit sowie noch lange Jahre im Kreise ihrer
Kinder und Enkel.
Deine Söhne Fred und Helmut
Schwiegertöchter Susi und Lotte
Enkel Joachim, Manfred und Dieter
z. Zt. Oktoberfest München, Straße 1
als vermählte grüßen
karl birkeneder
inge birkeneder
geb. weeber
Verkaufe Imbiẞpavillon
4x3 m, fertig zum Reisen, Plätze
können mit übernommen werden.
Offerten unter Nr. 02216 anden Komet
Günstige Gelegenheit
Orig. Transportkisten für Leuchtstoffröhren. Fassungs
vermögen: 6 lange oder 12 kurze Röhren. Prima
Ausführung. Preis pro Stück DM 12.- ab Konstanz.
Bestellungen an Siegf. Jenke, Konstanz, Döbeleplatz
Tausche o. verkaufe
meinen erstkl., leichten 36 sitzigens
Fabrikkettenflieger, Gundelwein,
3 Stufen, gegen ein leichtes Schrägs
rundfahrgeschäft. Habe außerdem
2 Orgeln, 1 Note, 1 Walze, weil übers
zählig, billig abzugeben.
Off. unter Nr. 02230 an den Komet
Mod. Kindersportkarussell
von Frankreich oder Belgien gesucht.
Nur neueres Geschäft kommt in
Frage.
Ellofferten mit Angabe von Preis,
Größe und mit Foto unt. Nr. 02182
an den Komet.
Kinder-Pferde-Karussell
8 m Durchmesser zu verkaufen.
Off. unter Nr. 02154 an den Komet.
Skooter-Halle
21x12 m, (Marke Mack) in sehr gus
tem Zustand, mit schöner Malerei,
1956 u. 1957 gebaut, zu verkaufen,
Helmut Bilinski Frankfurt/Hausen
Wilhelmsvon Steuben Straße 104
Verkaufe
neuwertig. 41/2-m-Wohnanhänger
(Campingwag.), Auflaufbremse,
deutsches Fabrikat, Bauj. 1961,
mit Eisschrank und Heizung.
Offert, unt. Nr. 02195 a. d. Komet.
Zu kaufen gesucht
,,Wilde Maus" Hochfahrgeschäft oder dergleichen, Be-
lustigungsgeschäft, Rundfahrgeschäft sowie Kinder-
karussell gleich welcher Art.
Offerten unter Nr. 02225 an den Komet, Pirmasens.
als verlobte grüßen
renate ahrend
heinz bötticher
hannover 20. September 1961
Unserem lieben Großvater, dem Schausteller
Jakob Steuer
zu seinem 82. Geburtstage die herzlichsten Glück-
wünsche und weiterhin gute Gesundheit!
Dies wünschen Dir Deine Großkinder
Siegfried und Sieglinde.
reutlingen 20. sept. 1961
jakob-kurz-straße 41
Suche Raupenbahn
eventuell mit Wohnwagen, bitte keis
nen Bruch anbieten.
Offerten unter Nr. 02215 an den Komet
Weil überzählig, verkaufen wir zu
jedem annehmbaren Preis 20 bis 50
Autoskooterwagen
Bei Sicherheit günstige Zahlungs-
bedingungen.
Karl Sartorio, St. Ingbert,
Gartenstraße 67.
02087
IHRE VERMÄHLUNG GEBEN BEKANNT
Heinz Stahlmann
Luise Stahlmann
geb. Liebermann
Nürnberg
Hermannstr. 38
Am Maxfeld 161
Im Sept. 1961