Der Komet 3677 – Seite 13

Nr. 3677 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 13 B.Fabricius B.Fabric Achterbahn und Riesenrad Schiffsschaukel und Karussell, Autoskooter und Geisterbahn, Verkaufsstände, Wohnwagen und Trecker erhalten durch QUCOLUX jenen Hauch von Farbenfreude und einladender Sauberkeit, die das Publikum sehen will, wenn es auf den Festplatz kommt. Tausende Ihrer Kollegen verwenden DU COLUX seit Jahrzehnten und haben beste Erfahrungen gemacht. Auch Sie sollten ausschließlich DUCOLUX ver- langen, wenn der Anstrich erneuert werden muß. Es ist Ihr Vorteil. LACKFABRIKEN WIEDERHOLD Bezug durch den Fachhandel HILDEN/RHLD. In diesem Jahr nun hat sich Hans Schneider zur verdienten Ruhe gesetzt und sich auf seine schöne Besitzung in Bad Sassendorf zurückgezogen. Wir wünschen ihm zu seinem Ehrentag alles denkbar Gute und für die Zukunft vor allem Gesundheit und Zufriedenheit. B. Mitteldeutscher Verein reis. Schau- steller und Berufsinteressenten E. V. Sitz Herford Reinhold Hempen 70 Jahre alt Unser langjähriges Mitglied Reinhold Hempen sen. aus Bremen feierte am 17. September 1964 seinen 70. Geburtstag, wozu wir ihm herzlichst gratulie- ren und ihm viel Glück und Gesundheit wünschen. Lieber Reinhold, mögest Du Deiner Familie und auch uns noch lange erhalten bleiben. Schausteller-Geselligkeitsverein „Frisia" Oldenburg i. Oldbg. Der Vorstand: Franz Bretting Kurt Barthel, Berlin - 60 Jahre Am 9. Oktober 1964 feierte unser Berufskollege Kurt Barthel seinen 60. Geburtstag. Von Kindheit an in den Schaustellerbetrieben sei- ner Eltern tätig, war seine Spezialität die Riemen- arbeit auf dem Toboggan. Im Jahre 1937 machte er sich mit seiner Ehefrau Else selbständig und bereiste mit einem der schönsten Kinderkarus- selle alle großen Festplätze in Deutschland. Nachdem er die Walzerbahn seines verstorbenen Vaters übernommen hatte, legte man ihm den Ehrentitel,,Walzerkönig" zu. Unter diesem Na- men ist er auf allen Festplätzen in Berlin be- kannt. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen auch weiterhin Gesundheit und geschäftlichen Erfolg. Schaustellerverband Berlin E. V. Frau Amalie Schippers - 70 Jahre alt Unsere Tante Malchen wird am 18. Oktober die- ses Jahres 70 Jahre alt. Viele kennen sie, und das Leben hat ihr oft hart mitgespielt. Dennoch hat sie immer ihren goldigen Humor behalten. Ich habe sie letztens besucht. Sie hat einen schönen Lebensabend, aber die Reise ist für sie unvergeß- lich. Jetzt kommt Bremen, was sie freiwillig auf- gegeben hat, aber durch den Leutemangel und das hohe Alter ging es nicht mehr. Was sie ein- mal im Jahr noch hält, ist ihr geliebtes Goslar, das ist für sie eine zweite Heimat geworden. Es ist für sie nicht so einfach, die Reise zu vergessen. Zu viele Erinnerungen hängen daran, gute und schlechte, aber wenn man 53 Jahre lang selbstän- dig war, dann hat man im Leben genug gearbei- tet. Eine schöne Villa mit einem dazugehörigen riesengroßen Park in Wolfenbüttel, Neuer Weg 13, füllt ihr jetziges Dasein aus, aber man merkt, daß der Geist einer Schaustellerin darin waltet. Ich wünsche Dir, liebe Tante Malchen, daß Du diesen Tag noch recht oft im Kreise Deiner Lie- ben erleben kannst. Deine Ilse Kudlatschek Hans Schneider, Soest - 70 Jahre Unser langjähriges Mitglied und Ehrenmitglied Hans Schneider, Soest, kann am 14. 10. 1964 seinen 70. Geburtstag feiern. Hans Schneider wurde als Sohn des Schaustellers Fritz Schneider geboren und war somit von frühe- ster Jugend an mit unserem Berufsstand engstens verbunden. Schon in jungen Jahren machte er sich mit einer für die damalige Zeit hochmoder- nen Autobahn selbständig, von der unsere älteren Kollegen zu berichten wissen, sie sei die schönste auf der Reise gewesen. Auch seine nachfolgenden Geschäfte zeichneten sich stets durch Sauberkeit und Schönheit aus. Durch seinen unermüdlichen Fleiß konnte sich Hans Schneider als Krönung seiner beruflichen Erfolge vor einigen Jahren ein schönes Anwesen in Bad Sassendorf erwerben. Da Hans Schneider als ehrlicher, fachkundiger und rechtschaffener Schausteller bekannt ist, fin- den alle seine Ratschläge und Worte bei seinen Kollegen große Beachtung. Wir Vereinskollegen gratulieren unserem Ge- burtstagskind recht herzlich und wünschen ihm für seinen weiteren Lebensweg Gesundheit und noch recht viele Sonnentage. Verein reisender Schausteller und Berufsinteressenten E. V. Bielefeld Max Arens 70 Jahre alt Am 21. Oktober begeht Max Arens, Dortmund, Vorsitzender der Landesfachgruppe Schausteller Westfalen unseres Verbandes und langjähriger Vorsitzender des Traditionsvereins „Rote Erde", seinen 70. Geburtstag. Von frühester Jugend an immer aktiv im Organi- sationsleben tätig, war und ist sein Rat von alt und jung geschätzt. Durch sein ausgewogenes, stets freundliches Wesen hat sich Max Arens zahlreiche Freunde nicht nur in Kollegenkreisen, sondern auch bei den Behörden erworben.