Der Komet 3677 – Seite 12
1964-10-10 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Unser 1. Protokoll beende ich damit. Ein guter
Wille braucht keine Brille.
Mausi Nock, 1. Vorsitzende
Erika Wienhold, Schriftführerin
Unsere Frauenvereine berichten..
CHAUSTERLE
OBERBADISCHER SCH
KONSTANL
FRAUEN VEREIN
Oberbadischer
Schausteller-Frauenverein
"
SEESTERN"
Sitz Konstanz.
Haben Sie schon mal daran gedacht, im Winter
an den Bodensee zu fahren? Der „Seestern" bietet
jedem Gelegenheit dazu. Er feiert sein
40-jähriges Bestehen am 6. Januar 1965
Das sollten Sie sich unbedingt notieren.
VEREIN
FRAUEN
NORDISCHER
AMBURGY
Rösel Buhmann, 1. Vors.
Nordischer
Frauenverein Hammonia
Hamburg
Protokoll vom 4. 8. 1964
Am 4. 8., nach Geschäftsschluß, trafen sich nach
längerer Pause die,,Hammonia"-Frauen in ihrem
Vereinslokal. Trotz später Stunde fanden sich
noch 23 Mitglieder ein. Unsere Vorsitzende be-
grüßte alle recht freundlich und dankte ihnen für
ihr Erscheinen. Post wurde verlesen und sonst
noch vieles besprochen.
Unsere Tombola und der kleine Wohnwagen wa-
ren wieder ein voller Erfolg. Jeder weiß, daß un-
sere Vereinskasse immer Geld gebrauchen kann.
Anschließend wurde noch vereinbart, daß wir am
3. November, vor Beginn des Winterdoms, eine
Versammlung in unserem Vereinslokal abhalten;
wir hoffen, unsere Mitglieder recht zahlreich be-
grüßen zu können. Da alle anstrengende Tage
hinter sich hatten, schloß unsere Vorsitzende,
Frau Malferteiner, die recht kurze Versammlung
mit unserem Motto „In Treue fest".
ВРЕМЕИ
SCHAUSTELLE
ER
FRAUE
Käte Krukow, Schriftführerin
VEREIM E.V.
Schausteller-Frauenverein
E.V.
Bremen
Nach einem arbeitsreichen Sommer hatten wir
am 2. Sestember unser erstes Treffen wieder in
Vegesack in der schönen Strandhalle.
Unsere 1. Vorsitzende, Frau Emmy Heike, be-
grüßte die anwesenden Vereinsschwestern und
wünschte ihnen einen schönen Abend. Es wurde
dann über Vereinsgeschehen gesprochen und der
Abend vor dem Freimarkt, wo wir wieder zusam-
menkommen, festgelegt.
Der Vorstand des Bremer Schausteller-Frauen-
vereins ladet hierzu alle Vereinsschwestern und
alle Kolleginnen, die auf dem Bremer Freimarkt
anwesend sind, zu einem gemütlichen Beisam-
mensein am 15. Oktober 1964, abends 19.30 Uhr,
ins Lloyd-Hotel, Schlachthofstr., an der Bürger-
weide, herzlich ein.
Emmy Heike, 1. Vorsitzende
Leni Spiro, 1. Schriftführerin
»DER KOMET« PIRMASENS
Messen and Markle
Die Muswiese
Im Herbst, wenn letzte Sonnenstrahlen
das Ländle färben golden bunt,
wenn in das Gras die Äpfel fallen,
und Nebel steigen aus dem Grund,
wenn Wagen voll Kartoffelsäcke
schwer schwanken auf dem Ackerweg,
wenn um des Bauernhofes Ecke
die Obstmühl' rattert laut und träg,
dann rüstet sich im Dorf und Städtle
ein jeder Hohenloher schnell:
man weiß genau, 's steht auch im Blättle,
der Büttel schellts aus mit der Schell:
Die Muswies wieder hat begonnen!
Die Wurst und Braten stehn bereit,
und Bier und Most in großen Tonnen,
ja kommt, 's ist Muswies, liebe Leut'.
Wie stets seit vielen hundert Jahren
das Kirchlein hoch in Musdorf grüßt
und alles kommt nun angefahren,
weil eben wieder Muswies ist.
Den grünen Sonntagshut setzt kecker
der Bauer heut aufs linke Ohr,
er läßt die Wiesen und die Äcker,
die Muswies geht der Arbeit vor.
Man kauft und guckt, sitzt froh im Kreise,
und trifft's ganz Hohenloher Gäu,
geht abends heimwärts dann die Reise,
sagt man, wie schön doch halt
die Muswies sei!
F. K.
Säubrenner-Kirmes wie nie zuvor
Wittlich. In diesem Jahr hatte die Eifelstadt
Wittlich anläßlich ihrer zum 15. Male veranstal-
teten Säubrenner-Kirmes einen ungewöhnlichen
Erfolg zu verzeichnen. Die anwesenden Schau-
steller hatten aber auch alles aufgeboten, um auf
den großen Festplätzen,,Viehmarktplatz" und
,,Am alten Forsthaus" eine bunte Abwechslung
zu bieten. Aus der Vielzahl der erschienenen Un-
ternehmen: Barths Auto-Selbstfahrer mit neuen
Automatik-Autos, Geisterbahn, Bauers moderne
Spiele unter dem Titel „Nur nicht nervös wer-
den", Monte-Carlo, „Der Twister", Roos' Schieß-
halle, die Spielhölle „Hong-Kong", eine große
internat. Boxhalle, eine Sternverlosung, Conzen-
dorfs Schießsporthalle, Kammers Wurstbraterei
mit Schnellimbiẞ, Bruchs „Super-Bob", Craemers
gebrannte Mandeln u. Popcorn-Herstellung, eine
Elektro-Automaten-Schießhalle, ein Kindersport-
karussell mit Original-Miniatur-Fahrzeugen, Ost-
länders Ringwerfen usw. Es herrschte auf den
Festplätzen eine ausgezeichnete Stimmung. Der
Appetit der Festbesucher war in diesem Jahr be-
sonders groß: etwa 70 zentnerschwere Schweine
wurden am Spieß in Schwarte und Speck braun-
brutzelig von den Röstmeistern gebraten und zu
appetitlich-schmackhaften Happen zerlegt, die
reißenden Absatz fanden.
Großer Vergnügungspark in Zeltingen
-e-
Zeltingen (Mosel). Anläßlich der bekannten und
vielbesuchten Zeltinger Weinkirmes war an der
Mosel ein prächtiger Festplatz von den Angehöri-
gen des ambulanten Gewerbes gestaltet worden,
der sich eines großen Besucherzustroms erfreute.
Viele moderne Fahrgeschäfte hatten Aufstellung
genommen und erfreuten sich eines regen Zu-
spruchs. Hinzu kamen Verlosungs- und Schieß-
hallen sowie Erfrischungsstände.
-e-
Schluß der Anzeigenannahme für Nr. 3678: 14.10.64
Nr. 3677
wir gratulieren
Emil Bötticher, Hannover
65 Jahre alt
Am 19. Oktober 1964 feiert unser lieber Kollege
Emil Bötticher im Kreise seiner Familie sei-
nen Geburtstag. An diesem Tage wird er 65 Jahre
alt. Emil Bötticher kann auf eine langjährige
Schaustellerlaufbahn zurückblicken und ist schon
über 40 Jahre im Schaustellergewerbe tätig
Am Fuße des Harzes, in Bockenem, geboren, holte
er sich seine Ehefrau aus dem schönen Rheinland,
wo er selbst längere Zeit tätig gewesen ist. Sicher
hat sich der rheinische Humor dadurch auch auf
unseren lieben Emil Bötticher übertragen. Sein
ausgesprochener Mutterwitz hat ihn zu einem be-
liebten Gesellschafter gemacht. Wer sich in sei-
nem Kreise aufhält, braucht sich keine Sorgen
um die Unterhaltung zu machen.
Schon viele Jahre gehört Emil Bötticher dem Vor-
stand des Schaustellerverbandes Niedersachsen
an. Auch im Deutschen Schaustellerbund ist er
uneigennützig als 2. Schatzmeister tätig. Sein
Organisationstalent müssen wir immer wieder
bewundern. Am liebsten beschäftigt er sich mit
Presseangelegenheiten. So ist es auch nicht ver-
wunderlich, daß unser lieber Kollege Emil Böt-
ticher der gesamten Presse als eine sehr mar-
kante und fähige Persönlichkeit bekannt ist. Nicht
zu vergessen ist sein ausgesprochener Idealismus,
mit dem er sich immer wieder für die Belange
des Schaustellerberufsstandes mit seiner ganzen
Kraft einsetzt. Leider gibt es von diesen Persön-
lichkeiten nicht mehr viele.
Seiner Familie ist er ein guter und lieber Vater.
Alle seine Kinder und auch seine liebe Ehefrau
blicken mit Stolz auf ihren beliebten Vater.
Die Kollegen und Kolleginnen des Schausteller-
verbandes Niedersachsen E. V. gratulieren Ernil
Bötticher zu seinem Ehrentag und danken ihm
auf diesem Wege für seinen bisherigen Einsatz.
für den Berufsstand der Schausteller. Sie alle
hoffen und wünschen, daß es ihm noch lange ver-
gönnt sein möge, seine ganze Kraft für den Schau-
stellerberuf einzusetzen und sein Geschäft bei
voller Gesundheit noch sehr viele Jahre weiterzu-
führen.
Schaustellerverband Niedersachsen E. V.
gez. Walter Rick, 1. Vorsitzender
Hans Schneider, Soest - 70 Jahre
Weit über die Grenzen des westfälischen Raumes
hinaus bekannt und geschätzt, feiert unser lieber
Kollege und Vereinsmitglied Hans Schneider am
14. Oktober seinen 70. Geburtstag.
Wenn man an Hans Schneider denkt oder von
ihm spricht, drängt sich einem unwillkürlich das
Bild oder, noch besser, das Urbild des „,Schaustel-
lers vom alten Schrot und Korn" auf! Er besitzt
die Eigenschaften und ist dazu prädestiniert, un-
serer Jugend als Vorbild zu dienen. Durch Fleiß,
Strebsamkeit und Einfallsreichtum, aber auch
und das sei nicht vergessen! durch die tat-
kräftige Mithilfe seiner vor drei Jahren verstor-
benen Frau Mimi geb. Mack und seiner vier Söhne
Fritz, Hans-Eugen, Eugen und Gustav, hat es der
Jubilar verstanden, seinem Namen überall einen
guten Klang zu geben.
Seine Geschäfte, die er im Laufe seiner langen
beruflichen Tätigkeit betrieb (u. a. Autobahn, Ra-
kete und Helikopter), waren immer ein Vorbild
an Sauberkeit und Ordnung.