Der Komet 3568 – Seite 14
1961-09-30 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
N
IN MEMORIAM
KARL DIFFRING t
In den frühen Morgenstunden des 14. Sept. 1961
wurde unser lieber Kollege und angjähriger
Kassierer und 2. Vorsitzender unseres Vereins,
Karl Diffring, nach kurzer aber schwerer und
mit großer Geduld ertragener Krankheit im Al-
ter von 60 Jahren plötzlich und unerwartet aus
unserer Mitte abgerufen. Mit ihm ist einer unse-
rer besten und treuesten Streiter für die Belange
unseres Gewerbes, ganz besonders aber für die
Interessen unseres Vereins, und ein unermüd-
licher Fechter für Recht und Gerechtigkeit von
uns gegangen.
Er hinterließ seine zutiefst
trauernde Gattin Paula sowie seine Tochter Edith
nebst Schwiegersohn und fünf Enkelkinder.
Nur Arbeit war sein Leben; ein Wahlspruch, der
auch seinem irdischen Dasein den Inhalt gab.
Schon in seiner frühesten Jugend reiste er mit
seinen Eltern, die die Zunft der traditionsum-
wobenen „Moppenbäcker" vertraten, in die Welt,
und hatte somit schon engen Kontakt mit seiner
,,reisenden" Umwelt. Im Jahre 1925 wurde er
dann selbständig und bereiste mit Ausspielungs-
geschäften hauptsächlich den linken Oberrhein.
Bei Kriegsausbruch 1939 machte er sich in Ober-
hausen seẞhaft und erwarb sich ein Transport-
unternehmen, das er bis zum Jahre 1948 durch
Umsicht und Fleiß wirtschaftlich gut fundamen-
tiert hatte. Jedoch als Kind des Reisenden Ge-
werbes zog es ihn schon bald wieder hinaus in
>>DER KOMET« PIRMASENS
die Welt. Als Besitzer eines schönen und moder-
nen Kindersport-Karussells, in Aufmachung und
Pflege wohl mit eines der schönsten, reiste er
nunmehr wieder im Kreise seiner Kollegen von
Stadt zu Stadt und teilte ihre Sorgen und Nöte
wie ehedem.
Für alle, die ihn kannten, war es daher um so
schmerzvoller, einen so gerechten und immer
hilfsbereiten Kollegen plötzlich verloren zu ha-
ben. Als 2. Vorsitzender und Kassierer unseres
Vereins war er stets bemüht, die Interessen jedes
Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav
Leis, Pirmasens. Für die Schriftleitung verant-
wortlich: L. Löffler, Pirmasens - Erfüllungsort
u. Gerichtsstand: Pirmasens Für den Inhalt des
Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung
Nr. 3568
es sein
einzelnen Kollegen zu vertreten, wenn
mußte auch ohne Rücksicht auf sich selbst.
So hatten sich auch viele Freunde und Kollegen
von nah und fern sowie die Fahnenabordnungen
der benachbarten Vereine und die Vertreter der
örtlichen Behörden eingefunden, um ihm das
letzte Ehrengeleit zu geben.
Wir verloren in ihm einen guten und treuen Ka-
meraden und werden seiner stets gedenken.
Verein reisender Schausteller Oberhausen (Rhld.)
PETER EISENMANN †
Am 1. September, einem sonnendurchglühten
Sommertag, haben die Rosenheimer Schausteller,
mittags um 1 Uhr, den Gründer ihrer Ortsgruppe,
Peter Eisenmann, zu Grabe getragen. 1908 hat
Peter Eisenmann die dortige Ortsgruppe ins Le-
ben gerufen und sich besonders in den beiden
Kriegen für die Kollegen eingesetzt. 89 Jahre ist
Peter Eisenmann alt geworden; seine Frau ist
ihm schon lange vorher in die Ewigkeit voraus-
gegangen; die Tochter führt das Geschäft. Als
Marktfierant ist Eisenmann auf vielen bayeri-
schen Märkten herumgekommen und kannte die
Belange des Gewerbes. Der Landesverband ver-
lieh ihm das goldene Ehrenzeichen, die Außen-
stelle Rosenheim ernannte ihn zu ihrem Ehren-
mitglied. Obschon die Schausteller auf dem Ro-
senheimer Volksfest beschäftigt waren, gab doch
eine große Trauergemeinde dem lieben Verstor-
benen ein ehrendes Geleit, unter ehrenvollen
Trostworten für die Tochter. Unter Blumen und
Kränzen wurde der Verstorbene in seine Heimat-
erde eingebettet.
Schmidt-Karlo
Dachstoff imprägniert
für Wohn- und Packwagendächer,
braucht nicht sofort gestrichen zu
werden. Jede Größe lieferbar.
4213
1 qm 5,25 DM.
Zeltefabrik Strehler, (13a) Schwabach
Verkaufe zu einem annehmbar. Preis
eine gutspielende
Ruht-Notenorgel
Seitenspieltisch, Xylophon u. Oka-
rina, mit neuem Gebläse und sechs
Kisten Noten.
Offert. unt. Nr. 02223 an den Komet.
Verkaufe gegen bar
50-PS-Deutz, mit Seilwinde u. Kom-
press., in gut. Zust., fahrber., 6500,-;
Wohnwag. (Bushänger), 7 m, kom-
plett eingericht., winterfest, 4500,-;
kleiner Packwagen, m. Abteil, 1500,-.
Beide Wagen luftbereift, hinten
zwilling, vorn einfach, 20 Zoll.
Verkaufe nur gegen bar wegen Be-
triebsumstellung. Nehme Fabrik-
Campingwagen in Zahlung.
Offert. unt. Nr. 02224 an den Komet.
Verkaufe
wegen vorgerückten Alters, billig,
g. Kasse, mein gutes Laufgeschäft
(Lachkabinett), 12x5 m, mit Wagen.
M. Hacker, München, Oktoberfest,
Schaustellerhauptreihe.
Verkaufe
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Verkaufe oder tausche
16 Ihle-Skooterwagen, Bauj. 52/54,
in fahrber. Zust. Nehme Hanomag-
Zugmaschine R 40 od. R 45 in Zahlg.
Tausche auch auf 10-m-Chaisen-
wagen, luftbereift.
Suche z. kaufen: Bombenabwurfspiel.
Offert. unt. Nr. 02156 an den Komet.
Verkaufe Ende der Saison
moderne
Raketenbahn
48 Sitzplätze, mit Musikanlage
u. dazugehörigen Packwagen,
komplett zum Reisen. Standort
Norddeutschland.
Anfragen unter Nr. 02189
an den Komet, Pirmasens.
SPIEGELMOSAIK-RINGE
zum Aufhängen von Herzen, Schmuck-
und Spielwaren
26, 36 und 40 cm Ø
02082
TILLIN
Kindersportkarussell, in gutem Zu-
stand, 7 m o, kompl. zum Reisen,
mit 4-m-Elastik-Packwagen, Auf-
laufbr., z. Barpreis von 6000,-DM,
sowie 38er Orgel, Ruth u. Sohn, mit
8 Kasten Noten, Klavier, durchlfd.,
mit Wagen. Preis 1500,- DM.
Offert, unt. Nr. 02209 an den Komet.
Für Bömper
12 Kugelspielapparate, Orig. Monte
Carlo, Stck. 30 DM, betriebsfertig.
2 Elastikreifen, 555X200, noch nicht
gelaufen, komplett, mit 8-Loch-
Felge, 150,- DM.
Wilh. Schleicher, Hagen i. W.,
Wasserstraße 4.
02170
Spiegelmosaik-
Kugeln
Leisten
USW.
Herst. Max Klein,
Bremen-Aumund
Frithjofstraße 56
Telefon 64731
8ung Messekonditoreien!
Zuckerstangenbeutel Polyäthylen
aus Klarsicht-
für 10 Zuckerst., 90 x 160 mm pro 1000 DM 9.20
für 5-6 Honigwürfel, 90x180 mm pro 1000 10.20
Klippfix, Aufdr..mit Farbstoff" p. 1000 DM 1.80
Cellophan-Zuschnitte: 200 x 300 mm pro 1000
DM 14.- 200 x 220 mm pro 1000 DM 10.80
Ihr Messelieferant ab DM 20.- frel Bestim-
mungsort. Stowasser, Landau/Pfalz, Arz-
heimer Straße 11-13
HANDSCHRIFT-
Planeten
sind auch heute noch leicht verkäuflich. Lieferung sofort nach Bestellung.
BUCHDRUCKEREI KOMET PIRMASENS POSTFACH 528